He used the term in the late 1990s,

He used the term in the late 1990s, after which it began to appear in health and productivity literature. Over time, British research focused on presenteeism intervention strategies such as ensuring that workers took breaks, went home on time, and took vacations, whereas American intervention research focused on strategies to prevent or treat health-related problems, alleviate symptoms and illnesses, and decrease the influence of symptoms on work productivity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาใช้คำว่าในปลายปี 1990 หลังจากที่มันเริ่มที่จะปรากฏในวรรณคดีสุขภาพและผลผลิต ช่วงเวลา วิจัยอังกฤษเน้นกลยุทธ์การแทรกแซง presenteeism เช่นมั่นใจว่า คนงานเอาตัวแบ่ง กลับบ้านตรงเวลา และเอาเทลส์ ขณะที่วิจัยแทรกแซงสหรัฐอเมริกามุ่งเน้นกลยุทธ์ในการป้องกัน หรือรักษาปัญหาสุขภาพ บรรเทาอาการและความเจ็บป่วย และลดอิทธิพลของอาการในงานผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาใช้คำว่าในปลายปี 1990 หลังจากที่มันเริ่มปรากฏให้เห็นในการดูแลสุขภาพและการผลิตวรรณกรรม เมื่อเวลาผ่านไปการวิจัยอังกฤษมุ่งเน้นไปที่กลยุทธ์การแทรกแซง presenteeism เช่นการสร้างความมั่นใจว่าคนงานเอาแบ่งกลับบ้านในเวลาและใช้เวลาวันหยุดพักผ่อนในขณะที่การวิจัยอเมริกันเข้ามาแทรกแซงมุ่งเน้นไปที่กลยุทธ์ในการป้องกันหรือรักษาปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการบรรเทาอาการและการเจ็บป่วยและลดลง อิทธิพลของอาการในการผลิตงาน