I apologize for late response.Sorry

I apologize for late response.
Sorry to dsay, Metering SAT will be delayed on next month.
Because after settle of other item, we can modify related to metering system.
Please understand our situation.
Anyhow, to work at existing area, you should have safety training first in every Tuesday and Thursday in the morning.
You can't work anything without this training.
So, please let me know when you have training including other workers related to this job.
To attend safety training, you should send copy of ID card for attendee.

One more thing, we need method statement to modify existing metering system.
Could you prepare method statement for modification work?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับการตอบสนองปลาย.
ขออภัยที่ dsay, การวัดแสง SAT จะล่าช้าในเดือนถัดไป.
เพราะหลังจากชำระของรายการอื่น ๆ ที่เราสามารถปรับเปลี่ยนที่เกี่ยวข้องกับระบบการวัดแสง.
โปรดเข้าใจสถานการณ์ของเรา.
ทั้งนี้ในการทำงานที่พื้นที่ที่มีอยู่คุณควรจะมี ฝึกอบรมความปลอดภัยครั้งแรกในทุกวันอังคารและวันพฤหัสบดีในตอนเช้า.
คุณไม่สามารถทำงานอะไรโดยการฝึกอบรมนี้.
ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณมีการฝึกอบรมรวมทั้งคนงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานนี้.
การเข้าร่วมฝึกอบรมความปลอดภัยคุณควรส่งสำเนา บัตรประจำตัวประชาชนสำหรับผู้เข้าร่วมประชุม. อีกสิ่งหนึ่งที่เราต้องคำสั่งวิธีการในการปรับเปลี่ยนระบบการวัดแสงที่มีอยู่. คุณสามารถจัดทำงบวิธีการปรับเปลี่ยนการทำงาน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยสำหรับการตอบสนองช้า
ขอโทษ dsay , ระบบวัดแสงก็จะล่าช้าในเดือนถัดไป .
เพราะหลังจากที่จัดการของสินค้าอื่น ๆเราสามารถแก้ไขที่เกี่ยวข้องกับระบบการวัด .

ยังไงก็ช่วยเข้าใจสถานการณ์ของเรา เพื่อทำงานในพื้นที่ที่มีอยู่ คุณควรมีการฝึกอบรมความปลอดภัยในทุกวันอังคาร และวันพฤหัสบดี ใน อรุณสวัสดิ์ คุณไม่ได้ทำงานอะไร

ดังนั้นโดยไม่ต้องฝึกอบรมนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณมีการฝึกอบรม รวมทั้งงานอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับงานนี้
เข้าอบรมความปลอดภัย คุณควรส่งสำเนาบัตรประชาชนเพื่อร่วม

อีกสิ่งหนึ่งที่เราต้องใช้งบเพื่อปรับเปลี่ยนระบบการวัดที่มีอยู่ .
คุณเตรียมงบสำหรับการปรับเปลี่ยนวิธีการทำงาน ?