SHIPMENT CLEARANCE & DELIVERY Dear

SHIPMENT CLEARANCE & DELIVERY

Dear Valued Customer,

This is to notify you about the current location of a luggage or consignment shipped via us by one "Mr. Ritson M. Michael'' of Scotland,United Kingdom, therefore, thanks. The said luggage is currently in Airport and awaiting delivery to your home address in 419 Moo 2 Sub arutelu kaskus new study thailand. You are to be informed that your luggage/consignment can not be delivered to address as scheduled due to Transit Charges which was incurred while on transit to it designated place of delivery.

These charges must be paid at Airport which is your consignment current location before it will be dispatched for further delivery to your designated address as mentioned above.

You are required to follow all instructions given to facilitate the delivery of your consignment to you and for the payment of the Local Delivery Charges before we can proceed to deliver your consignment to your door step within the next 4-hours. Delivery of your consignment to you will be communicated to you on confirmation of your payment of below fees and an official receipt issued to you by us.

This is in accordance with the mode of operation in the Courier Service Sector for any Priority and Financial delivery, this is a mandatory payment and must be received by us before further delivery of consignment to you.

Outstanding Charges:

Administrative ..........................$232.59 USD
Clearance..................................$440.00 USD
Local Delivery Charges...........$130.0 USD
Total ..........................................$802.59 USD Only.

You are required to pay the amount mentioned above to facilitate the delivery of your consignment to you, the amount is the sum of $802.59USD its equivalent to 26,000 Baht.

Should you need more information regarding the above matter, please do contact our International Customer Service Centre at: [phone] /[phone].

Our staff/Agent will call you soon to update you with any information you will require to help us serve you better.

For further inquiries and payment details, please contact our Staff / Agent at airport :

Contact Person: Budsarin
Telephone: [phone]
Thank you for using Skynet Express Cargo Logistics Services Ltd for your shipment delivery needs.

We look forward to reply our mail here and to serving you better.

Sincerely,

Sandra Whitefield

Head (Logistics & Operations)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีการการจัดส่งและจัดส่ง เรียนลูกค้า ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับที่ตั้งปัจจุบันของในกระเป๋า หรือสินค้าจัดส่งผ่านทางเราโดย "นาย Michael M. Ritson'' ของสกอตแลนด์ สหราชอาณาจักร ดังนั้น ขอบคุณ กระเป๋าดังกล่าวกำลังอยู่ในสนามบิน และรอการจัดส่งที่อยู่ของคุณใน 419 หมู่ 2 ย่อย arutelu kaskus ใหม่ศึกษาไทย คุณจะทราบว่า กระเป๋าของฝากขายไม่สามารถส่งไปที่อยู่ตามกำหนดเวลาเนื่องจากค่าขนส่งที่เกิดขึ้นในขณะที่ทางการ กำหนดสถานที่ส่งมอบ ค่าธรรมเนียมเหล่านี้ต้องชำระที่สนามบินซึ่งเป็นตำแหน่งปัจจุบันของคุณส่งมอบก่อนจะส่งส่งต่อไปยังที่อยู่ที่คุณกำหนดไว้ดังกล่าวข้างต้น คุณจะต้องทำตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อความสะดวกในการส่งมอบสินค้า เพื่อคุณ และ สำหรับการชำระเงินค่าธรรมเนียมส่งท้องถิ่นก่อนเราสามารถดำเนินการส่งสินค้าไปยังขั้นตอนที่ประตูของคุณภายในถัดไป 4 ชั่วโมง จัดส่งสินค้าให้คุณสื่อสารกับคุณในการยืนยันการชำระเงินด้านล่างค่าธรรมเนียมและใบออกให้คุณ โดยเรา นี่คือตามโหมดการดำเนินการในภาคการบริการจัดส่งเอกสารสำคัญและจัดส่งงบการเงิน นี้เป็นการชำระเงินที่บังคับ และต้องรับเราก่อนส่งมอบให้คุณส่งต่อไป ค่าธรรมเนียมคงค้าง:ผู้ดูแล... 232.59 ดอลล่าร์กวาดล้าง... $440.00 บ.ค่าจัดส่งภายใน... 130.0 ดอลล่าร์$802.59 USD รวมเท่านั้น คุณจะต้องชำระเงินดังกล่าวข้างต้นเพื่อความสะดวกในการจัดส่งสินค้าให้คุณ ยอดเงินเป็นผลรวมของ $802 .59USD เทียบเท่า 26,000 บาท หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวข้างต้น โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้านานาชาติที่: [phone] /[phone]พนักงาน/ตัวแทนของเราจะโทรหาคุณเร็ว ๆ นี้การปรับปรุงคุณ ด้วยข้อมูลใด ๆ ที่คุณจะต้องการให้เราบริการคุณดีกว่า สอบถามเพิ่มเติมและรายละเอียดการชำระเงิน กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ / ตัวแทนที่สนามบิน: ติดต่อ: Budsarinโทรศัพท์: [phone]ขอบคุณสำหรับการใช้ Skynet ด่วนขนส่งสินค้าโลจิสติกส์บริการ จำกัดสำหรับจัดส่งสินค้าของคุณต้องการ เราหวังว่าจะตอบกลับจดหมายของเราที่นี่ และ ให้บริการคุณดีกว่า ขอแสดงความนับถือแซนดร้าไวท์ฟีลด์หัว (โลจิสติกส์และการดำเนินงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีการและการส่งมอบการขนส่งรักมูลค่าลูกค้านี้คือการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับตำแหน่งปัจจุบันของที่เก็บ หรือฝากส่งทางเรา โดย " คุณ Ritson เมตรไมเคิล " " ของสกอตแลนด์ , สหราชอาณาจักร , ดังนั้น , ขอบคุณ กล่าวว่า ที่เก็บอยู่ในสนามบิน และการรอจัดส่งไปยังที่อยู่ของคุณใน 419 หมู่ 2 แขวง arutelu kaskus ใหม่การศึกษาไทย คุณจะได้รับแจ้งการส่งมอบที่เก็บ / ไม่สามารถถูกส่งไปยังที่อยู่ที่กำหนดเป็นเนื่องจากค่าใช้จ่ายขนส่งซึ่งเกิดขึ้นในขณะที่การขนส่งมันเขตสถานที่ของการจัดส่งค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะต้องจ่ายที่สนามบินซึ่งเป็นสินค้าฝากขายของคุณสถานที่ปัจจุบันก่อนที่จะถูกส่งโดยจัดส่งไปยังที่อยู่ที่กำหนดไว้ดังกล่าวข้างต้นคุณจะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำที่ให้ เพื่อความสะดวกในการจัดส่งสินค้าฝากขายของคุณกับคุณและจ่ายค่าธรรมเนียมการจัดส่งท้องถิ่นก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการส่งมอบสินค้าฝากขายของคุณที่ขั้นตอนที่ประตูของคุณภายในชั่วโมงถัดไป การส่งมอบของคุณเพื่อคุณจะสามารถสื่อสารกับคุณในการยืนยันการชำระเงินของคุณด้านล่างของค่าธรรมเนียม และออกใบเสร็จรับเงินที่ออกโดยคุณเรานี้จะสอดคล้องกับโหมดของการดำเนินการในภาคบริการขนส่งสำหรับความสำคัญใด ๆและส่งเงินนี้เป็นเงินที่บังคับและจะต้องได้รับจากเราก่อนที่จะจัดส่งเพิ่มเติมส่งมอบให้คุณค่าใช้จ่ายที่โดดเด่น :การบริหาร .......................... $ 232.59 USDพิธีการ .................................. $ 440.00 บาทค่าจัดส่ง 10 USD $ 130.0 ท้องถิ่น.......................................... รวม $ 802.59 USD เท่านั้นคุณจะต้องจ่ายจำนวนเงินที่กล่าวถึงข้างต้น เพื่อความสะดวกในการจัดส่งของ ผู้ส่งของคุณ ยอดเงินผลรวมของ $ 802.59usd ของมันเท่ากับ 26 , 000 บาทหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องข้างต้น โปรดติดต่อศูนย์บริการ ลูกค้าต่างชาติของเราได้ที่ : + 447835490494 / + 447857379312 .พนักงาน / เจ้าหน้าที่ของเราจะติดต่อคุณเร็ว ๆนี้เพื่อปรับปรุงคุณกับข้อมูลที่คุณจะต้องช่วยเราให้บริการคุณดีขึ้นสอบถามเพิ่มเติม และรายละเอียดการชำระเงิน กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ / ตัวแทนของเราที่สนามบินติดต่อ : ยังโทรศัพท์ : + 66921861834ขอบคุณที่ใช้บริการขนส่งสินค้าบริการขนส่ง จำกัด สกายเน็ต สำหรับการจัดส่งสินค้าของคุณต้องการเรามองไปข้างหน้าในการตอบกลับจดหมายของเราที่นี่ และจะให้บริการคุณดีขึ้นอย่างจริงใจแซนดร้า Whitefieldหัว ( ปฏิบัติการโลจิสติกส์และ )