To further promote Guangdong 21 Cen

To further promote Guangdong 21 Century Maritime Silk Road International Expo to be held in Dongguan City, Guangdong Province, China from 29 to 31 October 2015, we sincerely invite you to attend the Guanggong 21 Century Maritime Silk Road International Expo Promotion Road Show in Thailand on Friday, 10 July, 2015 at Ramada Plaza Bangkok Menam Riversides. Senior officials of Guangdong 21 Century Maritime Silk Road International Expo Opganizing Committee and ICBC will Attend the Banquet and deliver
Address of delegate from embassy of P.R.China in the Kingdom of Thailand
Keynote speech by Mr.Yang Xiaotang, Deputy Mayor of Fongguan Municipal People's Government
Speech by official from related department of Thailand Government
Speech by Mr.Hu Ye, Chairman of ICBC(Thai) PLC.
Speech by representative from Thai business organization
Banquet
(Consecutive interpretation in Mandarin@Thai will be available)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติม ส่งเสริมกวางตุ้ง 21 ศตวรรษทะเลซิลค์โร้ดอินเตอร์เนชั่นแนลเอ็กซ์โปที่จะจัดขึ้นในเมืองดองกวน กวางตุ้ง จีนจาก 29 31 2015 ตุลาคม เราจริงเชิญร่วมการ Guanggong 21 ศตวรรษทะเลซิลค์โร้ดอินเตอร์เนชั่นแนลเอ็กซ์โปรโมชั่นแสดงถนนในประเทศไทยในวันศุกร์ 10 กรกฎาคม 2015 ที่โรงแรมรามาดาพลาซ่ากรุงเทพแม่น้ำ Riversides เจ้าหน้าที่อาวุโสกวางตุ้ง 21 ศตวรรษทะเลซิลค์โร้ดอินเตอร์เนชั่นแนลเอ็กซ์โป Opganizing กรรมการและ ICBC จะเข้าร่วมงานเลี้ยง และจัดส่งที่อยู่ของผู้รับมอบสิทธิ์จากสถานเอกอัครราชทูตของ P.R.China ในราชอาณาจักรไทยประเด็นสำคัญพูด โดย Mr.Yang Xiaotang รองนายกรัฐบาลประชาชนเทศบาล Fongguanพูด โดยเจ้าหน้าที่จากแผนกที่เกี่ยวข้องของรัฐบาลไทยพูด โดย Mr.Hu เย ประธานของ ICBC(Thai) จำกัด(มหาชน)พูด โดยตัวแทนจากองค์กรธุรกิจไทยห้องจัดเลี้ยง(ตีความต่อเนื่องใน Mandarin@Thai จะใช้ได้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งเสริมกวางตุ้งศตวรรษที่ 21 ถนนสายไหมทางทะเลนิทรรศการนานาชาติที่จะจัดขึ้นในเมืองตงกวนมณฑลกวางตุ้งประเทศจีนตั้งแต่ 29-31 ตุลาคม 2015 เราจริงใจเชิญคุณเข้าร่วม Guanggong ศตวรรษที่ 21 ถนนสายไหมทางทะเลนิทรรศการนานาชาติแสดงโปรโมชั่นถนนในประเทศไทย ศุกร์ 10 กรกฎาคม, 2015 ที่ Ramada Plaza Menam Riversides กรุงเทพฯ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของมณฑลกวางตุ้งศตวรรษที่ 21 ถนนสายไหมทางทะเลนิทรรศการนานาชาติ Opganizing และคณะกรรมการไอซีบีซีจะเข้าร่วมการจัดเลี้ยงและส่งมอบ
ที่อยู่ของตัวแทนจากสถานทูตของ PRChina ในราชอาณาจักรไทย
โดยการพูดปราศรัย Mr.Yang Xiaotang รองนายกเทศมนตรีของรัฐบาล Fongguan ประชาชนเทศบาล
พูดโดย อย่างเป็นทางการจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของรัฐบาลไทย
โดยการพูด Mr.Hu เจ้าประธานไอซีบีซี (ไทย) บมจ.
พูดโดยตัวแทนจากองค์กรธุรกิจไทย
จัดเลี้ยง
(ตีความติดต่อกันในภาษาจีนกลาง @ ไทยจะสามารถใช้ได้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผยแพร่ 21 ศตวรรษถนนสายไหมทางทะเล Guangdong International Expo ที่จะจัดขึ้นใน Dongguan เมือง จังหวัด Guangdong , China ตั้งแต่ 29 ถึง 31 ตุลาคม 2015 เราจริงใจเชิญคุณเข้าร่วม guanggong ศตวรรษที่ 21 ถนนสายไหมทางทะเลระหว่างประเทศการโรดโชว์ในงานแสดงสินค้าไทยในวันศุกร์ที่ 10 กรกฎาคม 2015 ที่ รามาด้า พลาซ่า กรุงเทพฯ แม่น้ำ riversides .เจ้าหน้าที่อาวุโสของศตวรรษที่ 21 ถนนสายไหมทางทะเล Guangdong International Expo และ opganizing คณะกรรมการธนาคารจะเข้าร่วมงานเลี้ยงและมอบ
ที่อยู่ของผู้แทนสถานทูต PRChina ในอาณาจักรของการพูดปราศรัยประเทศไทย
โดยนายหยาง xiaotang รองนายก fongguan เทศบาลรัฐบาลประชาชน
โดยการพูดอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของรัฐบาล โดย นายพูด
ประเทศไทย หูเจ้าประธานไอซีบีซี ( ไทย ) จำกัด กล่าว โดยตัวแทนจาก


เลี้ยงองค์กรธุรกิจไทย ( ติดต่อกันตีความภาษาจีน @ ไทยจะพร้อมใช้งาน )