Thank you very much for your intere

Thank you very much for your interest in my products. I apologize for the mistake in shipping this time, I confirm I have shipped to you since February 1 after that sent mail to let you know it. Then you have to open the case for refund money back and I was refunded to you immediately. I am a full time seller so every customer is important to me, no matter how much prices will be delivered to every customer. But there may be errors in transport is happening and it is something I can not control. But I always pay attention to solve the problem, whether a refund or send to new goods as soon as I can.
In your case, I had to refund the money as you want, and if you still would like to have my product I’m happy to send you a new one. Please consider to solve feedback give me because it’s important for sellers like me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับความสนใจในผลิตภัณฑ์ของฉัน ขอโทษสำหรับความผิดพลาดในการจัดส่งขณะนี้ ฉันยืนยันผมได้จัดส่งให้ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์หลังจากที่ส่งจดหมายให้คุณรู้ว่า คุณต้องเปิดกรณีคืนเงินกลับมา และผมได้คืนเงินให้คุณทันที ผมขายเต็มเวลาเพื่อให้ลูกค้าทุกท่านจะต้องฉัน ไม่ว่าราคาเท่าใดจะถูกจัดส่งให้ลูกค้าทุกท่าน แต่อาจมีข้อผิดพลาดในการขนส่งที่เกิดขึ้น และมันเป็นสิ่งผมไม่สามารถควบคุม แต่ผมสนใจการแก้ไขปัญหา ว่าการคืนเงิน หรือส่งสินค้าใหม่เร็ว ๆ นี้เป็นฉันเสมอสามารถได้
ในกรณีของคุณ ผมจะคืนเงินที่คุณต้องการ และถ้าคุณยังคงต้องการให้ผลิตภัณฑ์ ผมยินดีส่งใหม่ โปรดพิจารณาแก้ไขผลป้อนกลับให้ฉัน เพราะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ขายเช่นฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากที่ให้ความสนใจในผลิตภัณฑ์ของฉัน ฉันขอโทษสำหรับความผิดพลาดในการจัดส่งสินค้าเวลานี้ผมยืนยันผมได้ส่งไปยังคุณตั้งแต่วันที่ 1 เดือนกุมภาพันธ์หลังจากที่ส่งอีเมลเพื่อให้คุณรู้ว่ามัน จากนั้นคุณต้องเปิดกรณีเงินคืนเงินกลับมาและผมก็คืนเงินให้คุณทันที ผมขายเต็มเวลาเพื่อให้ลูกค้าทุกคนที่มีความสำคัญกับผมไม่ว่าราคาที่จะได้รับการส่งมอบให้กับลูกค้าทุกคน แต่อาจจะมีข้อผิดพลาดในการขนส่งที่เกิดขึ้นและมันเป็นสิ่งที่ฉันไม่สามารถควบคุม แต่ฉันมักจะให้ความสนใจที่จะแก้ปัญหาไม่ว่าจะคืนเงินหรือส่งสินค้าใหม่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
ในกรณีของคุณผมจะคืนเงินตามที่คุณต้องการและถ้าคุณยังคงต้องการที่จะมีสินค้าของฉันฉัน เมตรมีความสุขที่จะส่งคุณหนึ่งใหม่ โปรดพิจารณาข้อเสนอแนะในการแก้ปัญหาให้ผมเพราะมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ขายที่ต้องการฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับที่ให้ความสนใจในสินค้าของผม ผมต้องขอโทษสำหรับความผิดพลาดในการจัดส่งสินค้านี้ ผมยืนยันว่าผมได้จัดส่งสินค้าให้คุณตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ หลังจากที่ส่งเมล์เพื่อแจ้งให้คุณทราบ จากนั้นคุณต้องเปิดกรณีการคืนเงินกลับและผมยินดีคืนเงินให้คุณทันที ฉันเป็นผู้ขายเต็มเวลา ดังนั้นลูกค้าทุกคนคือคนสำคัญของฉันไม่ว่าราคาจะถูกส่งมอบให้กับลูกค้าทุก แต่อาจจะมีความผิดพลาดในการขนส่งเกิดขึ้น และมันเป็นสิ่งที่ผมไม่สามารถควบคุมได้ แต่ฉันมักจะให้ความสนใจที่จะแก้ไขปัญหา ไม่ว่าจะเป็นเงิน หรือส่งสินค้าใหม่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
ในกรณีของคุณ ผมจะคืนเงินให้ ตามที่คุณต้องการ และถ้าคุณยังต้องการที่จะมีผลิตภัณฑ์ของฉันฉันยินดีที่จะส่งใหม่โปรดพิจารณาแก้ไขความคิดเห็นให้ผม เพราะมันสำคัญสำหรับผู้ขายเช่นฉัน .