The struggle between Henry III and

The struggle between Henry III and the baronial opposition culminated in civil war 1264–5. In 1258 the main grievance was Henry's attempt to acquire the kingdom of Sicily for his second son Edmund, and the influence of his Poitevin advisers. A committee of 24 was appointed to meet at Oxford and limit the king's actions. The justiciarship was revived, a standing council of fifteen appointed, and Parliament was to be summoned three times a year. Though baronial control soon disintegrated, the provisions were a clear attempt to limit royal authority and listen to the opinions of the community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อสู้ระหว่าง Henry III และฝ่ายค้าน baronial culminated ในสงครามกลางเมือง 1264-5 ใน 1258 ร้องทุกข์หลักเป็นของเฮนรี่พยายามรับราชอาณาจักรซิซิลีสำหรับบุตรสอง Edmund และอิทธิพลของเขาประการ Poitevin คณะ 24 ถูกแต่งตั้งเพื่อตอบสนองที่ออกซ์ฟอร์ด และจำกัดการกระทำของพระมหากษัตริย์ Justiciarship ที่ถูกฟื้นฟู สภายืนของ fifteen แต่ง และรัฐสภาไม่สามารถเรียกเวลาสามปี แม้ว่าตัวควบคุม baronial เร็ว ๆ นี้ค่ากลับ บทบัญญัติมีความพยายามที่ชัดเจนจะจำกัดพระราชอำนาจ และฟังความคิดเห็นของชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่อสู้ระหว่างเฮนรี่ III และฝ่ายค้านบารอน culminated ในสงครามกลางเมือง 1264-5 ใน 1258 ข้องใจหลักคือความพยายามของเฮนรี่ที่จะได้รับอาณาจักรของซิซิลีสำหรับลูกชายคนที่สองของเขาเอ็ดมันด์และอิทธิพลของที่ปรึกษาของเขา Poitevin คณะกรรมการที่ 24 ได้รับการแต่งตั้งเพื่อตอบสนองที่ Oxford และ จำกัด การกระทำของพระมหากษัตริย์ justiciarship ก็ฟื้นขึ้นมาเป็นสภายืนสิบห้าได้รับการแต่งตั้งและรัฐสภาก็จะถูกเรียกสามครั้งต่อปี แม้ว่าการควบคุมบารอนชำรุดทรุดโทรมเร็ว ๆ นี้มีบทบัญญัติที่ชัดเจนความพยายามที่จะ จำกัด พระราชอำนาจและรับฟังความคิดเห็นของชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต่อสู้ระหว่างพระเจ้าเฮนรีที่ 3 และเกี่ยวกับท่านบารอนฝ่ายค้าน culminated ในสงครามกลางเมือง 1 – 5 ใน 1 ความหลักคือความพยายามของเฮนรี่ได้รับราชอาณาจักรซิซิลีสำหรับลูกชายคนรอด และอิทธิพลของ ที่ปรึกษา poitevin ของเขา คณะกรรมการของ 24 ได้รับแต่งตั้งให้พบกันที่ Oxford และ จำกัด การกระทำของกษัตริย์ การ justiciarship ถูกชุบชีวิต ยืนสภาสิบห้าแต่งตั้งและรัฐสภาถูกเรียก 3 ครั้ง / ปี แม้ว่าเกี่ยวกับท่านบารอนควบคุมแล้วสลาย เสบียงมีความพยายามที่ชัดเจนเพื่อจำกัดพระราชอำนาจ และรับฟังความคิดเห็นของชุมชน