Proponents of the $3.5 billion Xaya

Proponents of the $3.5 billion Xayaburi project, including the Lao government and utilities in Thailand that will claim over 95 percent of the electricity, argue that the development will extend power lines into rural areas and fuel industrial growth. Assessments conducted by the Lao government have claimed that environmental impacts will be minimal and that mitigation measures, such as fish passage structures, will enable fish migration. The dam is now 21 percent complete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Proponents ของโครงการไซยะบุลี $3.5 พันล้าน รวมทั้งรัฐบาลลาวและสาธารณูปโภคในประเทศไทยที่จะอ้างว่า กว่า 95 เปอร์เซ็นต์ของไฟฟ้า โต้เถียงว่า การพัฒนาจะขยายสายไฟฟ้าในพื้นที่ชนบทและการเติบโตอุตสาหกรรมเชื้อเพลิง ประเมินผลที่ดำเนินการ โดยรัฐบาลลาวได้อ้างว่า ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจะน้อย และว่า มาตรการบรรเทาสาธารณภัย เช่นปลาเส้นทางโครงสร้าง จะช่วยให้ปลาน้ำกร่อย ขณะนี้เขื่อนเป็น 21 เปอร์เซ็นต์ที่เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เสนอของ $ 3500000000 โครงการไซยะบุรีรวมทั้งรัฐบาลลาวและระบบสาธารณูปโภคในประเทศไทยที่จะเรียกร้องมากกว่าร้อยละ 95 ของการผลิตไฟฟ้าที่ยืนยันว่าการพัฒนาจะขยายสายไฟเข้าไปในพื้นที่ชนบทและการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมน้ำมันเชื้อเพลิง การประเมินผลการดำเนินการโดยรัฐบาลลาวอ้างได้ว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจะมีเพียงเล็กน้อยและว่ามาตรการบรรเทาผลกระทบเช่นโครงสร้างทางปลาจะช่วยให้การย้ายถิ่นของปลา เขื่อนอยู่ในขณะนี้ร้อยละ 21 ที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เสนอของ $ 3.5 พันล้านดอลลาร์ในโครงการไซยะบุรี รวมถึงรัฐบาลลาวและสาธารณูปโภคในไทยว่า จะเรียกร้องมากกว่าร้อยละ 95 ของไฟฟ้า ยืนยันว่า การพัฒนาจะขยายเส้นพลังงานในชนบทและเชื้อเพลิงการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรม ซึ่งดำเนินการโดยรัฐบาลลาวได้อ้างว่าผลกระทบจะน้อย และว่า การผ่อนคลายมาตรการเช่นโครงสร้างทางปลา จะช่วยให้ปลาร้า . เขื่อนที่ตอนนี้ 21 เปอร์เซ็นต์ที่เสร็จสมบูรณ์