I will be take leave for 4 day on 2

I will be take leave for 4 day on 24 - 27 May 2016. I will back to work on 28 May 2016.
 During my absent K. Aniroot S. Electric ENG Care for Maintenance, K. Jiratchaya S. Project Coordinator Care for Architecture and Construction, K. Natsuda . Chief Gardener Care for all gardens

--

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะใช้ลา 4 วัน 24-27 พฤษภาคม 2559 ฉันจะกลับไปทำงานวันที่ 28 2559 พฤษภาคม ในระหว่างการดูแลของฉันขาดเค Aniroot S. ไฟฟ้า ENG สำหรับการบำรุงรักษา คุณ Jiratchaya S. โครงการผู้ประสานงานดูแลสถาปัตยกรรมและก่อสร้าง คุณ Natsuda หัวหน้าคนสวนดูแลสวนทั้งหมด--

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะใช้เวลาออกเดินทางวันที่ 4 เมื่อวันที่ 24-27 พฤษภาคม 2016 ผมจะกลับไปทำงานวันที่ 28 พฤษภาคม 2016
 ในระหว่างการขาดเคเอส Aniroot ไฟฟ้าดูแล ENG ของฉันสำหรับการบำรุงรักษา, การดูแลประสานงานเคเอส Jiratchaya โครงการสถาปัตยกรรมและ งานก่อสร้าง, เค Natsuda หัวหน้าดูแลสวนสวนทั้งหมด-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะหยุด 4 วัน วันที่ 24 - 27 พฤษภาคม 2016 . ผมจะกลับไปทำงานวันที่ 28 พฤษภาคม 2016 .ทำไมตอนอยู่ aniroot S . K . ดูแลบำรุงรักษาไฟฟ้า Eng . ทำไมจิรั . ประสานงานโครงการดูแลสถาปัตยกรรมและการก่อสร้าง . natsuda . หัวหน้าคนสวนดูแลสวนทั้งหมด--