As designers go, Mary Katrantzou is

As designers go, Mary Katrantzou is a pointed mix of pragmatist and dreamer. "It's easier to sell a pre-collection when it's less specific," she said as she was fishing through a rack of clothes that, if not necessarily as theme-driven as some of her past triumphs, was still a remarkable elaboration on a handful of idiosyncratic visual elements. The Welsh band Stereophonics, for instance, will never set the world alight with their journeyman pub-rock, but once upon a time they had an album sleeve of fluoro stripes that has lingered with Katrantzou until this very moment, when she could infect her Resort 2016 collection with sunray pleats that gaped to reveal a world of hidden color.

OK, there wasn't a theme as such, but Katrantzou was fascinated by the way op art artists of the 1960s used stripes and depth of color to trick the eye. Pleats were the perfect way to extend the deception. They allowed for lots of movement, which defined this collection the way embroidery used to for Katrantzou. The effect was especially striking when the single slit on a skirt opened to reveal an entire dancing concertina. She tiered pleats in separates for added mobility. And she also ran the stripes horizontally and in diagonal rainbows.

But that wasn't the only story she was telling. What says the coming of spring more than flowers? Katrantzou immersed herself in research and typically came up for air with something as left field as the artwork on French seed packets from the 1890s, so hyper-real in their color schemes that they sat quite comfortably with the op art. She inserted panels of flowers into broderie anglaise and invaded the lot with grommets to duplicate the holes in the lace. Sound unduly complex? It wasn't, simply because Katrantzou holds fast to her new design philosophy: Whenever it gets complicated, cut back. It's her path to the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกไป แมรี Katrantzou จะผสมชี้ pragmatist และมีดรีมเมอร์ "ได้ง่ายขึ้นขายชุดก่อนเมื่อถึงเฉพาะน้อย เธอว่า เป็นเธอตกผ่านชั้นของผ้าที่ ถ้า ไม่จำเป็นต้องเป็นชุดรูปแบบขับเคลื่อนเป็นของเธอเลย triumphs ถูกยังทุก ๆ ที่โดดเด่นในกำมือขององค์ประกอบภาพ idiosyncratic เวลช์วง Stereophonics เช่น จะไม่ตั้งโลกลงผับ journeyman ของร็อค แต่กาลครั้งหนึ่งพวกเขามีแขนมีอัลบั้มของ fluoro ลายที่มีอวลอยู่ ด้วย Katrantzou จนถึงขณะนี้ เมื่อเธออาจติดเชื้อคอลเลกชันของเธอ 2016 รีสอร์ทกับจีบซันเรย์ที่ gaped ให้เหมาะกับโลกที่ ซ่อนสีตกลง ไม่มีรูปเป็น แต่ Katrantzou ถูกหลงใหลศิลปินศิลปะ op วิธีของลาย 1960s ที่ใช้และความลึกของสีหลอกตา จีบได้วิธีเหมาะต่อการหลอกลวง พวกเขาได้ในจำนวนมากของการเคลื่อนไหว การกำหนดคอลเลกชันนี้เย็บปักถักร้อยวิธีที่ใช้สำหรับ Katrantzou ผลโดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อร่องเดียวบนกระโปรงเปิดไต๋ concertina เต้นรำมีทั้งหมด เธอชั้นจีบในลักษณะสำหรับเพิ่ม และเธอยังวิ่งลายในแนวนอน และแนวทแยงเรนโบว์สแต่ที่ไม่ได้เรื่องเดียวที่เธอบอก การมาของฤดูใบไม้ผลิดอกไม้มากกว่าว่า อะไร Katrantzou สัมผัสตัวเองวิจัย และโดยทั่วไปมาในอากาศกับสิ่งที่เป็นด้านซ้ายเป็นงานศิลปะบนเมล็ดฝรั่งเศสแพคเก็ตจากช่วงปี 1890 สื่อ ดังนั้นไฮเปอร์จริงในโครงร่างสีของพวกเขาที่พวกเขานั่งค่อนข้างสบายกับศิลปะ op เธอแทรกแผงดอกไม้ broderie anglaise และบุกมากกับ grommets หลุมในลูกไม้ที่ซ้ำ เสียง unduly ซับซ้อน มันไม่ได้ เพียง เพราะเก็บ Katrantzou อย่างรวดเร็วกับปรัชญาของเธอออกแบบใหม่: เมื่อได้รับซับซ้อน ตัดกลับมา เส้นทางของเธอไปในอนาคตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นนักออกแบบไป Mary Katrantzou เป็นส่วนผสมของแหลมนักปฏิบัติและฝัน "มันเป็นเรื่องง่ายที่จะขายก่อนคอลเลกชันเมื่อมันที่เฉพาะเจาะจงน้อย" เธอกล่าวขณะที่เธอกำลังตกปลาผ่านชั้นของเสื้อผ้าที่ถ้าไม่จำเป็นต้องเป็นรูปแบบที่ขับเคลื่อนด้วยเป็นบางส่วนของชัยชนะที่ผ่านมาของเธอก็ยังคงเป็นรายละเอียดที่น่าทึ่งในกำมือ ขององค์ประกอบภาพที่มีนิสัยแปลก วงดนตรีเวลส์ Stereophonics เช่นจะไม่เคยตั้งโลกลงกับคนงานของพวกเขาที่ผับร็อค แต่เมื่อกาลเวลาที่พวกเขามีอัลบั้มเสื้อลายฟลูออโรที่ได้อ้อยอิ่งกับ Katrantzou จนถึงขณะนี้เมื่อเธอสามารถติดเชื้อรีสอร์ทของเธอ 2016 คอลเลกชันมีจีบแดดอ้าปากค้างที่เผยให้เห็นโลกของสีที่ซ่อนอยู่. ตกลงไม่มีรูปแบบดังกล่าว แต่ Katrantzou หลงโดยศิลปินศิลปะสหกรณ์วิธีการของปี 1960 ที่ใช้ลายเส้นและความลึกของสีที่จะหลอกลวงตา Pleats เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบที่จะขยายการหลอกลวง พวกเขาได้รับอนุญาตให้จำนวนมากของการเคลื่อนไหวซึ่งกำหนดวิธีการเก็บสะสมนี้เย็บปักถักร้อยที่ใช้ในการหา Katrantzou ผลที่ได้คือที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อช่องเดียวบนกระโปรงเปิดให้เปิดเผยคอนเต้นทั้งหมด เธอฉัตรจีบในแยกสำหรับการเคลื่อนไหวเพิ่ม และเธอก็วิ่งลายเส้นในแนวนอนและแนวทแยงรุ้ง. แต่นั่นก็ไม่ได้เป็นเรื่องเดียวที่เธอบอก สิ่งที่กล่าวมาของฤดูใบไม้ผลิมากกว่าดอกไม้? Katrantzou แช่ตัวเองในการวิจัยและมักจะขึ้นมาสำหรับอากาศกับสิ่งที่เป็นปีกซ้ายเป็นงานศิลปะบนเมล็ดแพ็คเก็ตจากฝรั่งเศสยุค 1890 เพื่อให้มากเกินไปจริงในรูปแบบสีของพวกเขาที่พวกเขานั่งอยู่ค่อนข้างสบายกับงานศิลปะสหกรณ์ เธอใส่แผงของดอกไม้เข้า broderie anglaise และบุกเข้ามาจำนวนมากด้วย grommets ที่จะทำซ้ำหลุมในลูกไม้ที่ เสียงที่ซับซ้อนเกินควร? มันไม่ได้เป็นเพียงเพราะ Katrantzou ถือได้อย่างรวดเร็วเพื่อปรัชญาการออกแบบใหม่ของเธอ: เมื่อใดก็ตามที่จะได้รับความซับซ้อนตัดกลับ มันเป็นเส้นทางของเธอไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนักออกแบบไป แมรี่ katrantzou เป็นแหลมและผสมของนักปฏิบัติฝัน” มันง่ายที่จะขายก่อนเก็บ เมื่อมันที่เฉพาะเจาะจงน้อย " เธอกล่าวขณะที่เธอกำลังตกปลา ผ่านชั้นของเสื้อผ้า ถ้าไม่จําเป็นต้องเป็นชุดขับเคลื่อนเป็นบางส่วนของ triumphs ที่ผ่านมาของเธอยังเป็นข้อโต้แย้งที่น่าจับตาในกำมือขององค์ประกอบภาพมี . เวลส์ Stereophonics , วงตัวอย่างจะไม่ทำให้โลกลงด้วยช่างฝีมือร็อคผับ แต่ครั้งหนึ่งพวกเขามีอัลบั้มแขนเสื้อของลายเส้นที่มี lingered กับฟลูออโร katrantzou จนถึงขณะนี้ เมื่อเธอไม่สามารถติดรีสอร์ทของเธอ 2016 คอลเลกชันที่มีแดดจีบที่ gaped เปิดเผยโลกซ่อนสี

โอเค ไม่มี ชุดรูปแบบเช่นแต่ katrantzou หลงใหลทาง OP ศิลปะศิลปินของปี 1960 ที่ใช้ลายเส้นและความลึกของสีที่จะหลอกตา จีบเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบที่จะขยายการหลอกลวง พวกเขาอนุญาตให้มากมายของการเคลื่อนไหวซึ่งกำหนดคอลเลกชันนี้วิธีปักใช้สำหรับ katrantzou . ผลเป็นที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปาดเดียวบนกระโปรงเปิดเพื่อแสดงกีตาร์เต้นทั้งหมดนางฉัตรจีบในแยกเพื่อเพิ่มการเคลื่อนไหว และเธอก็วิ่งแถบแนวนอนและแนวทแยงรุ้ง

แต่นั่นไม่ใช่แค่เรื่องที่เธอเล่า สิ่งที่กล่าวมาในฤดูใบไม้ผลิมากกว่าดอกไม้ katrantzou แช่ตัวเองในการวิจัย และมักจะมาด้วยสิ่งที่เป็นด้านซ้ายเป็นงานศิลปะที่เกี่ยวกับแพ็คเก็ตเมล็ดจากอังกฤษ ฝรั่งเศส ,ดังนั้น ไฮเปอร์จริงในรูปแบบสีของพวกเขาที่พวกเขานั่งค่อนข้างสบายๆ กับ OP ศิลปะ เธอแทรกแผงดอกไม้ใน broderie anglaise บุกมากด้วย grommets จะซ้ำในหลุมในลูกไม้ จนเกินไป เสียงซับซ้อน ? ไม่ใช่เพียงเพราะ katrantzou เก็บอย่างรวดเร็วเธอปรัชญาการออกแบบใหม่ : เมื่อใดก็ตามที่มันจะซับซ้อน ตัดกลับ มันคือเส้นทางของเธอ เพื่ออนาคต