An aglycone isolated from the fruit

An aglycone isolated from the fruits of T. chebula, triethylchebulate, significantly inhibited FeSO4 /Cys-induced microsomes lipid peroxidation and protected both H2O2- -induced RBCs hemolysis and RBCs auto-hemolysis in a dose-dependent manner. Furthermore, triethylchebulate demonstrated potent DPPH free-radical scavenging ability and moderately suppressed azide-induced mitochondria ROS formation. The results demonstrated that triethylchebulate was a strong antioxidant and free-radical scavenger, which might contribute to the anti-oxidative ability of T. chebula

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aglycone แยกต่างหากจากผลไม้ของต. chebula, triethylchebulate ห้าม FeSO4 /Cys มาก-เกิด peroxidation ของไขมัน microsomes และป้องกันทั้ง H2O2 - - เกิด RBCs hemolysis และ RBCs อัตโนมัติ-hemolysis ในลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณ นอกจากนี้ triethylchebulate แสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพ DPPH อนุมูลอิสระ scavenging สามารถ และระงับก่อเกิด azide mitochondria ROS ปานกลาง แสดงผล triethylchebulate ที่ได้แข็งแรงต้านอนุมูลอิสระและอนุมูลอิสระสัตว์กินของเน่า ซึ่งอาจทำให้ความสามารถในการต่อต้าน oxidative ของต. chebula

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

aglycone ที่แยกได้จากผลของ T. chebula ที่ triethylchebulate อย่างมีนัยสำคัญยับยั้ง FeSO4 / Cys ที่เกิดไมโครเกิด lipid peroxidation และการป้องกันทั้ง H2O2- -induced hemolysis เม็ดเลือดแดงเม็ดเลือดแดงและเม็ดเลือดแดงแตกอัตโนมัติในลักษณะที่ขึ้นอยู่กับปริมาณ นอกจากนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพ triethylchebulate ความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระ DPPH และปราบปรามปานกลาง mitochondria azide เหนี่ยวนำให้เกิดการก่อตัว ROS ผลแสดงให้เห็นว่า triethylchebulate เป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่งและการกินของเน่าอนุมูลอิสระซึ่งอาจนำไปสู่​​ความสามารถในการต้านการออกซิเดที chebula

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ี่แยกจากผลไม้ ต. chebula triethylchebulate , , feso4 / CYS สามารถยับยั้งการเกิด lipid peroxidation ป้องกันทั้งความเร็วและ H2O2 - กระตุ้นการ rbcs rbcs อัตโนมัติการรายงานในลักษณะ นอกจากนี้triethylchebulate แสดงศักยภาพ dpph อนุมูลอิสระและยับยั้งความสามารถในการกระตุ้นการก่อตัว ROS ไซด์ ) . ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่า triethylchebulate คือแข็งแรงต้านอนุมูลอิสระ ซึ่งอาจช่วยต่อต้านกรดใน chebula T