MC: Since its such a big event I wo

MC: Since its such a big event I would like to use this opportunity to to ask Mr. LJS this question: when you were filming this kiss scene, did you guys really kiss? Or were you guys using the camera angles to make it seem like you guys were kissing?
LJS: *laughs awkwardly*
MC: Don’t be shy, child.
LJS: Hahaha, ah it’s hot. *says no in Korean*
MC: No?
LJS: What do you mean by a real kiss?
MC: Are you asking me to show an example? There is a kind of kiss that’s like this *gently kiss his fingers*. There’s another kind of kiss like this *passionately kiss his fingers* 
LJS: *fans himself*
MC: You look like you really took the initiative when you were filming this scene! LJS : *laughs awkwardly again*
LJS: It was acting. Ah, this is making me so embarrassed/shy.


ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MC: ตั้งแต่ความดังกล่าวเป็นงานใหญ่อยากจะใช้โอกาสนี้ให้ไปถามนาย LJS คำถามนี้: เมื่อคุณได้ถ่ายทำฉากจูบนี้ ไม่ได้พวกคุณจริง ๆ จูบ หรือพวกคุณใช้มุมกล้องทำให้เหมือนพวกคุณถูกจูบ LJS: * หัวเราะทีเก้ ๆ * MC: ไม่อาย เด็ก LJS: Hahaha อา ได้ร้อน ว่า ไม่มีในเกาหลี * MC: ไม่มีหรือไม่ LJS: ไม่คุณหมายถึงอะไร โดยจูบจริงหรือไม่ MC: คุณขอให้แสดงตัวอย่างหรือไม่ มีชนิดของการจูบที่เป็นเช่นนี้ * จูบเบา ๆ นิ้วมือของเขา * การ มีชนิดอื่นของจูบเช่นนี้ * จูบด้วยความรักของเขามือ * LJS: * แฟนตัวเอง * MC: ดูเหมือนคุณจริง ๆ เอาริเมื่อคุณได้ถ่ายทำฉากนี้ LJS: * หัวเราะทีเก้ ๆ อีก * LJS: มันทำหน้าที่ อา นี้จะทำให้ฉันดังนั้นอับอาย/อาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MC: ตั้งแต่เช่นของงานใหญ่ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ในการที่จะขอให้นาย LJS คำถามนี้เมื่อคุณกำลังถ่ายทำฉากจูบนี้พวกคุณไม่จริงๆจูบ? หรือไม่ก็ถูกพวกคุณใช้มุมกล้องที่จะทำให้มันดูเหมือนว่าพวกคุณถูกจูบ? LJS: * * * * * * * * หัวเราะอย่างเชื่องช้า MC: ไม่ต้องอายเด็ก LJS: ฮ่า ๆ ๆ ๆ อามันร้อน * บอกว่าไม่มีในภาษาเกาหลี * MC: ไม่? LJS: คุณหมายถึงอะไรโดยจูบจริง? MC: คุณขอให้ฉันแสดงตัวอย่าง? มีชนิดของการจูบที่เช่นนี้ * จูบเบา ๆ นิ้วมือข​​องเขาคือ * มีชนิดของจูบอีกเช่นนี้ * จู๋จี๋จูบนิ้วมือข​​องเขา * LJS ที่: * * * * * * * * แฟนตัวเอง MC: คุณมีลักษณะเหมือนคุณจริงๆเอาความคิดริเริ่มเมื่อคุณกำลังถ่ายทำฉากนี้! LJS: * หัวเราะอย่างเชื่องช้าอีกครั้ง * LJS: มันกำลังทำหน้าที่ Ah นี้ทำให้ฉันอายมาก / ขี้อาย


ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีกร : นับตั้งแต่เช่นเหตุการณ์ใหญ่ที่ฉันต้องการที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อให้คุณ ljs คำถามนี้ : ตอนถ่ายฉากจูบพวกเธอจูบกันจริงๆ ? หรือพวกเธอใช้มุมกล้องเพื่อให้มันดูเหมือนพวกเธอกำลังจูบกัน ? 
 ljs : * หัวเราะ * 
เก้ๆ กังๆ พิธีกร : ไม่ต้องอาย เด็ก 
 ljs : ฮ่า ฮ่า ฮ่า อ่า มันร้อน * ไม่มีใน MC 
เกาหลี * : ไม่ 
 ljs : หมายความว่ายังไงจูบจริง ?
พิธีกร : คุณจะขอให้ผมแสดงเป็นตัวอย่าง ? มันเป็นจูบที่เหมือนนิ้วมือของเขาเบาๆ จูบนี้ * * มีอีกชนิดของจูบแบบนี้ * จู๋จี๋จูบนิ้ว * * * 
 ljs แฟนตัวเอง
พิธีกร : ดูเหมือนว่าคุณจริงๆเริ่มตอนถ่ายทำฉากนี้ ! ljs : * หัวเราะ * 
ต้วมเตี้ยมอีก ljs : มันคือการแสดง อ่า นี่ทำให้ฉันอาย
 / ขี้อาย