My name is Ms. Yuwadee from Mitutoy

My name is Ms. Yuwadee from Mitutoyo (Thailand) Co.,Ltd.

We want you to find the service apartment for our Japanese staff.
The area would be around Sukhumvit Soi 55 as first priority.
The room would 1 bed room or studio type.
The budget is around THB 30,000～40,000-.

Would you please introduce 2-3 units of service apartment in Sukhumvit?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ นางสาวยุวดีจากมิตูโตโย (ประเทศไทย) จำกัดเราต้องการหาเซอร์วิสอพาร์ทเมนท์เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นพื้นที่จะเป็นรอบสุขุมวิทซอย 55 เป็นอันดับแรก ห้องที่จะพักหรือสตูดิโอเตียง 1งบประมาณอยู่ที่ประมาณบาท 30, 000-40, 000 -คุณกรุณานำ 2-3 หน่วยของเซอร์วิสอพาร์ทเมนท์สุขุมวิท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือนางสาวยุวดีจาก Mitutoyo (Thailand) Co. , Ltd. ที่เราต้องการให้คุณหาพาร์ทเมนบริการสำหรับพนักงานชาวญี่ปุ่นของเรา. พื้นที่ที่จะมีรอบสุขุมวิทซอย 55 เป็นอันดับแรก. ห้องจะ 1 เตียงห้องสตูดิโอหรือประเภท . งบประมาณอยู่ที่ประมาณ 30,000 บาท 40,000 ~. คุณช่วยกรุณาแนะนำ 2-3 หน่วยพาร์ทเมนท์ให้บริการในสุขุมวิท?