Thank you for your clarification.So

Thank you for your clarification.
So I understand that Globis Singapore book it as deposit / expense.

Please allow me to confirm 1 more thing. If above understanding is correct, I think Globis SG and TH do not need to settle this payment.

In previous email, you explained that these Advance from Globis Singapore regarding Regus was settled on 1st October. Is this true? If yes, kindly send us the bank statement.
“Office rent initial fee - THB 28,783+28,783+6,309.79, received payment on 1/10/2015 (total received THB 440,585)”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการชี้แจงของคุณเพื่อให้เข้าใจที่สิงคโปร์ Globis จองมันเป็นฝากเงิน / ค่าใช้จ่ายโปรดให้ฉันยืนยัน 1 สิ่ง ถ้าข้างบนเข้าใจถูกต้อง ผมคิดว่า จำนวน Globis และเรียบร้อยไม่ต้องชำระเงินนี้ในอีเมล์ก่อนหน้านี้ คุณสามารถอธิบายได้ว่า มีการชำระเงินล่วงหน้าเหล่านี้จากสิงคโปร์ Globis เกี่ยวกับประเทศในวันที่ 1 ตุลาคม นี้เป็นจริง ถ้าใช่ กรุณาส่งใบแจ้งยอดธนาคาร"ค่าธรรมเนียมแรกเข้าเช่า - 28 บาท 783 + 28, 783 + 6, 309.79 รับชำระเงินเมื่อ 1/10/2558 (รวมได้รับ 440,585 บาท) "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการชี้แจงของคุณ.
ดังนั้นผมจึงเข้าใจว่า Globis สิงคโปร์สำรองเป็นเงินฝาก / ค่าใช้จ่าย. โปรดให้ฉันเพื่อยืนยันสิ่งที่เพิ่มเติม 1 ถ้าข้างต้นเข้าใจที่ถูกต้องผมคิดว่า Globis SG และ TH ไม่จำเป็นต้องชำระค่านี้. ในอีเมลก่อนหน้านี้คุณอธิบายว่าล่วงหน้าเหล่านี้จาก Globis สิงคโปร์เกี่ยวกับรีจัสถูกตัดสินบน 1 ตุลาคม นี่คือความจริง? ถ้าใช่กรุณาส่งใบแจ้งยอดธนาคาร. "สำนักงานเช่าค่าบริการเริ่มต้น - 28,783 บาท 28,783 + + 6,309.79 ได้รับการชำระเงินใน 2015/01/10 (ทั้งหมดที่ได้รับ 440,585 บาท)"