Most (if not all) available control

Most (if not all) available control theories assume that a control structure is given at the outset. They
therefore fail to answer some basic questions that a control engineer regularly meets in practice (Foss, 1973):
“Which variables should be controlled, which variables should be measured, which inputs should be manipulated,
and which links should be made between them?” These are the questions that plantwide control tries to
answer.
There are two main approaches to the problem, a mathematically oriented approach (control structure
design) and a process oriented approach. Both approaches are reviewed in the paper. Emphasis is put on
the selection of controlled variables, and it is shown that the idea of “self-optimizing control” provides a link
between steady-state optimization and control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทฤษฎีควบคุมพร้อมใช้งานมากที่สุด (ถ้า ไม่ทั้งหมด) สมมติว่า โครงสร้างการควบคุมถูกกำหนดที่มือ พวกเขาดังนั้นจึง ไม่สามารถตอบคำถามพื้นฐานวิศวกรควบคุมอย่างสม่ำเสมอตามในทางปฏิบัติ (Foss, 1973):"ตัวแปรที่ควรถูกควบคุม ตัวแปรที่ควรวัด ควรจะจัดการอินพุตใดและควรจะทำการเชื่อมระหว่างพวกเขาหรือไม่" นี่คือคำถามที่พยายามควบคุม plantwideคำตอบมีสองวิธีหลักปัญหา วิธีแนว mathematically (ควบคุมโครงสร้างออกแบบ) และกระบวนการวิธีการ ทั้งสองวิธีจะดูในกระดาษ เน้นหนักการเลือกตัวแปรการควบคุม และมันจะแสดงว่า ความคิดของ "การควบคุมตนเองประสิทธิภาพ" ช่วยให้การเชื่อมโยงระหว่างท่อนเพิ่มประสิทธิภาพและการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ (ถ้าไม่ทั้งหมด) ทฤษฎีการควบคุมที่มีอยู่คิดว่าโครงสร้างการควบคุมจะได้รับในตอนแรก พวกเขา
จึงไม่สามารถที่จะตอบคำถามพื้นฐานบางอย่างที่เป็นวิศวกรควบคุมอย่างสม่ำเสมอพบในการปฏิบัติ (ฟอสส์, 1973):
"ซึ่งตัวแปรที่ควรจะควบคุมซึ่งตัวแปรควรจะวัดซึ่งปัจจัยการผลิตควรจะจัดการ,
และการเชื่อมโยงซึ่งควรจะทำระหว่างพวกเขา? "เหล่านี้เป็นคำถามว่าการควบคุม plantwide พยายามที่จะ
ตอบ.
มีสองวิธีหลักในการแก้ไขปัญหาที่มีวิธีการเชิงคณิตศาสตร์ (การควบคุมโครงสร้าง
การออกแบบ) และขั้นตอนวิธีการเชิง วิธีการทั้งสองจะมีการทบทวนในกระดาษ เน้นวางอยู่บน
ตัวเลือกของตัวแปรควบคุมและมันก็แสดงให้เห็นว่าความคิดของ "การควบคุมตนเองเพิ่มประสิทธิภาพ" ให้การเชื่อมโยง
ระหว่างการเพิ่มประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่องของรัฐและการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ ( ถ้าไม่ทั้งหมด ) ทฤษฎีการควบคุมใช้ได้สมมติว่าโครงสร้างจะได้รับการควบคุมที่เริ่มแรก พวกเขา
จึงล้มเหลวตอบคำถาม คำถามพื้นฐานที่เป็นวิศวกรควบคุมประจำตรงในการปฏิบัติ ( ฟอส , 1973 ) :
" ซึ่งตัวแปรที่ควรจะควบคุม ซึ่งตัวแปรที่ควรวัด ซึ่งกระผมควรควบคุม และควรทำ
ซึ่งเชื่อมโยงระหว่างพวกเขา" เหล่านี้เป็นคำถามที่ควบคุม plantwide พยายาม

ตอบ มีสองวิธีหลักของปัญหา , ทางคณิตศาสตร์ที่มุ่งเน้นแนวทางการออกแบบโครงสร้าง
ควบคุม ) และเน้นกระบวนการ วิธีการ ทั้งสองวิธีจะดูในกระดาษ เน้นใส่
เลือกตัวแปรที่ควบคุม และมันแสดงให้เห็นว่าความคิดของ " การเพิ่มประสิทธิภาพการควบคุมตนเอง " มีการเชื่อมโยง
ระหว่างการเพิ่มประสิทธิภาพคงที่
และการควบคุม