MY DEAR HOLMES:My previous letters

MY DEAR HOLMES:
My previous letters and telegrams have kept you pretty well up to date as to all that has occurred in this most God-forsaken corner of the world. The longer one stays here the more does the spirit of the moor sink into one’s soul, its vastness, and also its grim charm. When you are once out upon its bosom you have left all traces of modern England behind you, but, on the other hand, you are conscious everywhere of the homes and the work of the prehistoric people. On all sides of you as you walk are the houses of these forgotten folk, with their graves and the huge monoliths which are supposed to have marked their temples. As you look at their gray stone huts against the scarred hillsides you leave your own age behind you, and if you were to see a skin-clad, hairy man crawl out from the low door, fitting a flint-tipped arrow on to the string of his bow, you would feel that his presence there was more natural than your own. The strange thing is that they should have lived so thickly on what must always have been most [713] unfruitful soil. I am no antiquarian, but I could imagine that they were some unwarlike and harried race who were forced to accept that which none other would occupy.
All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind. I can still remember your complete indifference as to whether the sun moved round the earth or the earth round the sun. Let me, therefore, return to the facts concerning Sir Henry Baskerville.
If you have not had any report within the last few days it is because up to to-day there was nothing of importance to relate. Then a very surprising circumstance occurred, which I shall tell you in due course. But, first of all, I must keep you in touch with some of the other factors in the situation.
One of these, concerning which I have said little, is the escaped convict upon the moor. There is strong reason now to believe that he has got right away, which is a considerable relief to the lonely householders of this district. A fortnight has passed since his flight, during which he has not been seen and nothing has been heard of him. It is surely inconceivable that he could have held out upon the moor during all that time. Of course, so far as his concealment goes there is no difficulty at all. Any one of these stone huts would give him a hiding-place. But there is nothing to eat unless he were to catch and slaughter one of the moor sheep. We think, therefore, that he has gone, and the outlying farmers sleep the better in consequence.
We are four able-bodied men in this household, so that we could take good care of ourselves, but I confess that I have had uneasy moments when I have thought of the Stapletons. They live miles from any help. There are one maid, an old manservant, the sister, and the brother, the latter not a very strong man. They would be helpless in the hands of a desperate fellow like this Notting Hill criminal if he could once effect an entrance. Both Sir Henry and I were concerned at their situation, and it was suggested that Perkins the groom should go over to sleep there, but Stapleton would not hear of it.
The fact is that our friend, the baronet, begins to display a considerable interest in our fair neighbour. It is not to be wondered at, for time hangs heavily in this lonely spot to an active man like him, and she is a very fascinating and beautiful woman. There is something tropical and exotic about her which forms a singular contrast to her cool and unemotional brother. Yet he also gives the idea of hidden fires. He has certainly a very marked influence over her, for I have seen her continually glance at him as she talked as if seeking approbation for what she said. I trust that he is kind to her. There is a dry glitter in his eyes and a firm set of his thin lips, which goes with a positive and possibly a harsh nature. You would find him an interesting study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฮล์มส์ที่รักของฉัน:ตัวอักษรก่อนหน้าและ telegrams ของฉันได้เก็บคุณสวยดีจนถึงวันที่ว่าทั้งหมดที่เกิดในมุมนี้ทอดทิ้งพระเจ้ามากที่สุดของโลก หนึ่งไปพักที่นี่ไม่เติมจิตวิญญาณของมัวร์จมลงไปในวิญญาณของคน ๆ หนึ่ง ความกว้างใหญ่ และเสน่ห์น่ากลัว เมื่อครั้ง ออกเมื่อคู่หูของ คุณมีเหลือร่องรอยของอังกฤษสมัยหลัง แต่ คง คุณมีจิตสำนึกทุกที่ของบ้านและการทำงานของคนยุคก่อนประวัติศาสตร์ ทุกด้านของคุณขณะที่คุณเดิน อยู่บ้านของชาวบ้านเหล่านี้ลืม หลุมฝังศพของพวกเขาและโรใหญ่ซึ่งควรจะมีเครื่องหมายของวัด ตามที่คุณมองไปที่กระท่อมของพวกเขาหินสีเทากับดอยฯ แผล คุณปล่อยให้อายุหลัง และถ้าคุณดู เคลือบผิว ขนคนคลานออกจากประตูต่ำ เหมาะสมเป็นหินเหล็กไฟก้นลูกศรไปยังสายอักขระของคันธนูของเขา คุณจะรู้สึกว่า พระองค์ทรงอยู่เป็นธรรมชาติมากกว่าของคุณเอง สิ่งที่แปลกคือ ว่า พวกเขาควรมีอยู่เพื่อให้แน่นบนสิ่งต้องเสมอได้รับส่วนใหญ่ดิน unfruitful [713] ผมไม่เกี่ยวกับโบราณวัตถุ แต่ฉันสามารถจินตนาการได้ว่า พวกเขาบาง unwarlike และ harried การแข่งขันที่ถูกบังคับให้ยอมรับว่าที่ใครอื่นจะครอบครองทั้งหมดนี้ อย่างไรก็ตาม จะต่างกับภารกิจที่ซึ่งคุณส่งฉัน และคงจะไม่น่าทึ่งมากไปใจปฏิบัติอย่างรุนแรง ผมยังจำความไม่แยแสของคุณสมบูรณ์เป็นว่าดวงอาทิตย์ย้ายรอบโลกหรือโลกรอบดวงอาทิตย์ ให้ฉัน ดังนั้น กลับไปที่ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Sir Henry Baskervilleถ้าคุณไม่มีรายงานใด ๆ ในไม่กี่วันที่ผ่านมา ได้ เพราะถึงวันนี้ มีอะไรที่สำคัญที่เกี่ยวข้อง แล้ว สถานการณ์น่าแปลกใจมากขึ้น ซึ่งผมจะบอกคุณในหลักสูตรเนื่องจาก แต่ แรกของทั้งหมด ฉันต้องทำให้คุณติดต่อกับปัจจัยอื่น ๆ ในสถานการณ์หนึ่งในเหล่านี้ เกี่ยวกับที่ผมได้กล่าวว่า เล็กน้อย เป็นนักโทษหนีคุกตามมัวร์ มีเหตุผลที่ดีที่ตอนนี้เชื่อว่า เขามีทันที ซึ่งเป็นความโล่งใจมากที่ householders เหงาของย่านนี้ ทุกสองสัปดาห์ผ่านไปตั้งแต่เที่ยวบินของเขา ในระหว่างที่เขายังไม่ได้เห็น และไม่มีการได้ยินของเขา ก็เล่าว่า เขาอาจเคยออกเมื่อมัวร์ในช่วงเวลานั้นได้ แน่นอน เท่าปกปิดของเขาไป ได้ไม่ยากเลย หนึ่งกระท่อมหินเหล่านี้จะทำให้เขาซ่อน แต่มีอะไรให้กินเว้นแต่เขาถูกจับ และฆ่าแกะมัวร์อย่างใดอย่างหนึ่ง เราคิดว่า ดังนั้น ว่า เขาหายไป และเกษตรกรหมู่นอนหลับพักผ่อนให้ดีผลเรามีสี่มือผู้ชายในบ้านนี้ ดังนั้นเราอาจใช้ดูแลตนเองที่ดี แต่สารภาพว่า ฉันมีช่วงเวลาที่ไม่สบายใจเมื่อได้นึกถึงที่ Stapletons พวกเขาอาศัยอยู่กม.จากความช่วยเหลือใด ๆ ด้วยแม่บ้านหนึ่ง manservant ตัวเก่า น้องสาว พี่ ชาย หลังไม่เป็นคนแข็งแรงมาก พวกเขาจะหมดหนทางในมือของเพื่อนหมดหวังเช่นนี้อาญาน็อตติ้งฮิลล์หากเขาเคยตัวประตูทางเข้า ทั้งเซอร์เฮนรีและความกังวลที่สถานการณ์ของพวกเขา และกล่าวอ้างว่า เพอร์กินเจ้าบ่าวควรไปกว่านอนมี แต่ Stapleton จะไม่ได้ยินเสียงของมันความจริงก็คือ ว่า เพื่อนของเรา baronet เริ่มแสดงความสนใจอย่างมากในเพื่อนบ้านของเรายุติธรรม จะไม่ต้องสงสัยที่ สำหรับเวลาแฮงค์หนักในจุดนี้เหงาไปเป็นคนงานเช่นเขา และเธอเป็นผู้หญิงสวย และน่าสนใจมาก มีบางสิ่งบางอย่างที่ร้อน และแปลกใหม่เกี่ยวกับของเธอซึ่งเป็นเอกพจน์ตัดกับพี่ชายของเธอเย็น และบรรยาย แต่ เขายังให้ความคิดของไฟซ่อนอยู่ เขามีแน่นอนมีอิทธิพลที่ทำเครื่องหมายมากกว่าเธอ สำหรับผมเห็นเธอเหลือบมองเขาอย่างต่อเนื่องขณะที่หล่อนพูดว่า approbation สำหรับเธอกล่าวว่า การค้นหา ผมเชื่อว่า เขามีใจให้เธอ มีความแวววาวแห้งในดวงตาของเขาและชุดของเขาริมฝีปากบาง บริษัทที่ไปกับบวก และอาจมีลักษณะที่รุนแรง คุณจะพบเขาการศึกษาที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของฉัน HOLMES:
ตัวอักษรผ่านมาของฉันและโทรเลขทำให้คุณสวยดีถึงวันที่ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในมุมนี้มากที่สุดพระเจ้าทอดทิ้งของโลก หนึ่งอีกต่อไปอยู่ที่นี่มากกว่าที่จะจิตวิญญาณของอ่างล้างจานทุ่งเข้าไปในจิตวิญญาณหนึ่งของความกว้างใหญ่ของตนและยังมีเสน่ห์ที่น่ากลัวของมัน เมื่อคุณอยู่เมื่อออกเมื่ออกของคุณมีเหลือร่องรอยของอังกฤษที่ทันสมัยอยู่ข้างหลังคุณ แต่ในมืออื่น ๆ ที่คุณมีสติทุกที่ของที่อยู่อาศัยและการทำงานของคนยุคก่อนประวัติศาสตร์ ในทุกด้านของคุณขณะที่คุณเดินอยู่ที่บ้านของชาวบ้านลืมเหล่านี้มีหลุมฝังศพของพวกเขาและเสาหินขนาดใหญ่ที่ควรจะมีการทำเครื่องหมายวัดของพวกเขา ในขณะที่คุณมองไปที่กระท่อมหินสีเทาของพวกเขากับเนินเขามีรอยแผลเป็นที่คุณออกจากอายุของคุณเองอยู่ข้างหลังคุณและถ้าคุณจะเห็นผิวที่หุ้มขนคลานออกมาจากประตูต่ำกระชับลูกศรหินเหล็กไฟปลายแหลมเพื่อสตริง คันธนูของเขาคุณจะรู้สึกว่าการปรากฏตัวของเขามีความเป็นธรรมชาติมากขึ้นกว่าของคุณเอง สิ่งที่แปลกก็คือว่าพวกเขาควรจะมีชีวิตอยู่เพื่อให้หนาในสิ่งที่ต้องเสมอได้รับมากที่สุด [713] ดินหมัน ฉันไม่โบราณวัตถุ แต่ฉันจะคิดว่าพวกเขา unwarlike บางรุมเร้าและการแข่งขันที่ถูกบังคับให้ยอมรับว่าไม่มีใครอื่นที่จะครอบครอง
ทั้งหมดนี้ แต่เป็นชาวต่างชาติที่จะปฏิบัติภารกิจที่คุณส่งมาให้ผมและอาจจะไม่น่าทึ่งมากที่จะปฏิบัติอย่างรุนแรงจิตใจของคุณ ผมยังจำไม่แยแสที่สมบูรณ์ของคุณเป็นไปได้ว่าดวงอาทิตย์ย้ายรอบโลกหรือโลกรอบดวงอาทิตย์ ให้ฉันจึงกลับไปที่ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเซอร์เฮนรี่ Baskerville
หากคุณไม่ได้มีรายงานใด ๆ ภายในไม่กี่วันที่ผ่านมาเป็นเพราะขึ้นไปต่อวันมีอะไรที่มีความสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ จากนั้นสถานการณ์ที่น่าแปลกใจมากที่เกิดขึ้นซึ่งผมจะบอกคุณในหลักสูตรเนื่องจาก แต่ก่อนอื่นผมต้องให้คุณติดต่อกับบางส่วนของปัจจัยอื่น ๆ ที่อยู่ในสถานการณ์
หนึ่งในเหล่านี้เกี่ยวกับการที่ฉันได้กล่าวว่าเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นนักโทษหนีคุกเมื่อทุ่ง มีเหตุผลที่ดีในขณะนี้ที่จะเชื่อว่าเขาได้มีทันทีซึ่งเป็นความโล่งใจมากกับกรมโดดเดี่ยวของเขตนี้คือ ปักษ์ที่ผ่านมาตั้งแต่เที่ยวบินของเขาในระหว่างที่เขายังไม่ได้รับการเห็นและไม่มีอะไรที่ได้รับการได้ยินของเขา มันไม่น่าเชื่อแน่ว่าเขาจะได้จัดขึ้นมาบนทุ่งในช่วงเวลานั้น แน่นอนเท่าที่ปกปิดของเขาไปมีความยากลำบากที่ไม่ทั้งหมด หนึ่งในกระท่อมหินเหล่านี้จะให้เขามีสถานที่หลบซ่อนตัว แต่มีอะไรที่จะกินเว้นแต่เขาจะจับและฆ่าหนึ่งแกะทุ่ง เราคิดได้ว่าเขาได้หายไปและห่างไกลเกษตรกรนอนหลับที่ดีขึ้นในผลที่ตามมา
เรามีสี่คนฉกรรจ์ในครัวเรือนนี้เพื่อให้เราสามารถดูแลที่ดีของตัวเอง แต่ผมสารภาพว่าผมได้มีช่วงเวลาที่ไม่สบายใจเมื่อฉันมีความคิดของ Stapletons พวกเขาอาศัยอยู่ห่างจากความช่วยเหลือใด ๆ มีอยู่คนหนึ่งแม่บ้านเป็นคนรับใช้เก่าน้องสาวและน้องชายที่มีหลังไม่ได้เป็นคนที่แข็งแกร่งมาก พวกเขาจะทำอะไรไม่ถูกอยู่ในมือของเพื่อนหมดหวังเช่นนี้ความผิดทางอาญา Notting Hill ถ้าเขาครั้งเดียวอาจมีผลกระทบต่อทางเข้า ทั้งเซอร์เฮนรี่และผมมีความกังวลในสถานการณ์ของพวกเขาและมันก็บอกว่าเพอร์กินเจ้าบ่าวควรไปมากกว่าที่จะนอนหลับมี แต่สเตเปิลจะไม่ได้ยินเสียงของมัน
ความจริงก็คือว่าเพื่อนของเราบารอนเริ่มต้นที่จะแสดงความสนใจอย่างมากในการที่เหมาะสมของเราเพื่อนบ้าน มันไม่ได้ที่จะสงสัยในเวลาแฮงค์อย่างหนักในจุดเหงานี้เพื่อคนที่ใช้งานเช่นเดียวกับเขาและเธอก็เป็นผู้หญิงที่น่าสนใจมากและสวยงาม มีบางสิ่งบางอย่างในเขตร้อนและแปลกใหม่เกี่ยวกับเธอซึ่งรูปแบบความคมชัดเอกพจน์กับพี่ชายที่เย็นและไม่โวยวายของเธอคือ แต่เขาก็ยังช่วยให้ความคิดของการเกิดเพลิงไหม้ที่ซ่อนอยู่ เขามีแน่นอนอิทธิพลมากในช่วงของเธอที่ฉันได้เห็นอย่างรวดเร็วอย่างต่อเนื่องของเธอที่เขาขณะที่เธอได้พูดคุยเช่นถ้ากำลังมองหาการอนุมัติสำหรับสิ่งที่เธอบอกว่า ผมเชื่อว่าเขาเป็นคนใจดีกับเธอ มีแววแห้งในสายตาของเขาและชุดของ บริษัท ริมฝีปากบางของเขาที่ไปด้วยในเชิงบวกและอาจจะเป็นธรรมชาติที่รุนแรง คุณจะพบเขาศึกษาที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฮล์มส์ที่รักของฉันตัวอักษรก่อนหน้าของฉันและโทรเลขที่ทำให้คุณสวยขึ้นอาจเป็นทุกสิ่งที่ได้เกิดขึ้นในพระเจ้ามากที่สุดนี้จะมีมุมของโลก อีกหนึ่งอยู่ที่นี่ยิ่งมีวิญญาณของมัวร์จมลงในวิญญาณของความกว้างใหญ่ และยัง เสน่ห์ที่น่ากลัวของมัน เมื่อคุณเคยออกบนอกของคุณเหลือร่องรอยของประเทศอังกฤษยุคใหม่หลังคุณ แต่ในมืออื่น ๆที่คุณจะตระหนักได้ทุกที่ของบ้าน และงานของคนก่อนประวัติศาสตร์ ทุกด้านของคุณในขณะที่คุณเดินไปยังเรือนเหล่านี้ลืมพื้นบ้านกับหลุมฝังศพของพวกเขาและขนาดใหญ่ระนาบซึ่งควรจะมีเครื่องหมายวัดของตน ในขณะที่คุณมองไปที่กระท่อมของสีเทาหินกับแผลเป็นไหล่เขาไปอายุของคุณเองที่อยู่เบื้องหลังคุณ และถ้าคุณจะเห็นผิวหุ้มขนผู้ชายคลานออกมาจากประตูต่ำกระชับหินเหล็กไฟปลายลูกศรบนสายธนูของเขา คุณจะรู้สึกว่าตนนั้นคือธรรมชาติมากกว่าของคุณ เอง สิ่งที่แปลกคือว่าพวกเขาควรจะอยู่ในผ้าห่มหนาในสิ่งที่ต้องได้รับมากที่สุด [ 713 ] ไร้ผลดิน ผมไม่ใช่โบราณวัตถุ แต่ฉันสามารถจินตนาการว่าพวกเขามี unwarlike harried และการแข่งขันที่ถูกบังคับให้ยอมรับว่า ซึ่งไม่มีใครอื่นจะยึดครองทั้งหมดนี้ , อย่างไรก็ตาม , คือต่างประเทศ กับภารกิจที่คุณส่งฉัน และอาจจะมากน่าเบื่อจริงๆใจปฏิบัติอย่างรุนแรงของคุณ ฉันยังคงจำความสมบูรณ์ของคุณเป็นไม่ว่าดวงอาทิตย์ย้ายรอบโลก หรือ โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ ผมจึงกลับไปที่ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเซอร์เฮนรีวิล .ถ้าคุณยังไม่ได้มีรายงานใด ๆภายในไม่กี่วัน เพราะถึงวันนี้ไม่มีอะไรสำคัญที่จะเชื่อมโยงได้ แล้วสถานการณ์น่าประหลาดใจเกิดขึ้น ซึ่งผมจะบอกคุณในหลักสูตรเนื่องจาก ก่อนอื่น ผมต้องให้คุณสัมผัสกับบางส่วนของปัจจัยอื่น ๆ ในสถานการณ์หนึ่งของเหล่านี้ ซึ่งต้องบอกว่าน้อยเป็นนักโทษหลบหนีเมื่อมัวร์ นั่นคือเหตุผลที่จะเชื่อว่าเขาได้ทันที ซึ่งเป็นที่โล่งมากที่สำคัญเหงาของตำบลนี้ สองสัปดาห์ผ่านไปหลังจากเที่ยวบินของเขาในระหว่างที่เขาไม่เคยเห็น และไม่มีอะไรเกี่ยวกับเขาเลย มันย่อมนึกไม่ถึงว่าเขาจะจัดขึ้นที่ออกตามทุ่งในช่วงเวลาที่ผ่านมาทั้งหมด แน่นอน เท่าที่ที่กำบังของเขาไป ไม่มีความยากเลย หนึ่งของกระท่อมหินเหล่านี้จะให้เขาซ่อนตัวอยู่ที่ แต่ไม่มีอะไรจะกิน นอกจากเขาจะจับและฆ่าหนึ่งของมัวร์แกะ เราคิด ดังนั้น ที่เขาได้ไป และเกษตรกรที่อยู่ห่างไกล นอนดีกว่า ในผลเราสี่คนฉกรรจ์ในบ้านหลังนี้ เพื่อให้เราสามารถดูแลตัวเองได้ แต่ผมขอสารภาพว่า ฉันมีช่วงเวลาที่ลำบาก เมื่อฉันคิดของ stapletons . พวกเขาอาศัยอยู่ห่างจากความช่วยเหลือใด ๆ มีหนึ่งคนใช้ , คนรับใช้ชาย เก่า น้องสาว และน้องชาย หลังไม่ได้เป็นคนแข็งแรงมาก พวกเขาจะไร้ประโยชน์ในมือของคนสิ้นหวังแบบนี้ที่อาชญากรเขาถ้าเขาสามารถเมื่อผลทางเข้า ทั้งสองท่าน เฮนรี่และฉันกังวลในสถานการณ์ของพวกเขาและพบว่า เพอร์กิ้นส์ เจ้าบ่าวควรจะไปนอนที่นั่น แต่สเตเปิลจะไม่ได้ยินความจริงก็คือเพื่อนที่บารอนเนตของเรา เริ่มแสดงความสนใจมากในเพื่อนบ้านที่ยุติธรรมของเรา มันไม่ต้องสงสัยว่า เวลาแฮงค์หนักในจุดนี้โดดเดี่ยวเพื่อคนที่ปราดเปรียวเหมือนเขา และ เธอ เป็น ที่น่าสนใจมาก และสาวสวย มีบางอย่างเกี่ยวกับเธอเขตร้อนและแปลกใหม่ซึ่งรูปแบบความคมชัดเอกพจน์เธอเย็นและไร้ความรู้สึกพี่ แต่เขายังให้ความคิดของไฟที่ซ่อนอยู่ เขาได้แน่นอนมากที่มีอิทธิพลเหนือเธอ ผมเห็นเธอยังคงมองเขาขณะที่เธอพูดราวกับว่าการสาธุในสิ่งที่เธอพูด ฉันเชื่อใจว่าเขาจะใจดีกับเธอ มีแววที่แห้ง ในสายตาของเขาและ บริษัท ตั้งค่าของริมฝีปากบาง ซึ่งเป็นไปในเชิงบวกและอาจเป็นลักษณะที่รุนแรง คุณจะหาเขาพบการศึกษาที่น่าสนใจ