If the Americans had had less influ

If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าชาวอเมริกันมีอิทธิพลน้อยลงในกิจการสงครามอาจจะหลีกเลี่ยงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าชาวอเมริกันเคยมีอิทธิพลน้อยลงในกิจการ สงครามอาจดีมีการหลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากชาวอเมริกันที่เคยมีอิทธิพลน้อยในเรื่องสงครามอาจจะมีการหลีกเลี่ยงอย่างดี