Empowerment through acquisition of

Empowerment through acquisition of beauty knowledge and skills would likely be
criticized as facile by liberal feminists. Yet, this kind of empowerment indexes a deeper
problem which, ironically, it shares with the liberal tradition itself. Just as literacy and
education of women, following the liberal perspective, is limited in that it fits women (and
minorities) into main/malestream society in accordance to yardsticks of achievement set by
men, instead of radically restructuring the existing social order, so, too, the achievement of
beauty expertise is tutelage in patriarchal norms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขีดความสามารถผ่านการเข้าซื้อกิจการของความรู้ทักษะความงามและมีแนวโน้มที่จะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าสะดวกสตรีเสรีนิยม
แต่ชนิดของดัชนีเพิ่มขีดความลึกนี้ปัญหาที่กระทบกระเทียบหุ้นกับประเพณีเสรีนิยมตัวเอง เช่นเดียวกับความรู้และการศึกษาของผู้หญิงตามมุมมองของเสรีนิยมถูก จำกัด ในการที่จะเหมาะกับผู้หญิง (และชนกลุ่มน้อย) เข้าสู่สังคมหลัก / malestream ตาม yardsticks ของความสำเร็จที่กำหนดโดยคนแทนที่จะรุนแรงการปรับโครงสร้างการจัดระเบียบสังคมที่มีอยู่เช่นนั้นเกินไปของความสำเร็จความเชี่ยวชาญด้านความงามมีการปกครองในบรรทัดฐานปรมาจารย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสริมสร้างพลังอำนาจผ่านการแสวงหาความรู้ของความงามและทักษะอาจจะ
วิจารณ์เป็นง่ายโดยเสรีนิยมอนุรักษ์ . แต่ชนิดของดัชนีในปัญหาลึก
ซึ่งแดกดันมันหุ้นกับเสรีนิยมดั้งเดิมนั่นเอง เช่นเดียวกับความรู้
การศึกษาของผู้หญิงต่อไปนี้มุมมองเสรีนิยม ถูก จำกัด ในนั้นมันเหมาะกับผู้หญิง ( และ
ชนกลุ่มน้อย ) ในสังคม / malestream หลักตาม yardsticks ผลสัมฤทธิ์ที่กำหนดโดย
ผู้ชายแทนการปรับโครงสร้างทางสังคมที่มีอยู่สั่งเพื่อด้วยผลสัมฤทธิ์ของความเชี่ยวชาญในเกณฑ์การ
ความงามโบราณ .