In the 1920s, a southern variety of

In the 1920s, a southern variety of Swahili, used in Zanzibar, was selected as the basis for the standard. The fact that it was being used in primary education and for administration meant standardization was essential. And developing a standard spelling system, describing the grammar of the variety selected as the new standard, and writing a dictionary to record its vocabulary.
In 1984 Swahili was used in more and more contexts for education, administration, politics and law.President Nyerere intended that eventually it should be used for post-primary education, in the Higher Courts and in all areas of government. However,the government decided not to extend Swahili-medium education to secondary and tertiary education. English has been retained for these levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1920 หลากหลายภาษาสวาฮีลี ใช้ในแซนซิบาร์ ภาคใต้ถูกเลือกเป็นพื้นฐานของมาตรฐาน ความจริงที่ว่า มันถูกใช้ ในการศึกษาขั้นพื้นฐาน และ การจัดการหมายถึง มาตรฐานจำเป็น และพัฒนาระบบมาตรฐานการสะกด อธิบายไวยากรณ์ต่าง ๆ ที่เลือกเป็นมาตรฐานใหม่ และเขียนบันทึกคำศัพท์ของพจนานุกรมนั้นในปี 1984 สวาฮิลีถูกจัดใช้ในบริบทมาก ขึ้นสำหรับศึกษา การจัดการ การเมือง และกฎหมาย ประธาน Nyerere ตั้งใจว่า ในที่สุดก็ควรใช้เพื่อการศึกษาหลังหลัก ศาลสูง และพื้นที่ทั้งหมดของรัฐบาล อย่างไรก็ตาม รัฐบาลตัดสินใจไม่ให้ขยายการศึกษาภาษาสวาฮีลีสื่อการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย และรอง ภาษาอังกฤษได้ถูกเก็บรักษาไว้ในระดับเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี ค.ศ. 1920, ความหลากหลายทางตอนใต้ของภาษาสวาฮิลีที่ใช้ในแซนซิบาร์ได้รับเลือกเป็นพื้นฐานสำหรับมาตรฐาน ความจริงที่ว่ามันถูกนำมาใช้ในการศึกษาระดับประถมศึกษาและการบริหารหมายถึงมาตรฐานเป็นสิ่งจำเป็น และการพัฒนาระบบมาตรฐานการสะกดคำอธิบายไวยากรณ์ของความหลากหลายเลือกให้เป็นมาตรฐานใหม่และการเขียนพจนานุกรมให้บันทึกคำศัพท์ของ.
ในปี 1984 ภาษาสวาฮิลีถูกนำมาใช้ในบริบทที่มากขึ้นสำหรับการศึกษาการบริหารการเมืองและ law.President Nyerere ตั้งใจ ที่ในที่สุดก็ควรจะนำมาใช้เพื่อการศึกษาหลังหลักในศาลที่สูงขึ้นและในทุกพื้นที่ของรัฐบาล อย่างไรก็ตามรัฐบาลตัดสินใจที่จะไม่ขยายการศึกษากลางภาษาสวาฮิลีกับการศึกษามัธยมศึกษาและอุดมศึกษา ภาษาอังกฤษได้ถูกเก็บไว้ในระดับเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

You also produce to sell the kaleidoscope meter?You also produce to sell the kaleidoscope meter?