This paper documents the magnitude

This paper documents the magnitude of energy savings achievable in the field by retrofitting existing
packaged rooftop air conditioner and heat pump units (RTUs) with advanced control strategies not ordinarily
used for RTUs. A total of 66 RTUs on 8 different buildings were retrofitted with a commercially
available advanced controller for improving operational efficiency. The controller features enhanced
air-side economizer control, multi-speed fan control, and demand-controlled ventilation. Of the 66
RTUs, 18 are packaged heat pumps and the rest are packaged air conditioners with gas heat. The eight
buildings cover four building types and four climate conditions. Based on the performance data collected
for approximately 1 year, the normalized annual energy consumption savings ranged between 22% and
90%, with an average of 57% for all RTUs. The average fractional savings uncertainty was 12% at 95% confidence
level. Normalized annual electricity savings were in the range between 0.47 kW h/h (kW h per
hour of RTU operation) and 7.21 kW h/h, with an average of 2.39 kW h/h. RTUs greater than 53 kW
and runtime greater than 14 h per day had payback periods less than 3 years even at electricity price
of $0.05/kW h.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้เอกสารสำคัญของการประหยัดพลังงานทำได้ในสนามโดยการเดินที่มีอยู่ในแพคเกจเครื่องปรับอากาศบนชั้นดาดฟ้าและหน่วยปั๊มความร้อน (RTUs) ด้วยกลยุทธ์การควบคุมขั้นสูงไม่ปกติใช้สำหรับRTUs รวม 66 RTUs เมื่อวันที่ 8 อาคารที่แตกต่างกันได้รับการดัดแปลงในเชิงพาณิชย์ที่มีการควบคุมขั้นสูงที่ใช้ได้สำหรับการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงาน คุณสมบัติตัวควบคุมที่เพิ่มขึ้นการควบคุม ECONOMIZER ด้านอากาศหลายควบคุมความเร็วพัดลมระบายอากาศและความต้องการที่มีการควบคุม ของ 66 RTUs 18 เป็นชุดปั๊มความร้อนและส่วนที่เหลือจะบรรจุเครื่องปรับอากาศด้วยความร้อนก๊าซ แปดอาคารครอบคลุมสี่ประเภทอาคารและสี่สภาพภูมิอากาศ บนพื้นฐานของข้อมูลที่เก็บรวบรวมผลการดำเนินงานประมาณ 1 ปีที่ประหยัดการใช้พลังงานประจำปีปกติอยู่ระหว่าง 22% และ 90% มีค่าเฉลี่ยของ 57% สำหรับ RTUs ทั้งหมด เงินฝากออมทรัพย์ที่เป็นเศษส่วนเฉลี่ยความไม่แน่นอนเป็น 12% ที่ความเชื่อมั่น 95% ระดับ เงินฝากออมทรัพย์การไฟฟ้าประจำปีปกติอยู่ในช่วงระหว่าง 0.47 กิโลวัตต์ชั่วโมง / h (กิโลวัตต์ชั่วโมงต่อชั่วโมงของการดำเนินงาน RTU) และ 7.21 กิโลวัตต์ชั่วโมง / ชั่วโมงมีค่าเฉลี่ย 2.39 กิโลวัตต์ชั่วโมง / ชั่วโมง RTUs มากกว่า 53 กิโลวัตต์และรันไทม์มากกว่า14 ชั่วโมงต่อวันระยะเวลาคืนทุนมีน้อยกว่า 3 ปีแม้ในราคาไฟฟ้าของ$ 0.05 / กิโลวัตต์ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษเอกสารขนาดของพลังงานที่ประหยัดได้ในฟิลด์โดยการเดินที่มีอยู่
แพคเกจเครื่องปรับอากาศและหน่วยปั๊มความร้อน ( rtus ) กับขั้นสูงการควบคุมกลยุทธ์ไม่เว้นส
ใช้ rtus . ทั้งหมด 66 rtus 8 อาคารต่างๆถูกดัดแปลงกับตัวควบคุมขั้นสูงในเชิงพาณิชย์
ใช้ได้สำหรับการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานควบคุมปรับปรุงคุณลักษณะโน
ควบคุมอากาศด้านการควบคุมความเร็วพัดลม , หลาย , และความต้องการควบคุมการระบายอากาศ ของ 66
rtus 18 บรรจุปั๊มความร้อนและส่วนที่เหลือจะบรรจุอากาศที่มีความร้อนก๊าซ 8
อาคารครอบคลุมสี่ประเภทอาคารสี่ภูมิอากาศและเงื่อนไข บนพื้นฐานของข้อมูลประสิทธิภาพข้อมูล
เป็นเวลาประมาณ 1 ปีมาตรฐานการประหยัดพลังงานอยู่ในช่วงระหว่างปี 22 %
90% เฉลี่ย 57% สำหรับ rtus . ส่วนเงินออมเฉลี่ยไม่แน่นอน 12 % ที่ระดับความเชื่อมั่น 95 %
. ปกติออมไฟฟ้าประจำปีในช่วงระหว่าง 0.47 กิโลวัตต์ ( kW / H H H /
ชั่วโมงปฏิบัติการ RTU ) และ 7.21 กิโลวัตต์ H / H , เฉลี่ย 2.39 กิโลวัตต์ H / H .
rtus มากกว่า 53 กิโลวัตต์แล้วรันไทม์มากกว่า 14 ชั่วโมงต่อวัน มีระยะเวลาคืนทุนน้อยกว่า 3 ปีแม้ไฟฟ้าราคา
$ 0.05/kw h