1. It is unlawful for any person to

1. It is unlawful for any person to operate or move any vehicle or equipment described in NRS 484D.615 or 484D.685 to 484D.725, inclusive, over any highway without first obtaining a permit, or to violate or evade any of the terms or conditions of the permit when issued. A person violating any of the provisions of NRS 484D.685 to 484D.740, inclusive, is guilty of a misdemeanor.

2. Any person operating or moving any vehicle or equipment described in NRS 484D.615 or 484D.685 to 484D.725, inclusive, over any highway under the authorization of a permit for continuous use or multiple trips over a limited time and who violates any weight limitation in excess of the weight authorized by the permit must be punished, upon conviction, as provided in NRS 484D.680.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การกระทำที่ผิดกฎหมายบุคคลใดก็ตามการใช้งาน หรือย้ายยานพาหนะหรืออุปกรณ์ใน NRS 484D.615 หรือ 484D.685 เพื่อ 484D.725 รวม ผ่านทางใด ๆ โดย ไม่ได้รับใบอนุญาต หรือการฝ่าฝืน หรือหลบเลี่ยงใด ๆ ของข้อกำหนดหรือเงื่อนไขของใบอนุญาตเมื่อออก ผู้ฝ่าฝืนบทบัญญัติของ NRS 484D.685 เพื่อ 484D.740 รวม เป็นความผิดลหุโทษมี2. บุคคลในการทำงาน หรือเคลื่อนย้ายยานพาหนะหรืออุปกรณ์ใน NRS 484D.615 หรือ 484D.685 เพื่อ 484D.725 รวม ผ่านทางหลวงหมายเลขใด ๆ ภายใต้การตรวจสอบใบอนุญาตสำหรับการใช้อย่างต่อเนื่องหรือหลายเที่ยวช่วงเวลาที่จำกัดและที่ละเมิดข้อจำกัดใด ๆ น้ำหนักเกินน้ำหนักที่อนุญาต โดยใบอนุญาตต้องถูกลงโทษ เมื่อความเชื่อมั่น ไว้ NRS 484D.680

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. มันเป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับบุคคลใด ๆ ในการทำงานหรือย้ายยานพาหนะหรืออุปกรณ์ใด ๆ ที่อธิบายไว้ใน NRS 484D.615 หรือ 484D.685 เพื่อ 484D.725 รวมกว่าทางหลวงใด ๆ โดยไม่ได้รับใบอนุญาตเป็นครั้งแรกหรือฝ่าฝืนหรือหลบเลี่ยงการใด ๆ ของ ข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตที่ออกเมื่อ บุคคลที่ละเมิดใด ๆ ของบทบัญญัติของ NRS 484D.685 เพื่อ 484D.740 รวมเป็นความผิดของความผิดทางอาญา. 2 บุคคลใดบุคคลหนึ่งในการดำเนินงานหรือย้ายยานพาหนะหรืออุปกรณ์ใด ๆ ที่อธิบายใน NRS 484D.615 หรือ 484D.685 เพื่อ 484D.725 รวมกว่าทางหลวงใด ๆ ภายใต้การอนุมัติใบอนุญาตสำหรับการใช้งานอย่างต่อเนื่องหรือการเดินทางหลายช่วงเวลาที่ จำกัด และผู้ที่ฝ่าฝืนน้ำหนักใด ๆ มีข้อ จำกัด ในส่วนที่เกินจากน้ำหนักที่ได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตจะต้องได้รับการลงโทษตามความเชื่อมั่นตามที่ระบุใน NRS 484D.680