While we were grateful for the new

While we were grateful for the new equipment (a regular
replacement cycle is essential for ongoing functionality), timing
issues resulted in a rough start to the semester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่เราขอบคุณสำหรับอุปกรณ์ใหม่ (ขาประจำเปลี่ยนวงจรเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานอย่างต่อเนื่อง), การกำหนดเวลาปัญหาผลเวลาคร่าว ๆ ในภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เรามีความรู้สึกขอบคุณสำหรับอุปกรณ์ใหม่ (ปกติ
รอบเปลี่ยนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานอย่างต่อเนื่อง) เวลา
ปัญหาที่มีผลในการเริ่มต้นหยาบภาคการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เรารู้สึกขอบคุณสำหรับอุปกรณ์ใหม่ ( รอบแทนปกติ
เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานอย่างต่อเนื่อง ) , ปัญหาเวลา
( เริ่มขรุขระเทอม