Thank you for your fast reaction an

Thank you for your fast reaction and respond. Unfortunately they send us a bill on 21 April – at 17:05. There is a screenshot of a letter in attached files. When we read the letter all of banks were closed and we made the payment on 22 April. We send you a confirmation of money transfer in attached files. There was a major mistake in the beginning with incorrect amount of money, which was higher than was in contract. Corrected bill they sent us on 21 April.
We would love to acquire else apartments in this project. We would be very thankful if you will understand our situation. We honestly paid the bill immediately as it was possible. In that circumstances we would love to offer you to pay the bill 50/50. Because we think that the resulting situation depended on your acting as well. We were not warned that we have to pay higher amount of money.
We can make a payment of our 50% today without any problems.
We hope in closer cooperation with you in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับปฏิกิริยาของคุณอย่างรวดเร็ว และตอบสนอง แต่น่าเสียดายพวกเขาส่งรายการในวันที่ 21 เมษายน – 17:05 มีภาพของตัวอักษรในไฟล์ที่แนบมา เมื่อเราอ่านตัวอักษร ถูกปิดทั้งหมดของธนาคาร และเราทำการชำระเงินในวันที่ 22 เมษายน เราส่งการยืนยันการโอนเงินในไฟล์ที่แนบมา มีความผิดพลาดที่สำคัญในการเริ่มต้นด้วยจำนวนเงิน ซึ่งสูงกว่าในสัญญาที่ไม่ถูกต้อง แก้ไขรายการที่พวกเขาส่งเรา 21 เมษายนเราอยากซื้ออพาร์ตเมนต์อื่นในโครงการนี้ เราจะขอบคุณมากถ้าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของเรา เราซื่อสัตย์จ่ายเงินทันทีเป็นไปได้ ในกรณีที่ เราอยากให้คุณจ่ายเงินออก เพราะเราคิดว่า สถานการณ์ที่เกิดขึ้นอยู่กับการทำหน้าที่ของคุณด้วย นอกจากนี้เราไม่ได้เตือนว่า เราต้องจ่ายเงินจำนวนสูงเราสามารถทำการชำระเงิน 50% ของเราวันนี้ไม่มีปัญหาใด ๆ เราหวังว่าความร่วมมือใกล้ชิดกับคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการเกิดปฏิกิริยาของคุณอย่างรวดเร็วและตอบสนอง แต่น่าเสียดายที่พวกเขาส่งใบเรียกเก็บเงินวันที่ 21 เมษายน - ที่ 17:05 มีภาพหน้าจอของตัวอักษรในไฟล์ที่แนบมาคือ เมื่อเราอ่านจดหมายทั้งหมดของธนาคารถูกปิดและเราได้ทำให้การชำระเงินวันที่ 22 เมษายน เราจะส่งการยืนยันการโอนเงินในไฟล์ที่แนบมา มีความผิดพลาดที่สำคัญในการเริ่มต้นด้วยจำนวนเงินที่ไม่ถูกต้องของเงินที่สูงกว่าอยู่ในสัญญา การเรียกเก็บเงินที่ถูกต้องพวกเขาส่งมาให้เราวันที่ 21 เมษายน.
เรารักที่จะได้รับอื่นพาร์ทเมนท์ในโครงการนี้ เราก็จะขอบคุณมากถ้าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของเรา เราตรงไปตรงมาจ่ายบิลได้ทันทีว่ามันเป็นไปได้ ในกรณีที่เรารักที่จะให้คุณที่จะจ่ายเงินค่า 50/50 เพราะเราคิดว่าสถานการณ์ที่เกิดขึ้นอยู่กับการแสดงของคุณได้เป็นอย่างดี เราไม่ได้เตือนว่าเราจะต้องจ่ายเงินจำนวนที่สูงขึ้นของเงิน.
เราสามารถทำให้การชำระเงิน 50% ของเราในวันนี้ไม่มีปัญหาใด ๆ .
เราหวังว่าในความร่วมมือที่ใกล้ชิดกับคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับปฏิกิริยาที่รวดเร็วและตอบสนอง แต่น่าเสียดายที่พวกเขาส่งบิลวันที่ 21 เมษายน–ที่ 17:05 . มีภาพหน้าจอของจดหมายแนบไฟล์ เมื่อเราอ่านจดหมายของธนาคารถูกปิดและชำระเงินในวันที่ 22 เมษายน เราส่งการยืนยันการโอนเงินในการแนบไฟล์ มันเป็นความผิดพลาดในการเริ่มต้นด้วยจำนวนเงินที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งสูงกว่าในสัญญา การแก้ไขบิล พวกเขาส่งในวันที่ 21 เมษายนเราก็อยากซื้ออีกห้องในโครงการนี้ เราคงจะรู้สึกขอบคุณมากถ้าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของเรา สุจริตเราจ่ายเงินทันที ถ้ามันเป็นไปได้ ในสถานการณ์ที่เราอยากให้คุณจ่าย 50 / 50 เพราะเราคิดว่าสถานการณ์ที่เกิดขึ้นกับการแสดงของเธอได้เป็นอย่างดี เราไม่เตือนว่าเราต้องจ่าย ปริมาณเงินเราสามารถทำให้เงินของเรา 50% วันนี้ไม่มีปัญหาใด ๆเราหวังว่าความร่วมมือที่ใกล้ชิดกับคุณในอนาคต