At 6 a.m. on Thanksgiving morning i

At 6 a.m. on Thanksgiving morning in 1970, Christy Ruth Walton, then Tallant, was arrested at a residence in the north end of Palm Springs by police who were conducting a dawn raid on a property being used by a suspected burglary gang. Police reported they had discovered a small quantity of drugs and alleged stolen goods in the house. Tallant was arrested and charged with three counts of breaching Health and Safety laws. All charges were dropped against her and another defendant after the Supreme Court of California ruled the police had conducted an illegal raid by enacting the search warrant an hour too early. The police "apparently had been issued just an ordinary “daytime” warrant that was only valid when served between the hours of 7 a.m. and 10 p.m."[15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา 6 น.ในเช้าวันขอบคุณพระเจ้าในปี 1970 คริสตี้วอลตันรู แล้ว Tallant ถูกจับที่อยู่อาศัยในทิศเหนือของปาล์มสปริง โดยตำรวจที่ได้ทำ raid รุ่งอรุณบนคุณสมบัติถูกใช้ โดยแก๊งโจรกรรมสงสัย ตำรวจรายงานพวกเขาได้ค้นพบปริมาณยาและอ้างว่าถูกขโมยสินค้าในบ้าน Tallant ถูกจับกุม และโดนนับสามของละเมิดกฎหมายสุขภาพและความปลอดภัย ค่าธรรมเนียมทั้งหมดถูกทิ้งไปกับเธอ และจำเลยอื่นหลังจากที่ศาลฎีกาแคลิฟอร์เนียปกครองตำรวจได้ดำเนินการโวลุ่ม raid ผิดกฎหมาย โดยออกใบสำคัญแสดงสิทธิค้นหาชั่วโมงเร็วเกินไป ตำรวจ "เห็นได้ชัดว่ามีการออกเพียงการสามัญ"กลางวัน"ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ถูกต้องเมื่อบริการระหว่างเวลา 07.00 น.และ 22.00 น.เท่านั้น" [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอน 6 โมงเช้าวันขอบคุณพระเจ้าในปี 1970 คริสตี้วอลตันรูทแล้ว Tallant ถูกจับกุมที่บ้านในตอนเหนือสุดของปาล์มสปริงส์โดยตำรวจที่ได้รับการดำเนินการโจมตีรุ่งอรุณของวันที่ทรัพย์สินที่ถูกใช้โดยแก๊งลักทรัพย์ที่ต้องสงสัยว่า ตำรวจรายงานว่าพวกเขาได้ค้นพบปริมาณขนาดเล็กของยาเสพติดที่ถูกกล่าวหาและสินค้าที่ถูกขโมยในบ้าน Tallant ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหากับสามข้อหาละเมิดสุขภาพและความปลอดภัยกฎหมาย ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ถูกทิ้งไว้กับเธอและจำเลยอีกครั้งหลังจากที่ศาลฎีกาของรัฐแคลิฟอร์เนียปกครองตำรวจได้ดำเนินการโจมตีที่ผิดกฎหมายโดยตัวประกันหมายค้นชั่วโมงเร็วเกินไป ตำรวจ "เห็นได้ชัดว่าการออกเพียงธรรมดา" กลางวัน "ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ถูกต้องเท่านั้นเมื่อเสิร์ฟระหว่างเวลา 07:00 และ 10:00 ว่า" [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 6 : 00 ในวันขอบคุณพระเจ้าในปี 1970 , คริสตี้ รูธ วอลตัน แล้วทัลเลิ่นต์ ถูกจับกุมที่อาศัยอยู่ในตอนเหนือของปาล์ม สปริง จากตำรวจที่กำลังจู่โจมรุ่งอรุณในคุณสมบัติถูกใช้โดยแก๊งโจรกรรมสงสัย เจ้าหน้าที่ตำรวจรายงานว่าพวกเขาได้ค้นพบขนาดเล็กปริมาณของยา และถูกกล่าวหาว่าขโมยสินค้าในบ้าน ทัลเลิ่นต์ถูกจับกุมและตั้งข้อหา 3 ข้อหาละเมิดสุขภาพและกฎหมายความปลอดภัย ค่าใช้จ่ายทั้งหมดตกอยู่กับเธอและจำเลยอื่น หลังจากศาลสูงของรัฐแคลิฟอร์เนียปกครอง ตำรวจ ได้ทำการตรวจค้นสิ่งผิดกฎหมาย โดยการตรากฎหมายหมายค้นชั่วโมงเร็วเกินไป " เห็นได้ชัดว่า ตำรวจได้ออกเพียงธรรมดา " กลางวัน " รับประกันว่าใช้ได้เฉพาะเมื่อเสิร์ฟระหว่างชั่วโมง 7 โมงเช้า 10 โมง " [ 15 ]