The so-called global methods,like [

The so-called global methods,
like [17] and [25], allow the choice of multiple candidate
patches (instead of choosing just one best match in a “greedy”
manner) and define in painting as a global optimization problem.

Figure 5 shows a part of the John the Evangelist panel that has
been cleaned in the current restoration campaign of The Ghent Altarpiece.
Removing overpaint revealed many losses that will be carefully
inpainted by the conservators, using stable and reversible materials,
to restore the visual coherence of the original image.

In contrast to
losses and abrasions, age cracks are not inpainted in actual conservation
unless they severely interfere with the painted form. For this reason,
the cracks are not inpainted intentionally in this experiment
(unless they are inside a larger loss and assigned, therefore, to a missing
region). Here we provide a virtual inpainting simulation of some
parts obtained with the patch-based algorithm of [25] [see Figure 5
and the enlarged part in Figure 6(a)]. We have chosen to inpaint several
figurative parts that contain structure and texture. The results
show how challenging this problem is even for state-of-the-art
inpainting methods. None of the methods tested so far produced a
satisfying result that fully (albeit virtually) restored the painted form.
Experienced conservators master a knowledge of the physical characteristics
of the paint layers and of the painted forms that call upon
complex visual perception and interpretation skills. Virtual inpaintings
do not provide alternatives to their work on the original but test
the potential of the methods that need to be further developed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เรียกว่าวิธีการที่ทั่วโลกเช่น [17] และ [25] ให้ทางเลือกของผู้สมัครหลายแพทช์(แทนการเลือกเพียงหนึ่งในการแข่งขันที่ดีที่สุดใน "โลภ" ลักษณะ) และกําหนดในการวาดภาพเป็นปัญหาการเพิ่มประสิทธิภาพระดับโลก. รูปที่ 5 แสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของจอห์นแผงศาสนาที่ได้รับการทำความสะอาดในการรณรงค์ฟื้นฟูปัจจุบันของเกนท์แท่น. ถอด overpaint เปิดเผยความสูญเสียจำนวนมากที่จะได้รับอย่างรอบคอบinpainted โดยนักอนุรักษ์โดยใช้วัสดุที่มีเสถียรภาพและย้อนกลับที่จะเรียกคืนการเชื่อมโยงภาพของภาพต้นฉบับ. ในทางตรงกันข้ามกับการสูญเสียและรอยถลอกรอยแตกไม่ได้อายุ inpainted ที่เกิดขึ้นจริงในการอนุรักษ์จนกว่าพวกเขาอย่างรุนแรงยุ่งเกี่ยวกับรูปแบบทาสี ด้วยเหตุนี้รอยแตกไม่ได้ inpainted เจตนาในการทดลองนี้ (จนกว่าพวกเขาจะอยู่ในความสูญเสียขนาดใหญ่และได้รับมอบหมายจึงจะหายไปภูมิภาค) ที่นี่เราให้การจำลองเสมือนจริงของการจัดการระบบสีบางส่วนที่ได้รับกับอัลกอริทึมที่ใช้แพทช์ของ [25] [ดูรูปที่ 5 และส่วนขยายในรูปที่ 6 (ก)] เราได้เลือกที่จะ Inpaint หลายชิ้นส่วนที่เป็นรูปเป็นร่างที่มีโครงสร้างและพื้นผิว ผลแสดงให้เห็นว่ามีความท้าทายปัญหานี้คือแม้สำหรับรัฐของศิลปะวิธีการจัดการระบบสี ไม่มีวิธีการทดสอบเพื่อให้ห่างไกลการผลิตผลที่น่าพึงพอใจอย่างเต็มที่ (แม้ว่าความจริง) รูปแบบการบูรณะทาสี. นักอนุรักษ์ที่มีประสบการณ์หลักความรู้ของลักษณะทางกายภาพของชั้นสีและรูปแบบสีที่เรียกร้องการรับรู้ภาพที่ซับซ้อนและทักษะในการตีความ inpaintings เสมือนไม่ได้ให้ทางเลือกในการทำงานของพวกเขาเดิมแต่การทดสอบศักยภาพของวิธีการที่จะต้องมีการพัฒนาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เรียกว่า โลกวิธีการ
ชอบ [ 17 ] และ [ 25 ] ให้เลือกผู้สมัครหลายแพทช์
( แทนการเลือกเพียงหนึ่งตรงกับที่ดีที่สุดในลักษณะ " โลภ "
) และกำหนดในการวาดภาพเป็นปัญหาการเพิ่มประสิทธิภาพทั่วโลก .

รูปที่ 5 แสดงให้เห็นส่วนหนึ่งของยอห์นผู้นิพนธ์พระวรสารแผงที่มี
ถูกล้างในกระแสฟื้นฟูการรณรงค์ของปาล์มไมร่า .
ลบ overpaint เปิดเผยความสูญเสียมากมายที่จะต้องระมัดระวัง
inpainted โดย อนุรักษ์ โดยใช้วัสดุที่มั่นคงและ
เพื่อเรียกคืนการผันกลับได้ ภาพจากภาพต้นฉบับ



แต่ความสูญเสียและรอยขีดข่วน แตกร้าว อายุไม่ inpainted ใน
การอนุรักษ์ที่แท้จริงจนกว่าพวกเขาจะรุนแรงกระทบกับกระเบื้องรูปแบบ ด้วยเหตุนี้
รอยแตกจะไม่ inpainted โดยเจตนาในการทดลองนี้
( ยกเว้นว่าพวกเขาจะสูญเสียในขนาดใหญ่และได้รับมอบหมาย ดังนั้น การขาด
ภูมิภาค ) ที่นี่เรามีการจำลองเสมือนของ
ส่วน InPaintingComment ได้กับแพทช์ที่ใช้ขั้นตอนวิธีของ [ 25 ] [ ดูที่รูปที่ 5
และขยายส่วนในรูปที่ 6 ( ) ] เราได้เลือกที่จะ inpaint หลาย
เป็นรูปเป็นร่างส่วนที่มีโครงสร้างและพื้นผิวผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าปัญหาที่ท้าทายนี้
-
InPaintingComment แม้วิธี ไม่มีวิธีการทดสอบจนผลิต
ผลที่น่าพอใจที่สมบูรณ์ ( แม้ว่าความจริง ) การบูรณะทาสีรูปแบบ ประสบการณ์ ความรู้ของอาจารย์อนุรักษ์

ของลักษณะทางกายภาพของชั้นสีและทาสีที่เรียกร้อง
แบบฟอร์มซับซ้อนการรับรู้ภาพและทักษะการตีความ เสมือน inpaintings
อย่าให้มีทางเลือกที่จะทำงานของพวกเขาในต้นฉบับ แต่ทดสอบ
ศักยภาพของวิธีการที่ต้องพัฒนาเพิ่มเติม