The Giant Swing, with a height of 2

The Giant Swing, with a height of 21.15 metres and painted red, is a landmark of Bangkok. Some postcards of Bangkok contain photos of it. The existence of a red giant swing in front of Suthat Temple in Bangkok is an indicator of the once strong influence of Brahmanism in Thailand. The giant swing was built only two years after the establishment of Bangkok as the new capital in 1782. The story of its origin began when a Brahman named Kratai was granted an audience with King Rama I (1782-1809) and asked the King's permission to be the upholder of Brahmanism in Siam and to build a Brahmanic temple and a swing for conducting Brahmanic ceremonies. The King granted his requests and soon not one but three Brahmanic temples and a swing were built in the same area in the centre of the old city in 1784.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิงช้า กับความสูงของ 21.15 เมตรและทาสีแดง เป็นสัญลักษณ์ของกรุงเทพมหานคร โปสการ์ดบางของกรุงเทพฯ ประกอบด้วยภาพถ่ายของมัน การดำรงอยู่ของชิงช้ายักษ์แดงหน้าวัดสุในกรุงเทพเป็นตัวบ่งชี้อิทธิพลหนึ่งของศาสนาพราหมณ์ในประเทศไทย ชิงช้าถูกสร้างขึ้นเพียงสองปีหลังจากก่อตั้งกรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงใหม่ใน 1782 เรื่องราวของกำเนิดเริ่มเมื่อ Brahman ที่ชื่อกระต่ายได้เข้าเฝ้าฯ พระรามฉัน (1782-1809) และขออนุญาตพระ upholder ของศาสนาพราหมณ์ในสยาม และสร้างวัด Brahmanic และชิงช้าสำหรับทำพิธี Brahmanic พระมหากษัตริย์ได้รับคำขอของเขาและหนึ่งเร็ว ๆ นี้ไม่ ได้วัดสาม Brahmanic และสวิงถูกสร้างขึ้นในพื้นที่เดียวกันในศูนย์กลางของเมืองใน 1784

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสาชิงช้ามีความสูง 21.15 เมตรและทาสีแดงเป็นสถานที่สำคัญของกรุงเทพฯ โปสการ์ดบางส่วนของกรุงเทพฯมีภาพถ่ายของมัน การดำรงอยู่ของการแกว่งยักษ์แดงในด้านหน้าของวัดสุทัศน์ในกรุงเทพฯเป็นตัวบ่งชี้ของอิทธิพลครั้งหนึ่งเคยเป็นของศาสนาพราหมณ์ในประเทศไทย เสาชิงช้าถูกสร้างขึ้นเพียงสองปีหลังจากที่ตั้งของกรุงเทพฯเป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ใน 1782 เรื่องราวของต้นกำเนิดของมันเริ่มเมื่อพราหมณ์ชื่อ Kratai ได้รับผู้ชมกับรัชกาลที่ (1782-1809) และการขออนุญาตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่จะ เป็นผู้สนับสนุนของศาสนาพราหมณ์ในสยามและเพื่อสร้างวัดและพิธีแกว่งสำหรับการทำพิธีพราหมณ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รับการร้องขอและเร็ว ๆ นี้ไม่ได้เป็นหนึ่ง แต่สามวัดพราหมณ์ของเขาและการแกว่งที่ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่เดียวกันในใจกลางของเมืองเก่าใน 1784

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสาชิงช้ามีความสูงเป็นเมตร ทาสีแดง เป็นแลนด์มาร์กของกรุงเทพฯ มีโปสการ์ดของกรุงเทพมหานครประกอบด้วยภาพถ่ายของมัน การดำรงอยู่ของเสาชิงช้าสีแดงด้านหน้าของวัดสุทัศน์ในกรุงเทพเป็นตัวบ่งชี้ที่แข็งแกร่งของเมื่ออิทธิพลของพราหมณ์ในประเทศไทย เสาชิงช้าสร้างขึ้นเพียงสองปีหลังจากการก่อตั้งของกรุงเทพฯ เป็นเมืองหลวงใหม่ใน 1782 .เรื่องราวของประเทศของตนเริ่มเมื่อพราหมณ์ชื่อกระต่ายได้เข้าเฝ้ารัชกาลที่ ( 1782-1809 ) และขอพระราชาอนุญาตให้ upholder ของพราหมณ์ในสยามประเทศ และสร้างวัดพราหมณ์ และชิงช้า การทําพิธีพราหมณ์ .กษัตริย์ที่ได้รับการร้องขอของเขา และในไม่ช้า ไม่หนึ่ง แต่สามเรื่องวัดและชิงช้าที่ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่เดียวกันในศูนย์กลางของเมืองเก่าใน 1784 .