CancerIn a prospective study of 23,

Cancer
In a prospective study of 23,995 Japanese women, shorter sleep duration, specifically six hours or less per night, was associated with a higher risk of breast cancer when compared with women who slept seven hours per night. Researchers suggested that melatonin, which is secreted mainly from the pineal gland, is the key factor in this link between sleep and cancer. Shorter sleep results in a shorter duration of nocturnal melatonin secretion and lower melatonin levels have been associated with an increased risk of breast cancer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคมะเร็งในการศึกษาอนาคตของ 23,995 ญี่ปุ่นผู้หญิง สั้นนอนระยะเวลา โดยเฉพาะหกชั่วโมง หรือน้อยกว่าต่อคืน เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสูงของโรคมะเร็งเต้านมเมื่อเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่นอน 7 ชั่วโมงต่อคืน นักวิจัยแนะนำว่า เมลาโทนิน ที่ secreted ส่วนใหญ่มาจากต่อมไพเนียล เป็นปัจจัยสำคัญในการเชื่อมโยงระหว่างการนอนหลับและโรคมะเร็ง สั้นนอนผลในระยะเวลาสั้นหลั่งเมลาโทนินบรรณาธิการและต่ำกว่าระดับเมลาโทนินได้สัมพันธ์กับความเสี่ยงของมะเร็งเต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเร็ง
ในการศึกษาในอนาคตของผู้หญิงญี่ปุ่น 23995 ระยะเวลาที่สั้นกว่าการนอนหลับโดยเฉพาะหกชั่วโมงหรือน้อยกว่าต่อคืน แต่มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงสูงของโรคมะเร็งเต้านมเมื่อเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่หลับเจ็ดชั่วโมงต่อคืน นักวิจัยชี้ให้เห็นว่าเมลาโทนิซึ่งจะหลั่งส่วนใหญ่มาจากต่อมไพเนียลเป็นปัจจัยสำคัญในการเชื่อมโยงระหว่างการนอนหลับและโรคมะเร็งนี้ สั้นผลการนอนในระยะเวลาสั้นของการหลั่งเมลาโทนิกลางคืนและลดระดับเมลาโทนิได้รับการเชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคมะเร็งเต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะเร็ง
ในผู้ป่วย 23995 ผู้หญิงญี่ปุ่น ระยะเวลานอนสั้น โดยเฉพาะ 6 ชั่วโมงหรือน้อยกว่าต่อคืน มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่สูงขึ้นของโรคมะเร็งเต้านมเมื่อเทียบกับคนที่นอน 7 ชั่วโมงต่อคืน นักวิจัยพบว่า เมลาโทนินที่หลั่งจากต่อมส่วนใหญ่เป็นปัจจัยสําคัญในการเชื่อมโยงระหว่างนอนหลับ และมะเร็งสั้นนอนผลในช่วงเวลาสั้นของการหลั่งเมลาโทนินออกหากินเวลากลางคืนและลดระดับเมลาโทนินจะถูกเชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของมะเร็งเต้านม .