Despite the best efforts of the com

Despite the best efforts of the companies and the UK government, the European Commission’s proposals prevailed, and some neonicotinoid chemicals were temporarily taken out of use. It will be fascinating to see what happens to bee populations, although with a suspension of just two years it might be difficult to detect effects.
On top of habitat loss and the effects of chemicals are overlaid the consequences of climate change. This could, for example, lead to wetter conditions over extended periods (as was the case in the summer of 2012), in turn hampering the ability of honeybees to forage and causing dampness in hives, thereby increasing the risk of fungal infections. Wild species will be affected too, with some bumblebee decline in the UK already attributed to climatic shifts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความพยายามที่ดีที่สุดของบริษัทและรัฐบาลสหราชอาณาจักร ข้อเสนอของคณะกรรมาธิการยุโรปตระหนัก และเคมี neonicotinoid บางอย่างถูกนำออกใช้ชั่วคราว มันจะน่าสนใจเพื่อดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับประชากรผึ้ง แต่ ด้วยระบบกันสะเทือนเพียงสองปี มันอาจจะยากที่จะตรวจสอบผลบนอยู่อาศัยสูญเสียและผลกระทบของสารเคมีเป็น overlaid ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นี้ เช่น อาจเงื่อนไข wetter ผ่านเวลานาน (เป็นกรณีที่ในช่วงฤดูร้อนของปี 2012), ในกระทบสามารถของ honeybees อาหารสัตว์ และก่อให้เกิดเปียกรอยในลมพิษ จึงเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อรา สายพันธุ์ป่าจะมีผลมากเกินไป มีบางปฏิเสธบัมเบิลบีในอังกฤษแล้วบันทึกกะ climatic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของ บริษัท และรัฐบาลสหราชอาณาจักรข้อเสนอของคณะกรรมาธิการยุโรปได้ตระหนักและบางส่วนสารเคมีที่ถูกนำ neonicotinoid ชั่วคราวจากการใช้ มันจะน่าสนใจเพื่อดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับประชากรผึ้งแม้ว่าการระงับการเพียงสองปีที่ผ่านมามันอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบผลกระทบ.
ด้านบนของการสูญเสียถิ่นและผลกระทบของสารเคมีที่หนักหน่วงผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งอาจยกตัวอย่างเช่นนำไปสู่เงื่อนไขเปียกขยายช่วงเวลา (เช่นกรณีที่เกิดในฤดูร้อนของปี 2012) ในทางกลับกันขัดขวางความสามารถของผึ้งที่จะหาอาหารและก่อให้เกิดความชื้นในลมพิษจึงเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อเชื้อรา พันธุ์ป่าจะได้รับผลกระทบมากเกินไปกับการลดลง bumblebee ในสหราชอาณาจักรแล้วที่จะนำมาประกอบการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของ บริษัท และรัฐบาลอังกฤษ ข้อเสนอของคณะกรรมาธิการยุโรปมีชัย และสารเคมีนีโอนิโคตินอยด์บางชั่วคราวนำออกมาใช้งาน มันจะน่าสนใจเพื่อดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับประชากรผึ้ง แม้มีการระงับแค่สองปี มันอาจจะยากที่จะตรวจสอบผล .
ที่ด้านบนของการสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัย และผลกระทบของสารเคมีและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นี้ได้ ตัวอย่างเช่น ทำให้ Wetter กว่าระยะเวลาการขยายเงื่อนไขเป็นกรณีในฤดูร้อนของ 2012 ) จะขัดขวางความสามารถของผึ้งเพื่อหาอาหาร และก่อให้เกิดความชื้นภายในรัง จึงเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อรา ป่าชนิดจะได้รับผลกระทบด้วยกับบัมเบิ้ลบีลดลงใน UK แล้ว ประกอบกับ กะสภาพอากาศ