French Inflation Confirmed at 0.2%

French Inflation Confirmed at 0.2% YoY in January



French consumer prices rose 0.2 year-on-year in January of 2016, the same pace as in the preceding month and matching preliminary estimates. An increase in cost of food and services offset a decline in cost of manufactured products and energy.

Year-on-year, cost increased for: food (+0.4 percent), fresh food (+1.8 percent), other food (+0.2 percent), tobacco (+0.3 percent), other manufactured products (+0.6 percent), actual rentals and services for dwellings (+0.6 percent), communication (+1.0 percent) and other services (+1.7 percent). In contrast, cost declined for clothing and footwear (-0.6 percent), medical products (-3.7 percent), petroleum products (-7.4 percent) and transport (-1.7 percent). Prices remained unchanged for medical services.

On a monthly basis, consumer price fell by 1.0 percent, following a 0.2 percent rise in December and in line with expectations. Prices declined for: food (-0.1 percent), fresh food (-0.4 percent), clothing and footwear (-16.7 percent), medical products (-0.1 percent), other manufactured products (-0.5 percent), petroleum products (-3.6 percent), medical services (-0.3 percent) and transport (-3.7 percent). In contrast, cost rise for other services (+0.2 percent). Prices remained unchanged for other food, tobaccco and actual rentals and services for dwellings

In January, the core inflation indicator (ISJ) rose 0.1 percent month-on-month, the same pace as in the previous month. Compared to the same month last year, it rose by 0.9 percent, following a 0.8 percent rise in the preceding month.

The Harmonized Index of Consumer Prices (HICP) dropped 1.1 percent in January over a month, after a 0.2 percent rise in the previous month. Year-on-year, it rose 0.3 percent, unchanged from the preceding month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินเฟ้อฝรั่งเศสยืนยันที่ 0.2% YoY ในเดือนมกราคม ราคาผู้บริโภคฝรั่งเศสกุหลาบประมาณ 0.2 ปีในปีใน 2559 มกราคม จังหวะเดียวกันในเดือนก่อนหน้าและตรงเบื้องต้น การเพิ่มขึ้นของต้นทุนอาหารและบริการตรงข้ามการลดลงของต้นทุนสินค้าที่ผลิตและพลังงาน ปีต่อปี ต้นทุนที่เพิ่มขึ้น: อาหาร (+0.4 เปอร์เซ็นต์), อาหาร (+1.8 เปอร์เซ็นต์), อาหาร (+ 5.0 เปอร์เซ็นต์), ยาสูบ (+0.3 เปอร์เซ็นต์), อื่น ๆ ผลิตผลิตภัณฑ์ (+0.6 เปอร์เซ็นต์), จริงและบริการสำหรับบ้าน (+0.6 เปอร์เซ็นต์), สื่อสาร (+1.0 เปอร์เซ็นต์) และบริการอื่น ๆ (+1.7 เปอร์เซ็นต์) เปรียบ ต้นทุนที่ลดลงสำหรับเสื้อผ้าและรองเท้า (-0.6 เปอร์เซ็นต์), ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ (-3.7%), ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม (-7.4 เปอร์เซ็นต์) และการขนส่ง (-1.7 เปอร์เซ็นต์) ราคายังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับบริการทางการแพทย์เดือน ราคาผู้บริโภคลดลงร้อยละ 1.0 ต่อเพิ่มขึ้น 0.2% ในเดือนธันวาคม และสอดคล้อง กับความคาดหวัง ราคาที่ลดลงสำหรับ: อาหาร (-0.1 เปอร์เซ็นต์), อาหาร (-0.4 เปอร์เซ็นต์), และเสื้อผ้า (-16.7 เปอร์เซ็นต์), ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ (-0.1 เปอร์เซ็นต์), อื่น ๆ ผลิตผลิตภัณฑ์ (-0.5 เปอร์เซ็นต์), ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม (-3.6 เปอร์เซ็นต์), บริการทางการแพทย์ (-0.3 เปอร์เซ็นต์) และการขนส่ง (-3.7 เปอร์เซ็นต์) เปรียบ ต้นทุนเพิ่มขึ้นสำหรับบริการอื่น ๆ (+ 5.0 เปอร์เซ็นต์) ราคาที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับอาหาร tobaccco และเช่าจริง และบริการอื่น ๆ สำหรับอาคารบ้านเรือนในเดือนมกราคม ตัวบ่งชี้อัตราเงินเฟ้อหลัก (ISJ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 เดือนในเดือน จังหวะเดียวกันในเดือนนี้ มันเมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันปี เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 ต่อเพิ่มขึ้น 0.8% ในเดือนก่อนหน้านี้การผสานดัชนีของผู้บริโภคราคา (HICP) ลดลงร้อยละ 1.1 ในมกราคมผ่านเดือน หลังจากการเพิ่มขึ้น 0.2% ในเดือนก่อนหน้า ปีปี มันเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3 ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนก่อนหน้านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราเงินเฟ้อของฝรั่งเศสได้รับการยืนยันที่ 0.2% YoY ในเดือนมกราคมราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 0.2 ฝรั่งเศสปีต่อปีในเดือนมกราคมของปี 2016 ก้าวเช่นเดียวกับในเดือนก่อนหน้านี้และการจับคู่ประมาณการเบื้องต้น การเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายของอาหารและการบริการที่ชดเชยการลดลงของค่าใช้จ่ายของสินค้าที่ผลิตและพลังงาน. ปีต่อปีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับอาหาร (0.4 เปอร์เซ็นต์) อาหารสด (1.8 เปอร์เซ็นต์) อาหารอื่น ๆ (ร้อยละ 0.2 ) ยาสูบ (ร้อยละ 0.3), ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่ผลิต (0.6 เปอร์เซ็นต์) เช่าที่เกิดขึ้นจริงและบริการสำหรับที่อยู่อาศัย (0.6 เปอร์เซ็นต์) การสื่อสาร (1.0 เปอร์เซ็นต์) และบริการอื่น ๆ (1.7 เปอร์เซ็นต์) ในทางตรงกันข้ามค่าใช้จ่ายลดลงสำหรับเสื้อผ้าและรองเท้า (-0.6 เปอร์เซ็นต์), ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ (-3.7 เปอร์เซ็นต์) ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม (-7.4 เปอร์เซ็นต์) และการขนส่ง (-1.7 เปอร์เซ็นต์) ราคายังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับการให้บริการทางการแพทย์. บนพื้นฐานรายเดือนราคาผู้บริโภคลดลงร้อยละ 1.0 ตามการเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ในเดือนธันวาคมและสอดคล้องกับความคาดหวัง ราคาลดลง: อาหาร (-0.1 เปอร์เซ็นต์) อาหารสด (-0.4 เปอร์เซ็นต์) เสื้อผ้าและรองเท้า (-16.7 เปอร์เซ็นต์), ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ (-0.1 เปอร์เซ็นต์) สินค้าที่ผลิตอื่น ๆ (-0.5 เปอร์เซ็นต์) ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม (-3.6 เปอร์เซ็นต์), การบริการทางการแพทย์ (-0.3 เปอร์เซ็นต์) และการขนส่ง (-3.7 เปอร์เซ็นต์) ในทางตรงกันข้ามการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายสำหรับบริการอื่น ๆ (0.2 เปอร์เซ็นต์) ราคายังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับอาหารอื่น ๆ tobaccco และให้เช่าที่เกิดขึ้นจริงและบริการสำหรับที่อยู่อาศัยในเดือนมกราคมตัวบ่งชี้อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน (ISJ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 เดือนในเดือนที่ก้าวเดียวกับในเดือนก่อนหน้า เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่ผ่านมามันสูงขึ้นร้อยละ 0.9 ตามการเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 ในเดือนก่อนหน้า. ฮาร์โมไนดัชนีราคาผู้บริโภค (HICP) ลดลงร้อยละ 1.1 ในเดือนมกราคมกว่าเดือนหลังจากที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ในก่อนหน้านี้ เดือน. ปีต่อปีก็เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3 ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราเงินเฟ้อของฝรั่งเศส ยืนยัน ในอัตรา 0.2% ในเดือนมกราคมราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 0.2% จากฝรั่งเศสในเดือนมกราคมของปี 2016 จังหวะเดียวกับในเดือนก่อน และการจับคู่การประมาณการเบื้องต้น การเพิ่มขึ้นของต้นทุนของการบริการอาหารและชดเชยการลดลงในค่าใช้จ่ายของสินค้าที่ผลิตและใช้พลังงานต่อปี ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นสำหรับอาหาร ( + 0.4 เปอร์เซ็นต์ , อาหารสด ( + 1.8 ) อาหารอื่น ๆ ( + 0.2 เปอร์เซ็นต์ ) , ใบยาสูบ ( + 0.3 เปอร์เซ็นต์ ) , ผลิตผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ( + 0.6 เปอร์เซ็นต์ ) , เช่าจริงและบริการเพื่อที่อยู่อาศัย ( + 0.6 เปอร์เซ็นต์ ) , การสื่อสาร ( + 1.0 เปอร์เซ็นต์ ) และบริการอื่น ๆ ( + ร้อยละ 1.7 ) ในทางตรงกันข้ามค่าใช้จ่ายลดลงสำหรับเสื้อผ้าและรองเท้า ( ร้อยละ 0.6 ) , ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ ( ร้อยละ 3.7 ) , ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม ( ร้อยละ 7.4 ) และการขนส่ง ( ร้อยละ 1.7 ) ราคายังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับการบริการทางการแพทย์บนพื้นฐานรายเดือน ราคาผู้บริโภคลดลงร้อยละ 1.0 , ต่อไปนี้ 0.2 เปอร์เซ็นต์สูงขึ้นในเดือนธันวาคมและสอดคล้องกับความคาดหวัง สำหรับราคาอาหารลดลง ( ร้อยละ 0.1 ) อาหารสด ( ร้อยละ 0.4 ) , เสื้อผ้าและรองเท้า ( ร้อยละ 16.7 ) , ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ ( ร้อยละ 0.1 ) สินค้าที่ผลิตอื่น ๆ ( - 0.5 เปอร์เซ็นต์ ) , ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม ( 3.6 ) , บริการทางการแพทย์ ( ร้อยละ 0.3 ) และการขนส่ง ( - 3.7 ) ในทางตรงกันข้าม , เพิ่มขึ้น ค่าใช้จ่ายสำหรับการบริการอื่น ๆ ( + 0.2 เปอร์เซ็นต์ ) ราคายังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับอาหารอื่น ๆ tobaccco จริงและเช่าและบริการสำหรับที่อยู่อาศัยในเดือนมกราคม , อัตราเงินเฟ้อ ชี้ ( isj ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 ในเดือน จังหวะเดียวกับในเดือนก่อนหน้านี้ เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อน แต่เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 ตาม 0.8 เพิ่มขึ้นร้อยละในเดือนพฤศจิกายนส่วนผู้บริโภค ดัชนีราคาผู้บริโภค ( HICP ) ลดลงร้อยละ 1.1 ในเดือนมกราคมเป็นเดือน หลังจากเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ในเดือนก่อนหน้า ปีที่แล้ว มันเพิ่มขึ้น 0.3 เปอร์เซ็นต์ ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนก่อน