For this reason and (more particula

For this reason and (more particulary) the heavy workload they carry, only about half of all newly qualified teachers are in permanent posts after five years’ service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเหตุผลนี้ และ (เพิ่มเติมนี่) ปริมาณงานจำนวนมากที่นำพา เพียงครึ่งหนึ่งของครูที่มีคุณสมบัติใหม่ทั้งหมดได้ในโพสต์ที่ถาวร 5 ปีบริการหลังการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุนี้และ (โดยเฉพาะเพิ่มเติม) ภาระงานหนักพวกเขาดำเนินการเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของครูผู้สอนที่มีคุณภาพใหม่ทั้งหมดที่อยู่ในโพสต์ถาวรบริการห้าปีหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเหตุนี้ ( ข้อมูลเพิ่มเติม ) หนักภาระงานที่พวกเขาดำเนินการเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมดมีคุณสมบัติใหม่ ครูจะโพสต์ถาวร หลังจาก 5 ปี