(Reuters) - Brent crude oil fell to

(Reuters) - Brent crude oil fell towards $48 a barrel on Thursday after the European Central Bank said it would start buying government bonds, a move which could push the dollar to new highs against the euro and put downward pressure on commodities.

Exceeding market expectations, ECB President Mario Draghi said the bank would buy 60 billion euros ($69 billion) of government bonds a month until the end of September 2016 to support the flagging euro zone economy.

Prices extended losses after data from the U.S. government's Energy Information Administration showed a sharp 10.07 million barrel rise in crude stocks in the United States last week, far more than the market expected, including a 2.91 million barrel rise at Cushing, Oklahoma, delivery point of the U.S. crude contract. [EIA/S]

The national build was the largest since 2001, while stocks in the Midwest rose by the biggest amount in at least 25 years.

Brent crude futures traded at $48.26 a barrel by 1603 GMT, down 77 cents. U.S. crude was down $1.31 at $46.47. Earlier in the session, Brent had reached a high of $50.45, up $1.42.

"The ECB bond buying programme was larger than expected," said Olivier Jakob, oil analyst at Petromatrix in Zug, Switzerland. "But it was largely priced in."

Jakob said the ECB decision would put further pressure on oil prices which have already more than halved since June last year due to oversupply in world markets.

"Long term it is going to be positive for the dollar so negative for oil. The question then is, at the current oil price, can the dollar push oil even lower?"

Expectations for the stimulus programme have pressured the euro and sent the dollar, seen as a safe haven, soaring.

A strong dollar, buoyed by an expected U.S. interest rate hike and a U.S. economy that is growing while Europe and Asia slow, dents demand for dollar-priced commodities by making them expensive for holders of other currencies.

In a market structure known as a contango, Brent crude prices for delivery this March are $10 a barrel cheaper than those for March 2016, making it attractive to buy oil now and put it into storage for sale later, traders say.

Energy Aspects oil analyst Virendra Chauhan said prices were likely to recover in the second half of 2015.

"I think you will start seeing the effect of lower supplies from Q2 15," Chauhan told the Reuters Global Oil Forum. "Overall, we think that, led by Asia, global oil demand has started to pick up." ($1 = 0.865 euro)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(รอยเตอร์ส) - เบรนท์ที่น้ำมันดิบพุ่ง $48 ต่อบาร์เรลต่อวันพฤหัสบดีหลังจากธนาคารกลางยุโรปกล่าวว่า มันจะเริ่มต้นซื้อรัฐบาลขายหุ้นกู้ ย้ายที่สามารถผลักดันดอลลาร์ให้หน้าใหม่กับยูโร และดันลงบนสินค้าเกินความคาดหวังของตลาด ประธานกลางแห่ง Mario Draghi กล่าวว่า ธนาคารจะซื้อ 60 พันล้านยูโร ($69 ล้าน) ของพันธบัตรรัฐบาลเดือนจนถึงสิ้น 2016 กันยายนเพื่อสนับสนุนการตั้งค่าสถานะยูโรโซนเศรษฐกิจราคาขยายขาดทุนหลังจากข้อมูลจากจัดการข้อมูลพลังงานของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นว่าหุ้นน้ำมันขึ้นคม 10.07 ล้านบาร์เรลในสหรัฐอเมริกาสัปดาห์ ไกลมากกว่าตลาดคาด รวม 2.91 ล้านบาร์เรลเพิ่มขึ้น ณจุดส่ง Cushing โอคลาโฮมา สหรัฐอเมริกาสัญญาน้ำมันดิบ [EIA/S]สร้างชาติได้ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2001 ในขณะที่หุ้นละมาโรส โดยจำนวนเงินที่ใหญ่ที่สุดใน 25 ปีเบรนท์ล่วงหน้าน้ำมันดิบที่ซื้อขายที่ $48.26 ต่อบาร์เรล โดยค.ศ. 1603 GMT ลง 77 เซนต์ ดิบสหรัฐฯ ถูกลง $1.31 ที่ $46.47 ก่อนหน้านี้ในรอบ เบรนท์ได้ถึงสูงของ $50.45 ค่า $1.42"พันธบัตรกลางแห่งซื้อโปรแกรมมีขนาดใหญ่กว่าที่คาดไว้ กล่าวว่า Jakob Olivier นักวิเคราะห์น้ำมันที่ Petromatrix Zug สวิตเซอร์แลนด์ "แต่ส่วนใหญ่มีราคาถูกใน"Jakob กล่าวว่า การตัดสินใจกลางแห่งจะดันต่อราคาน้ำมันที่มีอยู่แล้วมากกว่าถูกแบ่งครึ่งตั้งแต่มิถุนายนปีครบกำหนดจะ oversupply ในตลาดโลก"Long term it is going to be positive for the dollar so negative for oil. The question then is, at the current oil price, can the dollar push oil even lower?"Expectations for the stimulus programme have pressured the euro and sent the dollar, seen as a safe haven, soaring.A strong dollar, buoyed by an expected U.S. interest rate hike and a U.S. economy that is growing while Europe and Asia slow, dents demand for dollar-priced commodities by making them expensive for holders of other currencies.In a market structure known as a contango, Brent crude prices for delivery this March are $10 a barrel cheaper than those for March 2016, making it attractive to buy oil now and put it into storage for sale later, traders say.Energy Aspects oil analyst Virendra Chauhan said prices were likely to recover in the second half of 2015."I think you will start seeing the effect of lower supplies from Q2 15," Chauhan told the Reuters Global Oil Forum. "Overall, we think that, led by Asia, global oil demand has started to pick up." ($1 = 0.865 euro)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( รอยเตอร์ ) - ราคาน้ำมันดิบร่วงต่อ $ 48 ต่อบาร์เรลเมื่อวันพฤหัสบดี หลังธนาคารกลางยุโรป กล่าวว่า จะเริ่มซื้อพันธบัตรรัฐบาล ย้ายซึ่งจะผลักดันดอลลาร์สูงสุดใหม่กับยูโรและใส่ลงดันสินค้า

เกินความคาดหวังของตลาดประธาน ECB Mario Draghi กล่าวว่าธนาคารจะซื้อ 60 พันล้านยูโร ( $ 69 พันล้าน ) ของพันธบัตรเดือนจนถึงสิ้นเดือนกันยายน 2559 ให้รัฐบาลสนับสนุนเศรษฐกิจยูโรโซนที่ซบเซา

ราคาขยายการสูญเสีย หลังจากข้อมูลจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกาพลังงานข้อมูลการบริหารมีคม 10.07 ล้านบาร์เรลของน้ำมันดิบเพิ่มขึ้นหุ้นในสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมากกว่าที่ตลาดคาดไว้ รวมทั้ง 2.91 ล้านบาร์เรล เพิ่มขึ้นใน Cushing , Oklahoma , จุดส่งมอบของสัญญาน้ำมันดิบสหรัฐ [ / s ]

โดยสร้างเป็นชาติที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2001 ในขณะที่หุ้นในมิดเวสต์เพิ่มขึ้นตามจำนวนเงินที่ใหญ่ที่สุดในอย่างน้อย 25 ปี

อุปทานน้ำมันดิบฟิวเจอร์สซื้อขายที่ $ 48.26 บาร์เรลโดย 1603 GMT ลง 77 เซนต์ สหรัฐฯลดลง $ 1.31 $ 46.47 .ก่อนหน้านี้ในเซสชั่น , เบรนท์ได้ถึงสูงของ $ 50.45 , ขึ้นไป $ 1.42

" ECB ซื้อพันธบัตรโครงการมากกว่าคาด " โอลิเวียร์ เจคอป นักวิเคราะห์น้ำมันที่ petromatrix ใน Zug , สวิตเซอร์แลนด์ . แต่ส่วนใหญ่ราคา "

จาค็อบกล่าวว่า ECB ตัดสินใจจะใส่เพิ่มเติม กดดันให้ราคาน้ำมันซึ่งมีอยู่แล้วมากกว่าครึ่ง ตั้งแต่เดือนมิถุนายนปีที่แล้ว เนื่องจากอุปทานในตลาดโลก .

" ในระยะยาว จะเป็นบวกสำหรับเงินดอลลาร์เพื่อลบสำหรับน้ำมัน คำถามแล้ว คือ ราคาน้ำมันในปัจจุบันสามารถดอลลาร์ดันน้ำมันแม้แต่น้อย ?

ความคาดหวังสำหรับโครงการกระตุ้นเศรษฐกิจที่กดดันเงินยูโรและส่งเงินเห็นเป็นสวรรค์ที่ปลอดภัยขึ้น

ดอลลาร์แข็งแกร่งต่อเนื่องโดยคาดว่าสหรัฐฯ ธุดงค์อัตราดอกเบี้ยและสหรัฐอเมริกาเศรษฐกิจที่เติบโต ขณะที่เอเชียและยุโรปชะลอตัว ความต้องการสำหรับดอลลาร์บุบราคาสินค้าโภคภัณฑ์ โดยทำให้พวกเขาราคาแพงสำหรับผู้ถือสกุลเงินอื่น ๆ .

ในโครงสร้างตลาดที่รู้จักกันเป็น contango เบรนท์ ส่งมอบเดือนมีนาคมนี้ดิบราคา $ 10 ต่อบาร์เรลราคาถูกกว่ามีนาคม 2559 ทำให้มันน่าสนใจที่จะซื้อน้ำมันตอนนี้ ใส่มันลงในกระเป๋าขายนะค้า

บอกว่านักวิเคราะห์ด้านพลังงาน น้ำมัน virendra Chauhan กล่าวว่าราคามีแนวโน้มฟื้นตัวในช่วงครึ่งหลังของปี

" ฉันคิดว่าคุณจะเริ่มเห็นผลของวัสดุที่ลดลงจาก 15 ปีก่อน " Chauhan บอกรอยเตอร์ตลาดโลกฟอรั่ม” โดยรวมแล้ว เราคิดว่า นำโดยเอเชีย ความต้องการน้ำมันทั่วโลกได้เริ่มที่จะรับ " ( $ 1 = 0.938 ยูโร )