Plato's The Apology is an account o

Plato's The Apology is an account of the speech Socrates makes at the trial in which he is charged with not recognizing the gods recognized by the state, inventing new deities, and corrupting the youth of Athens. Socrates' speech, however, is by no means an "apology" in our modern understanding of the word. The name of the dialogue derives from the Greek "apologia," which translates as a defense, or a speech made in defense. Thus, in The Apology, Socrates attempts to defend himself and his conduct--certainly not to apologize for it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษของเพลโตเป็นบัญชีของคำพูดที่เขาทำคดีที่เขาโดนไม่ยอมรับพระเจ้ายอมรับ โดยรัฐ การประดิษฐ์คิดค้นเพื่อเทวดาใหม่ และทำลายเยาวชนของเอเธนส์ คำพูดของโสกราตีส อย่างไรก็ตาม ไม่ได้เป็นการ "ขอโทษ" ในความเข้าใจของเราทันสมัยของคำ ชื่อของบทสนทนามาจากภาษากรีก "apologia ซึ่งแปลเป็นการป้องกันตัว หรือคำพูดในการป้องกัน ดังนั้น ในขอโทษ เขาพยายามที่จะปกป้องตัวเองและความประพฤติของเขา — แน่นอนไม่ขอโทษมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลโตขอโทษคือบัญชีในการพูดโสกราตีสทำให้ในการพิจารณาคดีที่เขาถูกกล่าวหาว่ามีไม่ได้ตระหนักถึงพระเจ้าได้รับการยอมรับโดยรัฐประดิษฐ์เทพใหม่และบ่อนทำลายเยาวชนของเอเธนส์ คำพูดของโสกราตีส 'แต่เป็นไม่ได้หมายความว่า "ขอโทษ" ในการทำความเข้าใจที่ทันสมัย​​ของเราของคำว่า ชื่อของบทสนทนาที่มาจากภาษากรีก "แก้ข้อกล่าวหา" ซึ่งแปลว่าการป้องกันหรือคำพูดที่ทำในการป้องกัน ดังนั้นในขอโทษโสกราตีสพยายามที่จะปกป้องตัวเองและความประพฤติของเขา - ไม่แน่นอนที่จะขอโทษสำหรับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลโต คำขอโทษเป็นบัญชีของคำพูดโซเครติส ทำให้ในการพิจารณาคดีในข้อหาที่เขาไม่ได้ตระหนักถึงพระเจ้าได้รับการยอมรับโดยรัฐ ประดิษฐ์เทพใหม่ และทำการทำลายเยาวชนของเอเธนส์ โสเครติส กล่าว อย่างไรก็ตาม โดยไม่มีหมายถึงการ " ขอโทษ " ในสมัยใหม่ของเราความเข้าใจของคำ ชื่อของประเทศมาจากพโลเกียกรีก " , " ซึ่งแปลว่าป้องกันหรือการพูดในการป้องกัน ดังนั้น การขอโทษ โสเครติสพยายามที่จะปกป้องตัวเองและความประพฤติของเขา . . . ไม่ต้องขอโทษหรอก