In England, from the peculiar circu

In England, from the peculiar circumstance of our political history, though the yoke of opinion is perhaps heavier, that of law is lighter, than in most other countries of Europe; and there is considerable jealousy of direct interference, by the legislative or executive power, with private conduct; not so much form any just regard for the independence of the individual, as from the still subsisting habit of looking on the government as representing an opposite interest the public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอังกฤษ จากสถานการณ์เฉพาะของประวัติศาสตร์การเมืองของเรา ว่าแอกเห็นทีหนัก กฎหมายก็เบา กว่าในประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่ของยุโรป และมีพระจำนวนมากของโดยตรง โดยอำนาจบริหาร หรือสภา มีจรรยาบรรณส่วนตัว แบบฟอร์มไม่มากมีเพียงพิจารณาในความเป็นอิสระของแต่ละบุคคล จาก subsisting ยังคงเป็นนิสัยมองรัฐบาลเป็นการแสดงถึงความสนใจตรงกันข้าม ประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศอังกฤษจากสถานการณ์ที่แปลกประหลาดของประวัติศาสตร์ทางการเมืองของเรา แต่แอกความเห็นอาจจะเป็นหนักกว่าที่กฎหมายมีน้ำหนักเบากว่ามากที่สุดในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป และมีความหึงหวงมากของการแทรกแซงโดยตรงโดยอำนาจนิติบัญญัติหรือผู้บริหารที่มีความประพฤติส่วนตัว ไม่ใช่รูปแบบมากเพียงใดเกี่ยวกับความเป็นอิสระของแต่ละบุคคลเช่นจากนิสัยปยังคงมองรัฐบาลเป็นคิดเป็นดอกเบี้ยที่ตรงข้ามกับประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอังกฤษ จากสถานการณ์ที่แปลกประหลาดของประวัติศาสตร์การเมืองของเรา แม้ว่าแอก ความคิดเห็นอาจจะหนักว่ากฎหมายมันเบา กว่าในประเทศอื่น ๆส่วนใหญ่ของยุโรป และมีความหึงหวงมากของการแทรกแซงโดยตรง โดยอำนาจ นิติบัญญัติ หรือบริหาร กับความประพฤติส่วนตัว ไม่มาก ฟอร์มเรื่องใด ๆ สำหรับ ความเป็นอิสระของบุคคลตั้งแต่ยัง subsisting นิสัยมองรัฐบาลเป็นคิดเป็นตรงข้ามกับผลประโยชน์สาธารณะ