We would like to inform you that Ms

We would like to inform you that Ms.Apirada is no longer working for Logistic Dept.
Ms.Hathairat will replace her position from now on. She will be in charge of arranging shipments, shipment update,ISF ,and other logistic related tasks.
Please kindly add her email ( [e-mail]) to the loop. She is under supervision of Mr.Nopphadon, Logistic &Supply Chain Manager.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากทราบว่า Ms.Apirada ไม่ได้ทำงานกับแผนก LogisticMs.Hathairat จะแทนตำแหน่งของเธอนับจากนี้ เธอจะทำหน้าที่จัดส่ง จัดส่ง update, ISF และงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโลจิสติกโปรดกรุณาเพิ่มอีเมล์ของเธอ ([e-mail]) ลูป เธออยู่ภายใต้การดูแลของ Mr.Nopphadon, Logistic และการ จัดการโซ่อุปทาน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่า Ms.Apirada จะไม่ทำงานให้กับฝ่ายโลจิสติก
Ms.Hathairat จะเข้ามาแทนที่ตำแหน่งของเธอต่อจากนี้ไป เธอจะอยู่ในความดูแลของการจัดส่งการจัดการปรับปรุงการจัดส่ง ISF และงานที่เกี่ยวข้องกับโลจิสติกอื่น ๆ .
กรุณาเพิ่มอีเมลของเธอ ([e-mail]) ห่วง เธออยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ Mr.Nopphadon, Logistic & Supply จัดการห่วงโซ่.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า คุณ apirada ไม่ทำงานสำหรับโลจิสติกฝ่าย
ms.hathairat จะแทนตำแหน่งของเธอแล้ว เธอจะรับผิดชอบในการจัดส่งสินค้า จัดส่ง อัพเดต ไอเอสเอฟ และอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับงานโลจิสติกส์ .
กรุณาเพิ่มอีเมลของเธอ ( [e-mail] ) วง เธออยู่ภายใต้การดูแลของ นายนพดล ผู้จัดการ&โซ่อุปทานโลจิสติก
ขอบคุณครับ