Maybe you have to use an excuse and

Maybe you have to use an excuse and do not go home. Let her stay with that woman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีคุณต้องใช้การแก้ตัว และไม่กลับบ้าน ให้เธออยู่กับผู้หญิงคนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีคุณอาจจะต้องใช้ข้อแก้ตัวและไม่ได้กลับบ้าน ปล่อยให้เธออยู่กับผู้หญิงคนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีคุณอาจต้องใช้ข้ออ้างและไม่กลับบ้าน ปล่อยให้เธออยู่กับผู้หญิงคนนั้น