‘Oh?’ said Mr Trelawney. He was ver

‘Oh?’ said Mr Trelawney. He was very angry with the captain.
But Dr Livesey said, ‘Tell me, Captain Smollett. Why are you
unhappy?
‘Well,’ said the captain, I don’t know where we are going. But
all the sailors say we are going to look for treasure. I don’t like
it. I don’t know these men.’
‘Well, what do you want?’ asked the doctor.
‘We must have all the guns in our rooms, sir. And Mr
Trelawney’s men must sleep near us, not with the other sailors.’
‘And?’ said Mr Trelawney.
‘You have a map. The sailors know about it. Nobody must see
that map.’
‘Right, sir,’ said Mr Trelawney. ‘We can do that. But I think
they’re very good men.’
‘Trelawney,’ said the doctor later, ‘you have two good men,
Captain Smollett and Long John Silver.’
‘I don’t know about the captain,’ said Mr Trelawney angrily.
Then Captain Smollett found me. ‘And you, boy, go and help
the cook!’
♦
We worked all night and in the morning, the ship left Bristol.
The Hispaniola was a good ship and we had good weather. The
sailors all liked Long John Silver. In the old days, before he lost his
leg, he was a good fighter,’ some of them said. He was always very
good to me.
Mr Trelawney liked to give the sailors things to make them
happy. There was always a big barrel of fruit for them.
One night, after I finished my work on the ship, I went to get
some fruit from the barrel. Everything was very quiet. I climbed
inside the barrel to get the fruit. Suddenly a heavy man sat down
next to the barrel. He began to speak. It was Long John Silver. I
stayed very quiet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'โอ้ ' กล่าวนาย Trelawney เขาโกรธมากกับกัปตันแต่ Dr Livesey กล่าวว่า, ' บอกฉัน กัปตัน Smollett เหตุใดคุณไม่มีความสุข'ดี กล่าวว่า กัปตัน ฉันไม่รู้ว่าที่เราจะไป แต่ลูกเรือทั้งหมดว่า เรากำลังมองหาสมบัติ ไม่ชอบมัน ฉันไม่รู้ว่าคนเหล่านี้ ''ดี คุณต้องสิ่งใด' ถามหมอ' เราต้องมีปืนทั้งหมดในห้อง ที่รัก และนายผู้ชายของ Trelawney ต้องนอนใกล้เรา ไม่ มีลูกเรืออื่น ๆ "'ก ' กล่าวว่า นาย Trelawney' คุณมีแผนที่ ชาวเรือรู้เกี่ยวกับมัน ไม่มีใครต้องดูแผนที่นั้น ''ขวา รัก นาย Trelawney กล่าว ' เราสามารถทำได้ แต่คิดว่าเป็นคนดี ''Trelawney กล่าวว่า แพทย์ในภายหลัง, ' คุณมีสองคนดีกัปตัน Smollett และลองจอห์นซิลเวอร์ ''ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับกัปตัน กล่าวว่า นาย Trelawney angrilyแล้ว Smollett กัปตันพบฉัน ' คุณ เด็กชาย ไป และวิธีใช้คนครัว!'♦เราทำงานทั้งคืน และ เช้า เรือซ้ายบริHispaniola ถูกจัดส่งที่ดี และมีสภาพอากาศที่ดี ที่ลูกเรือทั้งหมดชอบลองจอห์นซิลเวอร์ สมัยก่อน ก่อนเขาหายไปของเขาขา กำลังรบดี ของพวกเขากล่าวว่า เขาอยู่เสมอดีกับฉันนาย Trelawney ชอบให้ลูกเรือกิจกรรมให้มีความสุข จะมีกระบอกใหญ่ผลไม้สำหรับพวกเขาคืนหนึ่ง หลังจากฉันเสร็จงานบนเรือ ยิ้มรับผลไม้บางอย่างจาก ทุกอย่างได้บรรยากาศ ฉันปีนขึ้นภายในถังจะได้รับผลไม้ ทันทีที่นั่งลงคนหนักถัดไปเพื่อบาร์เรล เขาเริ่มพูด ลองจอห์นซิลเวอร์ได้ ฉันแหล่งท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'โอ้' กล่าวว่านาย Trelawney เขาโกรธมากกับกัปตัน.
แต่ดร Livesey กล่าวว่า 'บอกกัปตัน Smollett ทำไมคุณมี
ความสุข?
'ดี' กล่าวว่ากัปตันผมไม่ทราบว่าเราจะไป แต่
ลูกเรือทั้งหมดที่บอกว่าเราจะไปมองหาสมบัติ ฉันไม่ชอบ
มัน ผมไม่ทราบว่าคนเหล่านี้. '
'ดีทำในสิ่งที่คุณต้องการ? ถามแพทย์.
"เราต้องมีปืนทั้งหมดที่อยู่ในห้องพักของเราครับ และนาย
ชาย Trelawney ต้องนอนอยู่ใกล้เราไม่ได้อยู่กับลูกเรือคนอื่น ๆ . '
'และ' กล่าวว่านาย Trelawney.
'คุณมีแผนที่ ลูกเรือรู้เกี่ยวกับมัน ไม่มีใครต้องดู
แผนที่ที่. '
'ใช่ครับ' กล่าวว่านาย Trelawney 'เราสามารถทำเช่นนั้นได้ แต่ผมคิดว่า
พวกเขากำลังคนที่ดีมาก. '
'Trelawney กล่าวว่าแพทย์ต่อมา' คุณมีชายสองคนที่ดี
กัปตัน Smollett และลองจอห์นซิลเวอร์. '
'ผมไม่ทราบว่าเกี่ยวกับกัปตัน' นาย Trelawney กล่าวว่าด้วยความโกรธ .
จากนั้นกัปตัน Smollett พบฉัน 'และคุณเด็กไปและช่วย
ปรุงอาหาร!
♦
เราทำงานตลอดทั้งคืนและในตอนเช้าเรือด้านซ้ายบริสตอ.
Hispaniola เป็นเรือที่ดีและเรามีสภาพอากาศที่ดี
ลูกเรือทุกคนชอบจอห์นซิลเวอร์ยาว ในสมัยก่อนที่เขาจะหายไปของเขา
ขาเขาเป็นนักมวยที่ดี 'บางคนกล่าวว่า เขามักจะมาก
ดีกับฉัน.
นาย Trelawney ชอบที่จะให้สิ่งที่ลูกเรือจะทำให้พวกเขา
มีความสุข มีเสมอบาร์เรลใหญ่ของผลไม้สำหรับพวกเขา.
คืนหนึ่งหลังจากที่ผมเสร็จสิ้นการทำงานของฉันบนเรือผมไปที่จะได้รับ
ผลไม้บางอย่างจากถัง ทุกอย่างเป็นที่เงียบสงบมาก ผมปีนขึ้น
ภายในถังที่จะได้รับผลไม้ ทันใดนั้นมีชายคนหนึ่งนั่งลงหนัก
ต่อไปเพื่อบาร์เรล เขาเริ่มที่จะพูด มันเป็นลองจอห์นซิลเวอร์ ฉัน
อยู่ที่เงียบสงบมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' โอ้ ' นายทีลอว์นีย์ เขาโกรธมากกับกัปตัน .
แต่ดร ลีวีซี่บอกว่า บอกกัปตันสมอลลิต . ทำไมคุณ
ไม่มีความสุข ?
'well ' กัปตัน ข้าไม่รู้ว่าเรากำลังจะไปไหน แต่
กะลาสีทุกคนบอกว่าเรากำลังจะไปค้นหาสมบัติ ฉันไม่ชอบ
. ไม่รู้ว่าคนเหล่านี้ '
'well คุณต้องการอะไร ? ' หมอถาม
เราต้องเอาปืนเข้าห้องของเราครับและนาย
ทรีลอว์นีย์ผู้ชายต้องนอนใกล้เรา ไม่ใช่กับลูกเรืออื่น ๆ '
และ ? ' คุณทรีลอว์นีย์ .
คุณได้แผนที่ ชาวเรือ รู้เกี่ยวกับมัน ไม่มีใครต้องดูที่แผนที่
'
'right ครับ ' นายทีลอว์นีย์ " เราสามารถทำเช่นนั้นได้ แต่ผมคิดว่าพวกเขาจะดีมาก

'trelawney ชาย ' ' ดร. ในภายหลัง ' คุณได้สองดีผู้ชาย
กัปตันสมอลลิต และ ลอง จอห์น ซิลเวอร์ '
.ผมไม่รู้เกี่ยวกับกัปตัน ' คุณทรีลอว์นีย์อย่างโกรธเกรี้ยว
แล้วกัปตันสมอลลิตพบฉัน และคุณ , เด็ก , ไปช่วย
พ่อครัว ! ♦ '

ก็เราทำงานกันทั้งคืนแล้วตอนเช้า เรือด้านซ้าย Bristol
Hispaniola เป็นเรือที่ดี และเราก็มีสภาพอากาศที่ดี
ชาวเรือทุกคนชอบลอง จอห์น ซิลเวอร์ ในวันเก่าก่อนที่เขาสูญเสียขาของเขา
เขาเป็นนักสู้ดี บางส่วนของพวกเขากล่าวว่าเขาดีกับฉันมากเสมอ
.
คุณทรีลอว์นีย์ชอบให้ชาวเรือสิ่งที่ทำให้พวก
มีความสุข มันมักจะมีถังใหญ่ของผลไม้สำหรับพวกเขา .
คืนหนึ่งหลังจากเสร็จงานบนเรือไปหา
ผลไม้จากถัง ทุกอย่างมันเงียบมาก ฉันปีน
ภายในถังเพื่อรับผลไม้ ทันใดนั้นก็มีผู้ชายคนนึงหนักนั่ง
ข้างถัง เขาเริ่มพูดก็ลอง จอห์น ซิลเวอร์ ผม
อยู่เงียบมาก