ฉันเป็นที่พูดมาก พูดเก่ง แต่ชอบพูดผ

ฉันเป็นที่พูดมาก พูดเก่ง แต่ชอบพูดผิดบ่อยมาก เพราะ ภาษาไทยมีคำที่คล้ายกันเยอะ แต่ ความหมายไม่เหมือนกัน
I was talking, say well, but like the wrong very often, because Thai words are similar, but the meaning is not the same

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเป็นที่พูดมากพูดเก่งแต่ชอบพูดผิดบ่อยมากเพราะภาษาไทยมีคำที่คล้ายกันเยอะแต่ความหมายไม่เหมือนกันผมพูด พูดดี แต่ เหมือนจะไม่ถูกต้องบ่อย คำไทยคล้ายกัน แต่ความหมายไม่เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเป็นที่พูดมากพูดเก่ง แต่ชอบพูดผิดบ่อยมากเพราะภาษาไทยมีคำที่คล้ายกันเยอะ แต่ความหมายไม่เหมือนกัน
ผมพูดพูดดี แต่ชอบผิดบ่อยมากเพราะคำไทยที่คล้ายกัน แต่ ความหมายไม่เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเป็นที่พูดมากพูดเก่งแต่ชอบพูดผิดบ่อยมากเพราะภาษาไทยมีคำที่คล้ายกันเยอะ A ความหมายไม่เหมือนกัน
ฉันพูด พูดดี แต่เหมือนผิดบ่อยมาก เพราะคำไทยจะคล้ายกัน แต่ความหมายก็ไม่เหมือนเดิม