Orbiviruses (Reoviridae family) are

Orbiviruses (Reoviridae family) are vectored to particular vertebrate species (e.g., sheep, cattle, horses, deer, etc.) by arthropods (gnats, ticks, or mosquitoes depending on the virus) replicating in both insect and mammalian hosts.

The two most common orbiviruses are Bluetongue virus (BTV) and Epizootic hemorrhagic disease virus (EHDV), each with multiple serotypes.

Both BTV and EHDV are transmitted from animal to animal by the same Culicoides vectors (gnats) and are responsible for considerable economic losses to international livestock industries [1, 2]
Both viruses have been endemic in many parts of the world and recently emerged in countries and regions that were previously free of these viruses.
EHDV, which is particularly endemic in the United States and Canada, causes significant epizootic hemorrhagic disease (EHD) in white-tailed deer (Odocoileus virginianus),

however, recent reports of EHD in cattle are currently increasing, particularly in the Mediterranean basin where EHDV caused high morbidity and mortality in domestic cattle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Orbiviruses (Reoviridae ครอบครัว) มี vectored การสายพันธุ์สัตว์มีกระดูกสันหลังที่เฉพาะ (เช่น แกะ วัว ม้า กวาง ฯลฯ) โดยปัจจุบัน (gnats เห็บ หรือยุงขึ้นอยู่กับไวรัส) ในแมลงและเลี้ยงลูกด้วยนมโฮสต์การจำลองแบบ Orbiviruses ทั่วไปสองเป็นไวรัส Bluetongue (BTV) และไวรัสโรค Epizootic เลือดออก (ของ EHDV), แต่ละคน มีหลาย serotypes BTV และของ EHDV ส่งสัตว์สัตว์ โดยเวกเตอร์ Culicoides เดียว (gnats) และรับผิดชอบความสูญเสียทางเศรษฐกิจอย่างมากกับอุตสาหกรรมปศุสัตว์นานาชาติ [1, 2] ไวรัสทั้งสองได้รับเฉพาะถิ่นในหลายส่วนของโลก และเมื่อเร็ว ๆ นี้ เกิดในประเทศและภูมิภาคที่ก่อนหน้านี้ฟรีไวรัสเหล่านี้ ของ EHDV ซึ่งเป็นเฉพาะถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ทำให้เกิดโรคเลือดออกสำคัญ epizootic (EHD) ในกวางหาง–ขาว (Odocoileus virginianus), อย่างไรก็ตาม รายงานล่าสุดของ EHD ในวัวในปัจจุบันสูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแถบเมดิเตอร์เรเนียนที่ของ EHDV ทำให้เกิดเจ็บป่วยสูงและตายในวัวภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Orbiviruses (ครอบครัว Reoviridae) จะเวกเตอร์โดยเฉพาะสายพันธุ์ที่เลี้ยงลูกด้วยนม (เช่นแกะวัว, ม้า, กวาง ฯลฯ ) โดยรพ (ริ้นเห็บหรือยุงขึ้นอยู่กับไวรัส) จำลองทั้งเจ้าภาพแมลงและเลี้ยงลูกด้วยนม.

ทั้งสองมากที่สุด orbiviruses ทั่วไป Bluetongue ไวรัส (BTV) และ Epizootic ไวรัสโรคไข้เลือดออก (EHDV) แต่ละคนมีสายพันธุ์หลาย.

ทั้งสอง BTV และ EHDV จะถูกส่งจากสัตว์จากสัตว์พาหะ Culicoides เดียวกัน (ริ้น) และมีความรับผิดชอบในความเสียหายทางเศรษฐกิจมากในการปศุสัตว์ระหว่างประเทศ อุตสาหกรรม [1, 2]
ไวรัสทั้งสองได้รับถิ่นในหลายส่วนของโลกและเมื่อเร็ว ๆ นี้เกิดขึ้นในประเทศและภูมิภาคที่ก่อนหน้านี้ปราศจากไวรัสเหล่านี้.
EHDV ซึ่งเป็นถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาทำให้เกิดโรคไข้เลือดออกระบาดอย่างมีนัยสำคัญ (EHD) ในกวางขาวนก (Odocoileus virginianus)

อย่างไรก็ตามรายงานล่าสุดของ EHD ในวัวกำลังเพิ่มมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอ่างที่ EHDV ก่อให้เกิดการเจ็บป่วยและการตายสูงในวัวในประเทศ