Greeting from BEST WESTERN Hotel Ha

Greeting from BEST WESTERN Hotel Harbour View.
Regarding to the Booking ID#351072990 due credit card of Papatchay kumapermsiri is declined. Please provide new credit card details in order to hold the room space on or before 14 October, 2015 1800 (Hong Kong Local Time), otherwise booking will be released automatically without prior notice.
Should you require any further assistance, please do feel free to contact us.
Thanks and regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจาก BEST WESTERN Hotel ฮาร์เบอร์วิว.
ตามที่การสำรองที่พัก ID # 351072990 บัตรเครดิตครบกำหนด Papatchay kumapermsiri ถูกปฏิเสธ โปรดให้รายละเอียดบัตรเครดิตใหม่เพื่อที่จะถือพื้นที่ห้องภายในวันที่ 14 ตุลาคม 2015 1800 (ฮ่องกงเวลาท้องถิ่น) จองมิฉะนั้นจะได้รับการปล่อยตัวโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า.
หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะ ติดต่อเรา.
ขอขอบคุณและนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจาก Best Western Hotel Harbour View .
ส่วนจอง ID # 351072990 เนื่องจากบัตรเครดิตของ papatchay kumapermsiri เป็นปฏิเสธ กรุณาใส่รายละเอียดบัตรเครดิตใหม่เพื่อยึดพื้นที่ห้องพัก หรือ ก่อน 14 ตุลาคม 2015 1800 ( เวลาท้องถิ่นที่ฮ่องกง ) มิฉะนั้นการจองห้องพักจะถูกเปิดโดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า .
คุณควรจะต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .
ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ