Application for departure and both-

Application for departure and both-way delivery
Please call Reservation Center shown below.

Application for arrival delivery
Please proceed to JAL Airport Baggage Delivery Service Counter after arrival.

* Above delivery fees are applicable to a piece of baggage under 30 kg, and having a total length of three dimensions (height, width and depth) less than 160 cm. A suitcase, a golf bag and a pair of skis are considered applicable.
* Narita, Haneda, Kansai, Nagoya=Fees differ for delivery from/to Hokkaido and Okinawa areas.
Shin-chitose Airport=Fees differ for delivery from/to except Hokkaido areas.
Please contact Reservation Center for the details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมสำหรับส่งออกและทั้งทางกรุณาติดต่อศูนย์สำรองที่แสดงด้านล่างโปรแกรมประยุกต์สำหรับการจัดส่งมาถึงกรุณาดำเนินการบริการส่งสัมภาระที่เคาน์เตอร์แจหลังจากมาถึง* ข้างบนจัดส่ง ค่าธรรมเนียมได้ถึงส่วนสัมภาระเกิน 30 กิโลกรัม และมีความยาวรวมของสามมิติ (ความสูง ความกว้าง และความลึก) น้อยกว่า 160 ซม. กระเป๋าเดินทาง ถุงกอล์ฟ และคู่ของสกีเป็นใช้ได้* นาริตะ ฮาเนดะ คันไซ นาโกย่า =ค่าธรรมเนียมต่างส่ง เข้าพื้นที่ฮอกไกโดและโอกินาว่าสนาม =ค่าธรรมเนียมแตกต่าง จาก/ไปยกเว้นพื้นที่ฮอกไกโดกรุณาติดต่อศูนย์สำรองสำหรับรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอพลิเคชันสำหรับการเดินทางทั้งทางจัดส่ง
กรุณาติดต่อศูนย์สำรองที่แสดงด้านล่าง. แอพลิเคชันสำหรับการจัดส่งมาถึงให้ดำเนินการใน JAL สนามบินเคาน์เตอร์เซอร์วิสสัมภาระจัดส่งสินค้าหลังจากที่มาถึง. * เหนือค่าธรรมเนียมการจัดส่งมีผลบังคับใช้กับชิ้นส่วนของกระเป๋าเดินทางต่ำกว่า 30 กก. และมีทั้งหมด ความยาวของสามมิติ (ความสูงความกว้างและความลึก) น้อยกว่า 160 ซม. กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋ากอล์ฟและคู่ของสกีได้รับการพิจารณาบังคับ. * นาริตะฮาเนดะ, คันไซนาโกย่า = ค่าธรรมเนียมที่แตกต่างกันสำหรับการจัดส่งจาก / ไปฮอกไกโดและโอกินาว่าพื้นที่. ชิน Chitose สนามบิน = ค่าบริการแตกต่างกันสำหรับการจัดส่งจาก / ยกเว้นฮอกไกโด พื้นที่. กรุณาติดต่อศูนย์สำรองสำหรับรายละเอียด