ปทุมธานี เดิมชื่อ “เมืองสามโคก” เป็

ปทุมธานี เดิมชื่อ “เมืองสามโคก” เป็นเมืองที่ตั้งมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาในแผ่นดินของสมเด็จพระเจ้า ปราสาททอง เมื่อปี พ.ศ. 2175 มาในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ได้โปรดเกล้าฯ ให้ครอบครัวมอญที่ถูกอพยพต้อนมาจากเมืองเมาะตะมะ ไปทำมาหากินที่บ้านสามโคกนี้ใกล้กับวัดสิงห์ เขตอำเภอสามโคกปัจจุบัน ในปัจจุบันยังมีโคกดินโบราณสำหรับเผาโอ่ง อ่างของชาวมอญในสมัยโบราณเหลืออยู่เพียง 2 โคก การอพยพชาวมอญมาอยู่ที่เมืองนี้ยังมีในสมัยของสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี (พ.ศ. 2317) และพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (พ.ศ. 2358) ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยนั้น พระองค์ได้เสด็จประพาสเมืองสามโคก ได้มีพสกนิกรจำนวนมากสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ นำดอกบัวหลวงขึ้นทูลเกล้าฯ ถวายอย่างเนืองแน่น จึงได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานนามเมืองใหม่เพื่อให้เป็นสิริมงคลว่า “ประทุมธานี” และต่อมาพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงเปลี่ยนการสะกดนามจังหวัดเป็น “ปทุมธานี”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปทุมธานีเดิมชื่อ "เมืองสามโคก" ปราสาททองเมื่อปี พ.ศ. 2175 มาในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชได้โปรดเกล้าฯ เขตอำเภอสามโคกปัจจุบัน 2 โคก (พ.ศ. 2317) (พ.ศ. 2358) พระองค์ได้เสด็จประพาสเมืองสามโคก นำดอกบัวหลวงขึ้นทูลเกล้าฯถวายอย่างเนืองแน่นจึงได้ทรงพระกรุณ​​าโปรดเกล้าฯ "ประทุมธานี" ทรงเปลี่ยนการสะกดนามจังหวัดเป็น "ปทุมธานี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปทุมธานีเดิมชื่อ " เมืองสามโคก " เป็นเมืองที่ตั้งมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาในแผ่นดินของสมเด็จพระเจ้าปราสาททองเมื่อปีพ . ศ .1507 มาในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชได้โปรดเกล้าฯให้ครอบครัวมอญที่ถูกอพยพต้อนมาจากเมืองเมาะตะมะไปทำมาหากินที่บ้านสามโคกนี้ใกล้กับวัดสิงห์เขตอำเภอสามโคกปัจจุบันอ่างของชาวมอญในสมัยโบราณเหลืออยู่เพียง 2 โคกการอพยพชาวมอญมาอยู่ที่เมืองนี้ยังมีในสมัยของสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี ( พ .ศ . 1660 ) และพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ( พ . ศ .2290 ) ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยนั้นพระองค์ได้เสด็จประพาสเมืองสามโคกได้มีพสกนิกรจำนวนมากสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณนำดอกบัวหลวงขึ้นทูลเกล้าฯถวายอย่างเนืองแน่นพระราชทานนามเมืองใหม่เพื่อให้เป็นสิริมงคลว่า " ประทุมธานี " และต่อมาพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเปลี่ยนการสะกดนามจังหวัดเป็น " ปทุมธานี "