Shimmering Sumatran songket intrica

Shimmering Sumatran songket intricately woven cloth, detailed Javanese batik and elaborate Balinese headdresses usually have their place in traditional ceremonies. But today, they are gracing the catwalks of London.

Indonesian fashion designer Dian Pelangi is one of 12 international designers selected to contribute to the two-day exclusive Muslim fashion event, the Haute Arabia High Tea 2014 in the UK.

Dian said she is proud to present her most recent line at the event, held from Jan 17-18 and was scheduled to be attended by members of both British and Middle Eastern royal families.

The designs, which were recently presented to the Tourism and Creative Economy Ministry ahead of her trip, draw heavily on traditional Indonesian fabrics and styles, while also displaying the designer’s signature modern twist.

“Since we’re bringing the designs to London, which is famous for its influential royal family, the theme for this collection is Royal Kingdoms of Indonesia,” Dian said.

Representing the powerful Majapahit kingdom, two models were decked out in long flowing robes crafted from beautiful batik fabrics in tones of red, maroon, beige and chocolate. The models slowly twirled fans as the gentle sound of Javanese gamelan played in the background.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรายสุมาตรา songket ประณีตทอผ้า ผ้าบาติกชวาโดยละเอียด และประณีต headdresses บาหลีมักจะทำในพิธีกรรมแบบดั้งเดิม แต่วันนี้ พวกเขาจะ gracing catwalks ของลอนดอน

สาวอินโดนีเซียเปอลังงี Dian เป็นหนึ่งในนักออกแบบนานาชาติที่ 12 ที่เลือกเพื่อนำไปสู่เหตุการณ์แฟชั่นมุสลิมร่วมสองวัน Haute ดีอาระเบียสูงชา 2014 ใน UK

Dian กล่าวว่า เธอมีความภูมิใจนำเสนอรายการของเธอล่าสุดที่เหตุการณ์ จัดจาก 17 jan-18 และถูกกำหนดให้เข้าร่วมประชุม โดยสมาชิกของทั้งอังกฤษ และตะวันออกกลางรอยัลครอบครัว

ออกแบบ ที่มีเมื่อเร็ว ๆ นี้นำเสนอการท่องเที่ยวและกระทรวงเศรษฐกิจสร้างสรรค์ก่อนการเดินทางของเธอ วาดมากในอินโดนีเซียผ้าแบบดั้งเดิมและลักษณะ, ขณะแสดงผู้ออกแบบลายเซ็นคลายยัง

"เนื่องจากเรากำลังนำออกแบบลอนดอน ซึ่งเป็นเรื่องมีอิทธิพลวงศ์ ชุดรูปแบบสำหรับคอลเลกชันนี้เป็นราชอาณาจักรอินโดนีเซีย เตียนกล่าว

แทน Majapahit อาณาจักรมีประสิทธิภาพ รุ่นสองได้ประดับออกในเสื้อคลุมไหลยาวที่ทำขึ้นจากผ้าบาติกที่สวยงามในโทนสีแดง maroon สีเบจและช็อคโกแลต แฟนช้า twirled รุ่นเป็นกาเมลันเสียงอ่อนโยนชวาเล่นในพื้นหลัง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่องแสง songket สุมาตราผ้าทอประณีต, ผ้าบาติกชวารายละเอียดและซับซ้อน headdresses บาหลีมักจะมีสถานที่ในพิธีแบบดั้งเดิม แต่วันนี้พวกเขาจะ gracing แคทวอล์ของลอนดอนแฟชั่นดีไซเนอร์อินโดนีเซีย Dian Pelangi เป็นหนึ่งใน 12 นักออกแบบต่างประเทศเลือกที่จะนำไปสู่การพิเศษงานแฟชั่นสองวันของชาวมุสลิมโอเบียชาสูง 2014 ในสหราชอาณาจักรDian บอกว่าเธอมีความภูมิใจที่ ที่จะนำเสนอสายของเธอล่าสุดในงานที่จัดขึ้นจาก 17-18 มกราคมและมีกำหนดจะเข้าร่วมโดยสมาชิกของอังกฤษและตะวันออกกลางครอบครัวพระราชทั้งการออกแบบที่ถูกนำเสนอเมื่อเร็ว ๆ นี้การท่องเที่ยวและการสร้างสรรค์กระทรวงเศรษฐกิจไปข้างหน้าของเธอ การเดินทางอย่างมากวาดบนผ้าอินโดนีเซียแบบดั้งเดิมและรูปแบบในขณะที่ยังแสดงออกแบบลายเซ็นบิดทันสมัย​​"เนื่องจากเรากำลังนำการออกแบบไปลอนดอนที่มีชื่อเสียงของพระราชวงศ์ที่มีอิทธิพลรูปแบบในการเก็บรวบรวมนี้เป็นพระราชอาณาจักรของประเทศอินโดนีเซีย "โหมกล่าวว่าเป็นตัวแทนที่มีประสิทธิภาพอาณาจักรฮิตทั้งสองรุ่นได้รับการประดับออกมาในชุดเสื้อคลุมไหลยาวที่สร้างขึ้นจากผ้าบาติกที่สวยงามในโทนสีแดงสีแดง, สีเบจและช็อคโกแลต รูปแบบหมุนช้าแฟน ๆ เป็นเสียงอ่อนโยนของชวามโหรีเล่นในพื้นหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากปาเลมบัง ว่างสำหรับทอประณีตผ้าบาติกชวาและบาหลี headdresses รายละเอียดซับซ้อนมักจะมีสถานที่ของพวกเขาในพิธีแบบดั้งเดิม แต่ในวันนี้พวกเขาจะ gracing แคทวอล์ของลอนดอน

แฟชั่นดีไซเนอร์ เถียนในอินโดนีเซียเป็นหนึ่งใน 12 ประเทศนักออกแบบเลือกสนับสนุนเฉพาะแฟชั่นมุสลิมสองวันเหตุการณ์ส่วนโอเบียสูงชา 2014 ใน UK .

เถียนบอกว่าเธอภูมิใจนำเสนอบรรทัดล่าสุดของเธอในงานที่จัดขึ้นจาก Jan 17-18 และถูกกำหนดให้เข้าร่วมโดยสมาชิกของทั้งอังกฤษ และราชวงศ์ในตะวันออกกลาง .

ออกแบบ ซึ่งเมื่อเร็วๆ นี้ กระทรวงการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจสร้างสรรค์ ก่อนการเดินทางของเธอ วาดหนักในผ้าอินโดนีเซียแบบดั้งเดิมและรูปแบบในขณะที่ยังแสดงลายเซ็นของนักออกแบบที่ทันสมัยบิด

" เพราะเราจะนำการออกแบบไปลอนดอน ซึ่งมีชื่อเสียงสำหรับราชวงศ์ของผู้มีอิทธิพล , ชุดรูปแบบสำหรับคอลเลกชันนี้เป็นราชอาณาจักรของอินโดนีเซีย " เถียนกล่าวว่า เป็นตัวแทนของอาณาจักรมัชปาหิต

พลังสองโมเดลประดับออกมาในอาภรณ์ยาวสลวยกรณ์ ที่สวยงามจากผ้าบาติกผ้าในโทนสีแดง , แดงเลือดหมู ,สีเบจและช็อคโกแลต แบบช้าๆ ก็หมุนๆ เป็นเสียงที่อ่อนโยนของชวาระนาด
เล่นในพื้นหลัง