“Mending Wall” is about two kinds o

“Mending Wall” is about two kinds of barriers—physical and emotional. More subtly, the poem explores an ironic underlying question: Is the speaker’s attitude toward those two kinds of walls any more enlightened than the neighbor’s?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Mending ผนัง" เป็นอุปสรรคเกี่ยวกับสองชนิด — ร่างกาย และอารมณ์ มากราย กลอนสำรวจการถามต้นเรื่อง: เป็นทัศนคติของลำโพงไปทางผนังชนิดที่สองมีพุทธเจ้ายิ่งกว่าของเพื่อนบ้านหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ซ่อมกำแพง" เป็นเรื่องเกี่ยวกับสองชนิดของอุปสรรคทางร่างกายและอารมณ์ เพิ่มเติมอย่างละเอียดบทกวีสำรวจเป็นคำถามพื้นฐานแดกดัน: ทัศนคติที่เป็นลำโพงที่มีต่อทั้งสองชนิดของผนังใด ๆ พุทธะมากกว่าเพื่อนบ้านหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การซ่อมผนัง " ประมาณสองชนิดของสิ่งกีดขวางทางกายภาพ และทางอารมณ์ เพิ่มเติมรายละเอียด กลอนสํารวจการแดกดัน ) คำถาม : ทัศนคติของผู้พูดที่มีต่อทั้งสองชนิดของผนังใด ๆเพิ่มเติมพุทธะกว่าของเพื่อนบ้าน ?