FSM is designed to make running an rFactor dedicated server easier.It  การแปล - FSM is designed to make running an rFactor dedicated server easier.It  ไทย วิธีการพูด

FSM is designed to make running an

FSM is designed to make running an rFactor dedicated server easier.

It allows remote control of one or more rFactor dedicated servers without needing screen access. It does this by placing text files containing server commands in the program's working folder. RFSM picks up the commands, executes them and then returns another textfile with a status.

Although it's basic, this method of communication means you sidestep many of the issues when setting something like this up and means the server can be controlled by any number of different means. You could have an ASP or PHP page running on the server which issues the commands, or you can just upload textfiles containing the commands directly by FTP. In fact anything which can generate a textfile can control the server.

The recommended setup is to put the RFSM.exe file in your rFactor root folder along with the game executables, with one RFSM.exe per rFactor install. Set it up so that the machine launches RFSM.exe on startup and let that handle the launching/killing of the rFactor server process.

SERVER OPTIONS:
This box is so you can specify a profile to use and any command-line switches. Recommended minimum is:
+profile "yourprofilename" +oneclick

The +oneclick launches rfactor dedicated with no user input required and the profiles dictates what settings to use.

IMPORTANT:
If you are running multiple servers, make a copy of the "rFactor Dedicated.exe" and call it "rfdedi_1.exe", "rfdedi_2.exe" etc so that each rFactor install has a unique executable name. Enter than name into RFSM to use as the server executable. This is needed so that RFSM can find the right server process in the process list and hence can launch/kill the right one. If they're all called the same and you issue a KILL command, you'll kill ALL instances of the process with that name. You have been warned.

COMMANDS:
To issue a command to the server put a textfile in the same folder as RFSM (pref your rfactor root). It should have this format:

COMMAND=[actualcommand]

Commands include:

launch (launch the server process)
kill (kill the server process)
keep (keep it running - i.e. if killed/crashes auto-relaunch)
dontkeep (don't keep it running)
saveconfig (save current RFSM settings)
existrfsm (exit RFSM - there's no way back from that via remote control)
status (creates a rfsm_status.txt file with status in)
log (dumps the current log to rfsm_status.txt)

Any more questions email rfsm@onlinedrifting.com

Cheers to Seduck' and 'nug for testing and feedback.

DISCLAIMER:

THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เอฟเอสถูกออกแบบเพื่อให้ทำงาน rfactor เซิร์ฟเวอร์ทุ่มเทง่ายขึ้น.

มันช่วยให้การควบคุมระยะไกลของหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง rfactor ทุ่มเทเซิร์ฟเวอร์โดยไม่จำเป็นต้องเข้าถึงหน้าจอ มันไม่นี้โดยการวางไฟล์ข้อความที่มีคำสั่งเซิร์ฟเวอร์ในโฟลเดอร์การทำงานของโปรแกรม rfsm หยิบขึ้นมาคำสั่งที่รันพวกเขาแล้วส่งกลับ textfile อื่นที่มีสถานะ.

แม้ว่าจะขั้นพื้นฐานวิธีการสื่อสารนี้หมายถึงการหลีกเลี่ยงคุณหลายปัญหาเมื่อตั้งค่าบางอย่างเช่นนี้ขึ้นและหมายความว่าเซิร์ฟเวอร์สามารถควบคุมได้โดยจำนวนของวิธีการที่แตกต่างกันใด ๆ คุณอาจมีหน้า ASP หรือ PHP ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ซึ่งออกคำสั่งหรือคุณเพียงแค่สามารถอัปโหลด textfiles ที่มีคำสั่งโดยตรงจาก FTPในสิ่งที่เป็นจริงซึ่งสามารถสร้าง textfile สามารถควบคุมเซิร์ฟเวอร์.

การติดตั้งที่แนะนำคือการวางไฟล์ rfsm.exe ในโฟลเดอร์รากของคุณ rfactor พร้อมกับ executables เกมกับหนึ่ง rfsm.exe rfactor ต่อการติดตั้ง ตั้งขึ้นเพื่อให้เครื่องเปิดตัว rfsm.exe ในการเริ่มต้นและให้ที่จัดการเปิดตัว / ฆ่ากระบวนการเซิร์ฟเวอร์ rfactor

ตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์:.
กล่องนี้คือเพื่อให้คุณสามารถระบุรายละเอียดในการใช้และการใด ๆ สวิตช์บรรทัดคำสั่ง ขั้นต่ำที่แนะนำคือ:.
รายละเอียด "yourprofilename" OneClick

OneClick เปิดตัว rfactor ทุ่มเทกับข้อมูลผู้ใช้ไม่จำเป็นและโปรไฟล์สั่งการตั้งค่าสิ่งที่จะใช้

ที่สำคัญ
ถ้าคุณใช้เซิร์ฟเวอร์หลายทำสำเนาของ rfactor " dedicated.exe "และเรียกมันว่า" rfdedi_1.exe "," rfdedi_2exe ฯลฯ "เพื่อให้แต่ละติดตั้ง rfactor มีชื่อปฏิบัติการที่ไม่ซ้ำกัน. ป้อนชื่อลงกว่า rfsm เพื่อใช้เป็นที่ปฏิบัติการเซิร์ฟเวอร์. นี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ rfsm สามารถหากระบวนการเซิร์ฟเวอร์ที่เหมาะสมในกระบวนการผลิตรายการและด้วยเหตุนี้สามารถเปิด / ฆ่าขวา หนึ่ง. ว่าพวกเขากำลังเรียกว่าเหมือนกันทั้งหมดและคุณออกคำสั่งฆ่าคุณจะฆ่าทุกกรณีของกระบวนการที่มีชื่อที่. คุณได้รับการเตือน.

คำสั่ง:
ในการออกคำสั่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ใส่ textfile ในโฟลเดอร์เดียวกันเป็น rfsm (คำนำราก rfactor ของคุณ) มันควรจะมีรูปแบบนี้

= คำสั่ง [actualcommand]

คำสั่งรวมถึงการเปิดตัว

(เปิดกระบวนการเซิร์ฟเวอร์)
ฆ่า (ฆ่ากระบวนการเซิร์ฟเวอร์)
ให้ (ให้มันทำงาน - เช่นถ้าฆ่า / ล่มอัตโนมัติสังข์ )
dontkeep (อย่าให้มันทำงาน)
saveconfig (บันทึกการตั้งค่า rfsm ปัจจุบัน)
existrfsm (rfsm ออก - ไม่มีทางที่กลับมาจากที่ผ่านการควบคุมระยะไกล) สถานะ
(สร้างไฟล์ rfsm_status.txt ที่มีสถานะใน) บันทึก
(ทิ้งบันทึกปัจจุบันเพื่อ rfsm_status.txt)

ใด ๆ คำถามเพิ่มเติมอีเมล์ rfsm @ onlinedrifting ดอทคอม
ไชโย
ไป seduck 'และ' NUG สำหรับการทดสอบและข้อเสนอแนะ

Disclaimer:.

ซอฟต์แวร์นี้มีให้ "ตามที่เป็น" และการรับประกันแสดงหรือโดยนัยรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะรับประกันของสินค้าและการออกกำลังกายสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะไว้อย่างชัดเจน ในกรณีที่ไม่มีผู้สำเร็จราชการหรือผู้ต้องรับผิดต่อการใดโดยตรงทางอ้อมที่เกิดขึ้นความเสียหายพิเศษที่เป็นแบบอย่างหรือเป็นผลสืบเนื่อง (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการจัดหาสินค้าหรือบริการทดแทนการสูญเสียของการใช้ข้อมูลหรือผลกำไร;หรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ) เกิด แต่และในทฤษฎีของความรับผิดใด ๆ ไม่ว่าในสัญญารับผิดเคร่งครัดหรือละเมิด (รวมถึงความประมาทหรืออื่น ๆ ) ที่เกิดขึ้นในทางใดทางหนึ่งจากการใช้ของซอฟต์แวร์นี้แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แบ่งเป็นสองพวกถูกออกแบบมาเพื่อให้ทำงานเป็นเซิร์ฟเวอร์ทุ่มเท rFactor ง่าย

จะช่วยควบคุมระยะไกลของเซิร์ฟเวอร์ทุ่มเท rFactor หนึ่ง หรือมากกว่าโดยไม่ต้องเข้าหน้าจอ มันสามารถทำได้ โดยการทำแฟ้มข้อความที่ประกอบด้วยคำสั่งเซิร์ฟเวอร์ในโฟลเดอร์การทำงานของโปรแกรม RFSM เลือกคำสั่ง ดำเนินการดังกล่าว และกลับ textfile อีก ด้วยสถานะเป็นแล้ว

ถึงแม้ว่ามันเป็นพื้นฐาน วิธีการสื่อสารนี้หมายถึง คุณ sidestep ปัญหาเมื่อตั้งค่าสิ่งเช่นนี้ และหมายถึง เซิร์ฟเวอร์ที่สามารถควบคุมได้ โดยหลายวิธีแตกต่างกันมากมาย คุณสามารถมีการเพจ ASP หรือ PHP รันบนเซิร์ฟเวอร์ซึ่งออกคำสั่ง หรือคุณสามารถเพียงแค่อัปโหลด textfiles ที่ประกอบด้วยคำสั่งได้โดยตรง โดย FTP ในความเป็นจริงสิ่งที่สามารถสร้างเป็น textfile สามารถควบคุมเซิร์ฟเวอร์ได้

จะใส่แฟ้ม RFSM.exe ในโฟลเดอร์รากของคุณ rFactor กับ executables เกม กับ RFSM.exe ต่อ rFactor ติดตั้งการตั้งค่าที่แนะนำได้ ตั้งค่าให้เครื่องเปิดตัว RFSM.exe ในการเริ่มต้นและให้ที่เปิด/ฆ่าของ rFactor เซิร์ฟเวอร์กระบวนการ

ตัวเลือกของเซิร์ฟเวอร์:
กล่องนี้จะให้คุณสามารถใช้โพรไฟล์ที่จะใช้และสวิตช์บรรทัดคำสั่งใด ๆ แนะนำจะน้อย:
โพรไฟล์ oneclick "yourprofilename"

oneclick เปิดตัว rfactor ทุ่มเทกับการป้อนข้อมูลผู้ใช้ไม่จำเป็น และโพรไฟล์บอกว่า ตั้งค่าการใช้

สำคัญ:
ถ้าคุณกำลังเรียกใช้เซิร์ฟเวอร์หลายตัว ทำสำเนาของการ "rFactor Dedicated.exe" และเรียกว่า "rfdedi_1.exe", "rfdedi_2exe"ฯลฯ เพื่อให้ติดตั้งแต่ละ rFactor ได้ปฏิบัติการ กว่าชื่อเข้า RFSM เพื่อใช้เป็นเซิร์ฟเวอร์ที่ปฏิบัติ นี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ RFSM สามารถหางานด้านขวาในรายการ และจึง สามารถเปิด/ฆ่าหนึ่งเหมาะสม ถ้าพวกเขากำลังทั้งหมดเรียกเหมือนกัน และออกคำสั่งฆ่า คุณจะฆ่าอินสแตนซ์ทั้งหมดของกระบวนการที่มีชื่อ คุณเตือน

คำสั่ง:
ออกคำสั่งไปยังเซิร์ฟเวอร์วางเป็น textfile ในโฟลเดอร์เดียวกับ RFSM (pref rfactor รากของคุณ) ควรมีรูปแบบนี้:

สั่ง = [actualcommand]

รวมคำสั่ง:

เปิด (เปิดใช้กระบวนการเซิร์ฟเวอร์)
ฆ่า (ฆ่ากระบวนการเซิร์ฟเวอร์)
เก็บ (เก็บไว้ทำงาน - เช่นถ้าฆ่า/ล้มเหลวอัตโนมัติ relaunch)
dontkeep (อย่าให้มันทำงาน)
saveconfig (บันทึกการตั้งค่าปัจจุบันของ RFSM)
existrfsm (ออกจาก RFSM - ไม่มีหลังจากที่ผ่านการควบคุมระยะไกล)
สถานะ (สร้างแฟ้ม rfsm_status.txt มีสถานะใน)
ล็อก (รวมอยู่ล็อกปัจจุบันเพื่อ rfsm_status.txt)

Any rfsm@onlinedrifting.com อีเมล์คำถามเพิ่มเติม

ไชโยเพื่อ Seduck' และ ' nug สำหรับทดสอบและความคิดเห็น

ปฏิเสธ:

ซอฟต์แวร์นี้ให้ไว้รับประกัน "เป็น IS" และ EXPRESSED หรือโดยนัย รวมถึง แต่ไม่จำกัดการ, มีปฏิเสธการรับประกันโดยนัยของสินค้าและสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ไม่ รีเจนท์หรือผู้ให้การสนับสนุนจะรับผิดชอบความเสียหายทางตรง ทางอ้อม เบ็ดเตล็ด พิเศษ เยี่ยง หรือจำเพาะ (รวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการ จัดหาสินค้าหรือบริการ แทน ใช้ ข้อมูล หรือ กำไร สูญหาย หรือการหยุดชะงักของธุรกิจ) สาเหตุ และทฤษฎีใด ๆ ความรับผิดชอบ สัญญา ความผิด หรือสูญไม่ว่า (รวมทั้งละเลย หรือมิฉะนั้น) ว่าด้วยวิธีใด ๆ จากการใช้ซอฟต์แวร์นี้ ของเสีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
fsm ได้รับการออกแบบมาเพื่อทำให้การทำงานเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ rfactor ที่ทำได้ง่ายขึ้น

มันช่วยในการควบคุมระยะไกลของบนเซิร์ฟเวอร์หนึ่งตัวหรือมากกว่าโดยเฉพาะ rfactor โดยไม่จำเป็นต้องเข้าถึงหน้าจอ ซึ่งทำได้โดยการวางไฟล์ข้อความที่มีคำสั่งในเซิร์ฟเวอร์ของโปรแกรมที่อยู่ในโฟลเดอร์ทำงาน rfsm รับคำสั่งที่ลงนามและจากนั้นจะกลับ textfile อื่นที่มีสถานะ.

ถึงแม้ว่าจะเป็นแบบเรียบง่ายใช้วิธีนี้ในการสื่อสารทำให้คุณหลีกเลี่ยงปัญหาต่างๆเมื่อการตั้งค่าบางสิ่งบางอย่างเช่นว่านี้ขึ้นและหมายความว่าเซิร์ฟเวอร์จะสามารถควบคุมโดยหมายเลขใดๆของ"หมายความว่าแตกต่างกัน คุณไม่สามารถมี ASP หรือ PHP หน้าที่ทำงานอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ได้ซึ่งปัญหาคำสั่งหรือคุณสามารถอัปโหลด textfiles มีคำสั่งโดยตรงโดย FTP เพียงในความเป็นจริงแล้วมีอะไรที่สามารถสร้าง textfile ที่สามารถควบคุมเซิร์ฟเวอร์.

การตั้งค่าที่แนะนำคือการวาง rfsm . exe ในโฟลเดอร์ราก rfactor ของคุณพร้อมด้วยไฟล์ที่สามารถรันได้เล่นเกมที่พร้อมด้วยหนึ่ง rfsm . exe ต่อ rfactor ติดตั้ง ตั้งค่าได้ทำให้เครื่องที่เปิดตัว rfsm . exe ในการเริ่มระบบและปล่อยให้ที่จัดการกับการเปิดใช้งาน/การฆ่าของกระบวนการที่เซิร์ฟเวอร์ rfactor .

ตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์:
ได้กล่องนี้ทำให้คุณสามารถระบุโปรไฟล์ที่จะใช้และสวิตช์แบบบรรทัดคำสั่งใดๆ ขอแนะนำให้ต่ำสุดคือ:
โปรไฟล์" yourprofilename " oneclick

ที่ oneclick rfactor เปิดตัวพร้อมให้บริการพร้อมด้วยไม่มีผู้ใช้ที่อินพุตที่ต้องการและส่วนกำหนดค่าสัญญาณบ่งชี้ว่าการตั้งค่าเพื่อใช้.

สิ่งสำคัญ:
หากคุณมีการรันหลายๆเซิร์ฟเวอร์,ทำให้สำเนาของ" rfactor เฉพาะ. exe "และเรียกมันว่า" rfdedi_1 . exe "," rfdedi_2 .EXE "เป็นต้นดังนั้นที่ rfactor ติดตั้งแต่ละแห่งจะมีชื่อไฟล์ที่สามารถรันได้ที่โดดเด่น ป้อนชื่อเข้าสู่ rfsm เพื่อใช้เป็นเซิร์ฟเวอร์ที่ปฏิบัติการได้ โรงแรมแห่งนี้คือต้องการที่จะได้พบกับกระบวนการ rfsm เซิร์ฟเวอร์ที่เหมาะสมในรายการนี้และดังนั้นจึงสามารถเปิดใช้/ฆ่าหนึ่งด้านขวา หากลูกค้าของคุณยังโดยทั้งหมดเรียกว่าเหมือนกับที่และคุณออกคำสั่งฆ่าที่คุณจะต้องฆ่าทั้งหมดบางกรณีของกระบวนการที่มีชื่อว่า คุณได้รับการเตือน.

คำสั่ง:
ออกคำสั่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ใส่ textfile ในโฟลเดอร์เดียวกับที่เป็น rfsm (การตั้งค่า Root rfactor ของคุณ) ควรจะมีอย่างนี้รูปแบบ:

คำสั่ง=[ actualcommand ]

คำสั่งรวมถึง:

เปิด(เปิดใช้เซิร์ฟเวอร์การ)
ฆ่า(ฆ่าที่เซิร์ฟเวอร์กระบวนการ)
รักษา(ทำให้การทำงานเป็น - นั่นคือหากถูกฆ่า/หยุดทำงานโดยอัตโนมัติ - เปิดโปรแกรม)
dontkeep (ไม่ได้ทำให้การทำงานเป็น)
saveconfig (บันทึกการตั้งค่าปัจจุบัน rfsm )
existrfsm (ทางออก rfsm - ไม่มีทางกลับมาจากที่ผ่านการควบคุมด้วยรีโมทคอนโทรล)
สถานะ(สร้าง rfsm_status .ไฟล์ TXT พร้อมสถานะใน)
ล็อกอินเข้าสู่(รู้สึกท้อถอยในปัจจุบันเพื่อ rfsm_status . txt )

ใดๆเพิ่มเติมอีเมล์คำถาม rfsm@onlinedrifting.com

ดื่มเพื่อ seduck 'และ' nug สำหรับการทดสอบและความคิดเห็น.

ข้อความปฏิเสธความรับผิด:

ซอฟต์แวร์นี้ได้รับการจัดหา"ตาม สภาพ ที่เป็นอยู่"และไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยการรับประกันซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการการรับประกันโดยนัยของความเหมาะสมเชิงพาณิชย์ความเหมาะสมและฟิตเน็สเซ็นเตอร์สำหรับการใช้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ ไม่ว่าในกรณีใดที่ Regents หรือผู้มีส่วนร่วมมีส่วนรับผิดชอบต่อโดยตรง,โดยอ้อม,บังเอิญ,พิเศษ,ซึ่งเป็นตัวอย่างหรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง(รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการจัดหาสินค้าหรือบริการทดแทน;การสูญเสียการใช้งานข้อมูลหรือกำไร;หรือการหยุดชะงักของธุรกิจ)แต่เกิดขึ้นและในทฤษฎีของความรับผิดไม่ว่าในสัญญาอย่างเคร่งครัดความรับผิด,หรือการละเมิด(รวมถึงความประมาทเลินเล่อหรือประการอื่นใด)อันเกิดขึ้นในทางหนึ่งทางใดออกมาจากการใช้ซอฟต์แวร์นี้ถึงแม้ว่าจะได้รับคำแนะนำของความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: