Topsoil composite samples were coll

Topsoil composite samples were collected in the study area at a
depth of 0–10 cm, with foreign objects removed. At each point, three
composite samples were obtained. Topsoils were kept in plastic bags,
and once in the laboratory they were oven-dried at 40 °C for 24 h. All
samples were sieved to b2 mm (using a polyethylene sieve) and stored
in darkness until analytical procedures were carried out (Bäckström
et al., 2004).
Plant sampling was performed at the end of summer season when
plants were flowering. Approximately 10 exemplars of each of the
most abundant herbaceous species at each site (including the roots,
stems, leaves) were collected and identified by their scientific names
at the Botanical Museum of IMBiV, CONICET (registration codes from
365854 to 365864).
Samples were divided in two pieces in the field, roots were kept in
plastic bags while shoots (stems and leaves) were kept in paper bags.
Once in the laboratory, they were washed with ultrapure water and then oven-dried at 40 °C to dry weight (DW). For each test site, species,
and plant organ, three composite samples were made with three exemplars
each, and then these were triturated and stored in darkness until
carrying out analytical procedure. The tenth exemplar was registered
in the Botanical Museum herbarium

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Topsoil ประกอบตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมในพื้นที่ศึกษาที่เป็นความลึก 0 – 10 ซม กับวัตถุต่างประเทศเอา ในแต่ละจุด สามตัวอย่างคอมโพสิตที่ได้รับ ตัวที่ถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกและ เมื่อในห้องปฏิบัติการ จะมีเตาอบแห้งที่ 40 ° C ใน 24 h. ทั้งหมดsieved บี 2 มม. (ใช้ตะแกรงพลาสติก) และเก็บตัวอย่างในความมืดจนถึงขั้นตอนการวิเคราะห์ถูกดำเนินการ (Bäckströmร้อยเอ็ด al., 2004)ทำการสุ่มตัวอย่างพืชที่สิ้นสุดของฤดูร้อนฤดูกาลเวลาพืชมีฟลาวเวอร์ริ่ง Exemplars ประมาณ 10 ของแต่ละพันธุ์ herbaceous มากสุดที่แต่ละไซต์ (รวมทั้งรากลำต้น ใบ) ได้รวบรวม และระบุชื่อวิทยาศาสตร์ที่พฤกษศาสตร์พิพิธภัณฑ์ของ IMBiV, CONICET (รหัสลงทะเบียนจาก365854 กับ 365864)ตัวอย่างถูกแบ่งออกเป็นสองชิ้นในฟิลด์ รากที่ถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกในขณะถ่ายภาพ (ลำต้นและใบ) ที่ถูกเก็บไว้ในถุงกระดาษครั้งเดียวในห้องปฏิบัติการ พวกเขาถูกล้างน้ำ ultrapure กเตาอบอบแห้งที่ 40 ° C ถึงน้ำหนัก (DW) สำหรับแต่ละไซต์ พันธุ์ ทดสอบและอวัยวะของพืช ตัวประกอบสามอย่างที่ทำกับ exemplars สามแต่ละ และเหล่านี้ถูก triturated และเก็บไว้ในความมืดจนถึงดำเนินกระบวนการวิเคราะห์ทาง ลงทะเบียน exemplar สิบในหอพรรณไม้พิพิธภัณฑ์พฤกษศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดินตัวอย่างคอมโพสิตถูกเก็บไว้ในพื้นที่ศึกษาในเชิงลึกของ 0-10 ซม. มีวัตถุแปลกปลอมลบออก ในแต่ละจุดที่สามตัวอย่างคอมโพสิตที่ได้รับ ดินบนถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกและครั้งเดียวในห้องปฏิบัติการที่พวกเขาได้รับการอบแห้งที่อุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ทั้งหมดตัวอย่างร่อนไป b2 มม (โดยใช้ตะแกรงพลาสติก) และเก็บไว้ในความมืดจนการวิเคราะห์ได้ดำเนินการ(Bäckström et al., 2004). การสุ่มตัวอย่างพืชได้ดำเนินการในช่วงปลายฤดูร้อนเมื่อพืชดอก ประมาณ 10 โคลงของแต่ละสายพันธุ์ต้นไม้ที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดในแต่ละเว็บไซต์(รวมทั้งรากลำต้นใบ) ถูกเก็บรวบรวมและระบุชื่อวิทยาศาสตร์ของพวกเขาที่พิพิธภัณฑ์พฤกษศาสตร์IMBiV, CONICET (รหัสการลงทะเบียนจาก365,854 ที่จะ 365,864). กลุ่มตัวอย่างเป็น แบ่งออกเป็นสองชิ้นในสาขาที่รากจะถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกในขณะที่ยอด(ลำต้นและใบ) ที่ถูกเก็บไว้ในถุงกระดาษ. เมื่ออยู่ในห้องปฏิบัติการที่พวกเขาถูกล้างด้วยน้ำบริสุทธิ์แล้วอบแห้งที่อุณหภูมิ 40 ° C ถึงน้ำหนักแห้ง (DW) สำหรับแต่ละเว็บไซต์ทดสอบชนิดและอวัยวะพืชสามตัวอย่างคอมโพสิตที่ทำกับสามโคลงในแต่ละครั้งและแล้วเหล่านี้ถูกtriturated และเก็บไว้ในความมืดจนการดำเนินการตามขั้นตอนการวิเคราะห์ สิบแบบได้รับการจดทะเบียนในพิพิธภัณฑ์หอพรรณไม้สวนพฤกษศาสตร์