To : Katharine MorandiFrom : Ujjwal

To : Katharine Morandi
From : Ujjwal Ahmed , Optimum Software Company
Subject : yesterday's meeting
Dear Katharine

Thank you for taking the time to get together with us yesterday. Everyone on our team felt that it was a productive meeting.
We have a better understanding of your project's needs now, and we're started looking at ways to adapt our software to meet your requirements.

While the basic function of the software is well suited to the project overall, as discussed ,we will explore ways to adapt it to the needs of the different departments at Advantage that will be using it. This will incur some additional cost, as we indicated-we'll provide details about that at our next meeting, once our engineers have assessed the changes that will need to be made.

I've asked Peter Bodell to prepare a document for you that indicates when the Training and Consulting Department could start providing services to you. He'll send this information to you directly-since you've worked with him in the past, it seems the most efficient way to go.

As agreed , let's set up a meeting for the week of November 26 by which time our engineers will be able to outline their approaches to your departmental needs, and we'll have the information we need to put together a contract.

In the meantime,please feel free to contact me if you have any questions.
regards,
ujjwal

Why was the meeting held?
To talk about hiring costs
To train software users
To discuss work on a project
To review a contract

Who would probably be the best person at Optimum to answer technology questions?
Ujjwal Ahmed
Chom Tai
Yusra Singh
Katharine Morandi

What is the main purpose of Mr.Ahmed's e-mail to Ms.Morandi?
To request a meeting with the engineering department
To introduce Peter Bodell
To follow up on a meeting with Advantage
To explain how Optimum has adapted its softwere

What service will Peter Bodell's department provide?
Training and consulting
Legal advice
Publicity
Changes to the software

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง: แคทารีน Morandiจาก: Ujjwal Ahmed ที่ดีที่สุดซอฟต์แวร์ บริษัทเรื่อง: การประชุมของเมื่อวานนี้แคทารีนรักขอขอบคุณที่สละเวลาร่วมกับเราวันนี้ ทุกคนในทีมของเรารู้สึกว่า เป็นการประชุมที่มีประสิทธิภาพเรามีความเข้าใจความต้องการของโครงการขณะนี้ และเรากำลังเริ่มมองหาวิธีการปรับใช้ซอฟต์แวร์ของเราเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณที่ในขณะที่ฟังก์ชันพื้นฐานของซอฟต์แวร์ที่เหมาะกับโครงการโดยรวม ซิเมนต์ เราจะสำรวจวิธีที่จะปรับให้เข้ากับความต้องการของแผนกต่าง ๆ ที่ประโยชน์ที่จะใช้มัน นี้จะต้องเสียค่าบริการเพิ่มเติมบาง ตามที่เราระบุ-เราจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับที่ที่ของเราถัดไปประชุม เมื่อวิศวกรมีประเมินการเปลี่ยนแปลงที่จะต้องทำผมถามปีเตอร์รี่เพื่อเตรียมเอกสารสำหรับคุณที่บ่งชี้ว่า เมื่อการฝึกอบรมและให้คำปรึกษาแผนกสามารถเริ่มให้บริการแก่คุณ เขาจะส่งข้อมูลนี้ให้คุณโดยตรง-เนื่องจากคุณทำงานกับเขาในอดีต ดูเหมือนว่าวิธีมีประสิทธิภาพสูงสุดจะไปยอมรับ ลองตั้งการประชุมสัปดาห์ของวันที่ 26 พฤศจิกายนโดยที่วิศวกรของเราจะสามารถกำหนดกรอบแนวทางของพวกเขาตามความต้องการของแผนก และเราจะมีข้อมูลที่เราต้องใส่กันสัญญาในระหว่างนี้ โปรดติดต่อเราหากคุณมีคำถามความนับถือujjwalการประชุมจัดขึ้นทำไมพูดคุยเกี่ยวกับต้นทุนการจ้างงานในการฝึกอบรมผู้ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อหารือเกี่ยวกับงานในโครงการทบทวนสัญญาที่อาจจะเป็นบุคคลที่ดีสุดเวลาที่เหมาะสมเพื่อตอบคำถามเทคโนโลยีUjjwal Ahmedจอมไทสิงห์ Yusraแคทารีน Morandiจุดประสงค์หลักของ Mr.Ahmed เม Ms.Morandi คืออะไรการร้องขอการประชุมกับฝ่ายวิศวกรรมแนะนำ Peter รี่ในการประชุมมีการติดตามอธิบาย วิธีที่เหมาะสมมีปรับตัวของ softwereฝ่ายเปโตรี่จะให้บริการอะไรการฝึกอบรม และให้คำปรึกษาแนะนำด้านกฎหมายประชาสัมพันธ์การเปลี่ยนแปลงของซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปที่: แคทเธอรี Morandi
จาก: Ujjwal อาเหม็ดที่เหมาะสม บริษัท ซอฟท์
เรื่องประชุมเมื่อวานนี้
ที่รักแคทธารีขอขอบคุณที่สละเวลาที่จะได้รับร่วมกันกับเราเมื่อวานนี้ ทุกคนในทีมงานของเรารู้สึกว่ามันเป็นที่ประชุมมีประสิทธิผล. เรามีความเข้าใจที่ดีขึ้นของความต้องการของโครงการของคุณตอนนี้และเรากำลังเริ่มมองหาวิธีการที่จะปรับตัวเข้ากับซอฟต์แวร์ของเราเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ. ในขณะที่ฟังก์ชั่นพื้นฐานของซอฟต์แวร์ที่มีความเหมาะสมดี กับโครงการโดยรวมตามที่กล่าวเราจะสำรวจวิธีการที่จะปรับตัวเข้ากับความต้องการของหน่วยงานต่างๆได้เปรียบที่จะใช้มัน นี้จะต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมบางอย่างที่เราแสดงให้เห็น-เราจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับว่าในที่ประชุมต่อไปของเราเมื่อวิศวกรของเราได้รับการประเมินการเปลี่ยนแปลงที่จะต้องมีการทำ. ฉันถามปีเตอร์ Bodell เพื่อเตรียมเอกสารสำหรับคุณที่ แสดงเมื่อการฝึกอบรมและให้คำปรึกษาวิชาสามารถเริ่มต้นการให้บริการแก่คุณ เขาจะส่งข้อมูลนี้ให้คุณโดยตรงเมื่อคุณได้ทำงานร่วมกับเขาในอดีตที่ผ่านมาดูเหมือนว่าวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อไป. ตามที่ตกลงกันขอตั้งค่าการประชุมในสัปดาห์ที่ 26 พฤศจิกายนที่ผ่านมาตามเวลาที่วิศวกรของเราจะ สามารถที่จะร่างแนวทางของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการของแผนกของคุณและเราจะมีข้อมูลที่เราต้องการที่จะใส่กันสัญญา. ในระหว่างนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ . ขอแสดงความนับถือujjwal ทำไมการประชุมที่จัดขึ้น ? พูดคุยเกี่ยวกับการจ้างงานค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมผู้ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อหารือเกี่ยวกับการทำงานในโครงการที่ต้องการตรวจสอบสัญญาใครอาจจะเป็นคนที่ดีที่สุดที่เหมาะสมที่จะตอบคำถามเทคโนโลยี? Ujjwal อาเหม็ดจอมไทYusra ซิงห์แคทธารี Morandi เป็นวัตถุประสงค์หลักของนายอะไร E-mail ของอาเหม็ดที่จะ Ms.Morandi? หากต้องการขอการประชุมร่วมกับภาควิชาวิศวกรรมการแนะนำปีเตอร์ Bodell เพื่อติดตามการประชุมกับเปรียบเพื่ออธิบายวิธีการที่เหมาะสมมีการปรับ Softwere ของสิ่งที่ฝ่ายบริการปีเตอร์ Bodell จะให้? การฝึกอบรมและให้คำปรึกษาคำแนะนำทางกฎหมายการประชาสัมพันธ์การเปลี่ยนแปลงซอฟแวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: แคทธารีน Morandiจาก : ujjwal อาเหม็ด , บริษัท ซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมหัวข้อ : การประชุมเมื่อวานนี้รักแคทธารีนขอบคุณสำหรับการสละเวลาที่จะได้อยู่ร่วมกับเราเมื่อวานนี้ ทุกคนในทีมของเรารู้สึกว่า มันเป็นการประชุมที่มีประสิทธิภาพเรามีความเข้าใจถึงความต้องการของโครงการของคุณคือตอนนี้ เราเริ่มมองหาวิธีการเพื่อให้ซอฟต์แวร์ของเราที่จะตอบสนองความต้องการของคุณในขณะที่ฟังก์ชั่นพื้นฐานของซอฟต์แวร์ที่เหมาะกับโครงการโดยรวม ตามที่กล่าวไว้ เราจะสำรวจวิธีการให้สอดคล้องกับความต้องการของหน่วยงานต่าง ๆ ที่ ประโยชน์ ที่ จะใช้ นี้จะต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมบางอย่างที่เราพบ เราก็จะให้รายละเอียดเกี่ยวกับว่าในการประชุมคราวหน้า เมื่อวิศวกรของเรามีการประเมินการเปลี่ยนแปลงที่จะต้องทำผมถาม ปีเตอร์ bodell เตรียมเอกสารสำหรับคุณที่บอกว่าเมื่อการฝึกอบรมและให้คำปรึกษาแผนกสามารถเริ่มให้บริการแก่คุณ เขาจะส่งข้อมูลนี้ให้กับคุณโดยตรง เพราะคุณต้องทำงานกับเขาในอดีต มันเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่จะไปตามที่ตกลง ขอนัดประชุมอาทิตย์ที่ 26 พฤศจิกายนตามเวลาที่วิศวกรของเราจะสามารถร่างแนวทางของพวกเขากับความต้องการของแผนกของคุณ และเราก็มีข้อมูลที่เราต้องใส่กันเป็นสัญญาในระหว่างนี้ โปรดติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใดๆขอแสดงความนับถือujjwalทำไมการประชุมจัดขึ้น ?พูดคุยเกี่ยวกับต้นทุนการจ้างการฝึกอบรมผู้ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อหารือเกี่ยวกับการทำงานในโครงการทบทวนสัญญาที่อาจจะเป็นคนที่ดีที่สุดที่เหมาะสมที่จะตอบคำถามเทคโนโลยี ?ujjwal อาเหม็ดชมไทyusra ซิงห์แคทธารีน Morandiอะไรคือวัตถุประสงค์หลักของ mr.ahmed เมล์คุณ Morandi ?เพื่อขอประชุมกับแผนกวิศวกรรมแนะนำ bodell ปีเตอร์เพื่อติดตามเกี่ยวกับการประชุมกับประโยชน์เพื่ออธิบายวิธีการที่เหมาะสมมีความพร้อมปรับของสิ่งที่ให้บริการจะปีเตอร์ bodell แผนกให้ ?การฝึกอบรมและให้คำปรึกษาคำแนะนำทางกฎหมายประชาสัมพันธ์การเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์