Would you pls amendment into invoic

Would you pls amendment into invoice for our accounting department accept as per our attached 3pages for your kindly revise and revert to us soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะคุณกรุณาแก้ไขลงในใบแจ้งหนี้สำหรับแผนกบัญชีของเรายอมรับตาม 3pages ของเราแนบของคุณกรุณาแก้ไข และกลับไปเราเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะ pls แก้ไขลงในใบแจ้งหนี้สำหรับฝ่ายบัญชีของเรายอมรับตามที่แนบมา 3pages ของเราสำหรับความกรุณาของคุณปรับปรุงและกลับมาให้เราเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะกรุณาแก้ไขในใบแจ้งหนี้สำหรับฝ่ายบัญชีรับต่อของเราแนบ 3pages ของคุณกรุณาแก้ไขและคืนกลับให้เราเร็ว ๆนี้