In 2013 an estimated 2.1 million pe

In 2013 an estimated 2.1 million people were newly infected with HIV – down from 3.4 million in 2001. By the end of 2013 about 12.9 million people were receiving antiretroviral therapy (ART) globally. Of these, 11.7 million lived in low- and middle-income countries, representing 36% of the estimated 32.6 million people living with HIV in these countries. Should current trends continue the target of placing 15 million people on ART by 2015 will be exceeded.

The decrease in the number of those newly infected along with the increased availability of ART have contributed to a major decline in HIV mortality levels – from 2.4 million people in 2005 to an estimated 1.5 million in 2013. As fewer people die from AIDS-related causes the number of people living with HIV is likely to continue to grow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2013 มีประมาณ 2.1 ล้านคนถูกใหม่ติดเชื้อเอชไอวีลงจาก 3.4 ล้านในปี 2544 โดย 2013 ประมาณ 12.9 ล้านคนได้รับบำบัดด้วย (ศิลปะ) ทั่วโลก เหล่านี้ 11.7 ล้านอาศัยอยู่ประเทศรายได้ต่ำ และปานกลาง แสดงถึง 36% ของ 32.6 ล้านคนโดยประมาณที่เชื้อเอชไอวีในประเทศเหล่านี้ จะแนวโน้มปัจจุบันยังคงจะเกินเป้าหมายวางไว้ 15 ล้านคนศิลปะโดย 2015ลดจำนวนผู้ติดเชื้อใหม่พร้อมกับเพิ่มความศิลปะมีส่วนการปฏิเสธหลัก ในเอชไอวีการตายระดับ– จาก 2.4 ล้านคนในปี 2005 การประเมิน 1.5 ล้านในปี 2013 คนน้อยตายจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ จำนวนคนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีเป็นแนวโน้มที่จะยังคงเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2013 ประมาณ 2.1 ล้านคนมีการติดเชื้อเอชไอวีใหม่ - ลดลงจาก 3,400,000 ในปี 2001 ในตอนท้ายของปี 2013 ประมาณ 12,900,000 คนได้รับยาต้านไวรัส (ART) ทั่วโลก ของเหล่านี้ 11,700,000 อาศัยอยู่ในประเทศที่ต่ำและรายได้ปานกลางคิดเป็น 36% ของประมาณ 32,600,000 คนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีในประเทศเหล่านี้ . ควรแนวโน้มในปัจจุบันยังคงเป้าหมายของการวาง 15 ล้านคนในศิลปะในปี 2015 จะสูงกว่าการลดลงของจำนวนของผู้ติดเชื้อใหม่พร้อมกับความพร้อมใช้งานที่เพิ่มขึ้นของศิลปะมีส่วนร่วมในการลดลงที่สำคัญในเอชไอวีในระดับการตาย- จาก 2.4 ล้านคน ในปี 2005 ประมาณ 1.5 ล้านคนในปี 2013 ในฐานะที่เป็นคนน้อยลงเสียชีวิตจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์จำนวนของคนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีมีแนวโน้มที่จะยังคงเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2013 ประมาณ 2.1 ล้านคน มีผู้ติดเชื้อใหม่–ลงจาก 3.4 ล้านในปี 2001 โดยจุดสิ้นสุดของ 2013 ประมาณ 12.9 ล้านคนได้รับยาต้านไวรัส ( ART ) ทั่วโลก ของเหล่านี้ 11.7 ล้านอาศัยอยู่ในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และถึง 36% ของประมาณการเกษตรล้านคนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีในประเทศเหล่านี้ควรแนวโน้มปัจจุบันยังคงเป็นเป้าหมายของการวาง 15 ล้านคนศิลปะ 2015 จะเกิน

ลดจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่พร้อมกับเพิ่มความพร้อมของศิลปะมีส่วนให้การปฏิเสธหลักในระดับเอชไอวีตาย–จาก 2.4 ล้านคน ในปี 2548 ประมาณ 1.5 ล้านบาทในปี 2556เป็นคนน้อยกว่าตายจากโรคเอดส์ที่ทำให้จำนวนผู้ติดเชื้อเอชไอวีมีแนวโน้มที่จะยังคงเติบโต