The need for GHS labels and/or Safe

The need for GHS labels and/or Safety Data Sheets is expected to vary by product category or stage in the chemical’s lifecycle from research/production to end use. The sequence of lifecycle events is shown in Figure 2.2. For example, pharmaceuticals, food additives, cosmetics and pesticide residues in food will not
be covered by the GHS at the point of consumption, but will be covered where workers may be exposed (workplaces), and in transport. Also, the medical use of human or veterinary pharmaceuticals is generally addressed in package inserts and is not part of existing hazard communication systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำเป็นต้องป้าย GHS หรือเอกสารข้อมูลความปลอดภัยคาดว่าจะแตกต่างกันตามประเภทสินค้าหรือขั้นตอนในวัฏจักรของสารเคมีจากวิจัย/ผลิตเพื่อใช้ ลำดับของเหตุการณ์วงจรแสดงในรูปที่ 2.2 ตัวอย่างเช่น ยา อาหาร เครื่องสำอาง และสารเคมีตกค้างในอาหารจะไม่จะครอบคลุม โดย GHS ณขณะที่ปริมาณการใช้ แต่จะครอบคลุมแรงงานอาจเปิดเผย (สถานที่ทำงาน), และ ในการขนส่ง ยัง การใช้ยารักษาโรคมนุษย์ หรือสัตว์แพทย์ทั่วไปได้รับการแก้ไขในแพคเกจแทรก และไม่เป็นส่วนหนึ่งของอันตรายที่มีอยู่คือ ระบบการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงฉลากและ / หรือเอกสารข้อมูลความปลอดภัยคาดว่าจะแตกต่างกันไปตามประเภทสินค้าหรือขั้นตอนในวงจรชีวิตของสารเคมีจากการวิจัย / การผลิตที่จะยุติการใช้งาน ลำดับของเหตุการณ์ที่เกิดวงจรการแสดงในรูปที่ 2.2 ยกตัวอย่างเช่นยา, สารอาหาร, เครื่องสำอางและสารเคมีตกค้างในอาหารจะไม่ได้
รับการคุ้มครองโดยระบบ GHS ที่จุดของการบริโภค แต่จะได้รับการคุ้มครองแรงงานที่อาจจะสัมผัส (สถานที่ทำงาน) และในการขนส่ง นอกจากนี้ยังใช้ในการแพทย์ของมนุษย์หรือสัตวแพทย์ยาเป็น addressed โดยทั่วไปในการแทรกแพคเกจและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบการสื่อสารความเป็นอันตรายที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์ฉลากและ / หรือแผ่นข้อมูลความปลอดภัยที่คาดว่าจะแตกต่างกันไปตามประเภทของผลิตภัณฑ์ หรือขั้นตอนในวงจรชีวิตของสารเคมีจากการวิจัย / การผลิตจบใช้ ลำดับเหตุการณ์ซึ่งจะแสดงในรูปที่ 2.2 . ตัวอย่างเช่น , ยา , สารปรุงแต่งอาหาร , เครื่องสำอางและสารตกค้างในอาหาร จะ ไม่ได้รับการคุ้มครองโดย GHS ในจุดของการบริโภค แต่จะครอบคลุมที่คนงานอาจพบกับ ( สถานประกอบการ ) และในการขนส่ง นอกจากนี้ การใช้บุคคล หรือยาสัตวแพทย์ทั่วไปจะให้ความสนใจในแทรกแพคเกจและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการสื่อสารที่มีอยู่และระบบ