Although it is not known if the RV

Although it is not known if the RV particles were infectious, viable
F-RNA coliphages were readily detected on the beef subprimals,
which indicates a risk that infectious RV particles could be present.
As RV is associated with the intestinal tract as well as with viremia,
meat must be thoroughly cooked to control the risk of foodborne
transmission. Rotavirus is ranked as a foodborne zoonotic agent of
significant importance in Belgium through an evidence based
semiquantitative analysis that was carried out to support food
safety policy makers to formulate effective monitoring programs
(Cardoen et al., 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่ทราบว่าอนุภาค RV ติดเชื้อ ทำงานได้พร้อมพบ coliphages F-อาร์เอ็นเอในเนื้อ subprimalsซึ่งบ่งชี้ว่า ติดเชื้อ RV อนุภาคอาจมีความเสี่ยงเป็นเกี่ยวข้อง กับทางเดินลำไส้ เอง viremia, RVเนื้อสัตว์ต้องสะอาดสุกเพื่อควบคุมความเสี่ยงของ foodborneส่ง จัดอันดับเป็นตัวแทนของ zoonotic foodborne ของ rotavirusสำคัญสำคัญในเบลเยียมผ่านหลักฐานที่ใช้วิเคราะห์ semiquantitative ที่ได้ดำเนินการสนับสนุนอาหารผู้กำหนดนโยบายความปลอดภัยการกำหนดโปรแกรมการตรวจสอบที่มีประสิทธิภาพ(Cardoen et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะไม่เป็นที่รู้จักถ้าอนุภาค RV มีการติดเชื้อที่ทำงาน
coliphages F-RNA ถูกตรวจพบได้อย่างง่ายดายบน subprimals เนื้อ
ซึ่งบ่งบอกถึงความเสี่ยงที่อนุภาค RV ติดเชื้ออาจจะนำเสนอ.
ในฐานะที่เป็น RV มีความเกี่ยวข้องกับทางเดินอาหารได้เป็นอย่างดีเช่นเดียวกับ viremia ,
เนื้อต้องได้รับการปรุงอย่างละเอียดเพื่อควบคุมความเสี่ยงที่เกิดจากอาหารของ
การส่งผ่าน Rotavirus มีการจัดอันดับเป็นตัวแทนในสัตว์ที่เกิดจากอาหารของ
ความสำคัญอย่างมีนัยสำคัญในเบลเยียมผ่านหลักฐานตาม
การวิเคราะห์เชิงกึ่งปริมาณที่ได้รับการดำเนินการเพื่อสนับสนุนอาหาร
ผู้กำหนดนโยบายด้านความปลอดภัยในการกำหนดโปรแกรมการตรวจสอบที่มีประสิทธิภาพ
(Cardoen et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะไม่ได้เป็นที่รู้จักกันถ้ารถพบอนุภาคติดเชื้อได้
f-rna coliphages ) พร้อมตรวจพบในเนื้อ subprimals
, ซึ่งบ่งชี้ว่า ความเสี่ยงที่จะติดเชื้ออนุภาค RV สามารถปัจจุบัน
เป็น RV จะเกี่ยวข้องกับระบบทางเดินอาหารเช่นเดียวกับ viremia
, เนื้อต้องสุกอย่างทั่วถึง เพื่อควบคุมความเสี่ยงของอาหารเป็นพิษ
ส่งโรตาไวรัสมีการจัดอันดับเป็นอาหารเป็นพิษจํานวนมากตัวแทนของ
ความสําคัญสําคัญในเบลเยียมผ่านการวิเคราะห์ที่อิงหลักฐาน
บริโภคมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนผู้ผลิตนโยบายความปลอดภัยด้านอาหาร เพื่อสร้างโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพการตรวจสอบ

( cardoen et al . , 2009 )