The revise B/L no.NYKS3041137650, y

The revise B/L no.NYKS3041137650, you would like the original B/L ASAP? If you would like ASAP, I will send by OCS today.
If you will be sent the OCS on next week and send the docs of ship ETA Jan 31, 2015 together. You are OK?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B/l ปรับปรุงไม่NYKS3041137650 คุณต้องการต้นฉบับ b/l โดยเร็วหรือไม่ ถ้าคุณต้องการโดยเร็ว จะส่ง โดย OCS วันนี้ถ้าคุณจะถูกส่งใน OCS ในสัปดาห์ถัดไป และส่งเอกสารของเรือเอตาก 31 jan, 2015 กัน จะ OK หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก้ไข B / L no.NYKS3041137650 คุณต้องการต้นฉบับ B / L เร็วที่สุด? หากคุณต้องการโดยเร็วผมจะส่ง OCS วันนี้.
ถ้าคุณจะถูกส่ง OCS ในสัปดาห์ถัดไปและส่งเอกสารของเรือกทพ. ม.ค. 31, 2015 ด้วยกัน คุณอยู่ที่ OK?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับปรุง B / L no.nyks3041137650 , คุณต้องการเดิม B / L โดยเร็วที่สุด ? ถ้าคุณต้องการให้เร็วที่สุด ผมจะส่งตามปกติวันนี้ .
ถ้าคุณจะส่งปกติในสัปดาห์หน้า และส่งเอกสารของเรือ และ 31 ม.ค. 2558 ด้วยกัน คุณโอเคมั้ย ?